Ngomong sama tangan
Ngomong sama tangan (bahasa Indonesia baku: bicara dengan tangan) adalah ungkapan untuk menolak mendengar atau berbicara dengan orang yang dianggap mengganggu.[1] Ungkapan ini berasal dari bahasa Inggris "talk to the hand", sebuah kata gaul yang berasal dari tahun 1990-an. Ungkapan ini asalnya adalah sebuah cara sarkastis seseorang yang tidak ingin mendengar lawan bicaranya.[2] Ungkapan ini kadang diperpanjang menjadi "Talk to the hand, because the ears ain't listening" atau "Talk to the hand, because the face ain't listening."[3]
Contoh penggunaan
- Agnes Monica dalam sinetron Ku T'lah Jatuh Cinta melakukan gestur ngomong sama tangan dalam salah satu adegannya.[4] Adegan tersebut dianggap sangat ikonik pada masanya dan turut memopulerkan ungkapan ngomong sama tangan di Indonesia.[5] Gambar bergerak format GIF untuk adegan ini tersedia di internet.[6]
- Ngomong sama tangan dalam emosikon dapat disampaikan dengan gabungan tanda >=/ .[7]
- Ungkapan ngomong sama tangan pernah digunakan oleh Prilly Latuconsina untuk menanggapi sindiran.[8]
- Ungkapan ngomong sama tangan digunakan dalam novel Young Adult: A Week Long Journey[9] dan banyak novel lainnya.
Catatan kaki
- ^ Yusron, Atmi Hasani, dkk. 2013. Proposal Sinetron/Drama Seri "Denting-denting Cinta". FISIP UI.
- ^ "Talk to the hand: definition". Oxford Dictionaries. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-17. Diakses tanggal October 9, 2014.
- ^ Martin, Gary (1996). "The meaning and origin of the expression: Talk to the hand ('cause the face ain't listening)". The Phrase Finder. Diakses tanggal October 9, 2014.
- ^ Ngomong Sama Tangan ( Agnes Monica, Ku Tlah Jatuh Cinta ), diakses tanggal 2019-11-24
- ^ brilio.net (2016-08-06). "8 Sinetron Agnez Mo yang bikin kamu kangen masa muda, favoritmu mana?". brilio.net (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-11-24.
- ^ Gfycat. "Ngomong Sama Tangan ( Agnes Monica, Ku Tlah Jatuh Cinta ) GIF". Gfycat (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-11-24.
- ^ V2, New Thesis SEO. "Daftar key stroke dan Arti Kode emoticon smile di BBM". Info Ponsel. Diakses tanggal 2019-11-24.
- ^ "Sindir Hubungan Berkedok Kakak-Adek, Prilly Latuconsina: Suruh Ngomong Sama Tangan! - Semua Halaman - Grid.ID". www.grid.id. Diakses tanggal 2019-11-24.
- ^ N.D, Altami (2015-01-29). Young Adult: A Week Long Journey. Gramedia Pustaka Utama. ISBN 978-602-03-1299-6.
- l
- b
- s
Gestur
- Adab
- Añjali Mudrā
- Berjalan jongkok
- Berjalan membungkuk
- Cium tangan
- Curtsy
- Gadaw
- Genufleksi
- Kowtow
- Kuji-in
- Mano
- Membungkuk
- Mudra
- Namaste
- Ojigi
- Pranāma
- Prostrasi
- Sampeah
- Sembah
- Schwurhand
- Wai
- Zolgokh
- Hormat bendera
- Hormat dan isyarat kepanduan
- Hormat dua jari
- Hormat Nazi
- Hormat Romawi
- Hormat tiga jari
- Hormat Vulcan
- Hormat Zog
- Mengangkat kepalan
- Menyilangkan tangan
- Tepuk tangan
- Tos
- Isyarat V
- Biner jari
- Gestur angka Cina
- Chisanbop
- Anasyrma
- Bras d'honneur
- Cornuto
- Cincin ibu-jari/jari-telunjuk
- Hormat Nazi
- Isyarat V terbalik
- Jempol terjepit
- Jari tengah
- Mooning
- Mountza
- Wanker
- Akanbe
- Jari tengah
- Loser
- Ngomong sama tangan
- Goyang kepala
- Mengangguk
- Menggeleng
- Mengangkat bahu
- Menggosok-gosok tangan
- Menunjuk
- Menyilangkan jari
- Merkel-Raute
- Pistol jari
- Pollice verso
- Tanda petik di udara
- Tanda Salib
- Tanda tanduk
- Tangan-dalam-rompi
- Tepuk jidat
- Daftar gestur
- Bahasa isyarat
- Isyarat tangan
- Komunikasi manual
- Komunikasi nonverbal
- Mudra