Don Camillo (film, 1983)
Don Camillo | |
1983-as olasz film | |
![]() | |
Rendező | Terence Hill |
Producer | Terence Hill |
Műfaj | akció, vígjáték |
Forgatókönyvíró | Lori Hill |
Főszerepben | Terence Hill |
Zene | Pino Donaggio |
Operatőr | Franco Di Giacomo |
Vágó |
|
Jelmeztervező | Vera Marzot |
Díszlettervező | Mario Garbuglia |
Gyártás | |
Gyártó | Paloma Films |
Ország | ![]() |
Nyelv |
|
Játékidő | 126 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Korhatár | ![]() ![]() |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Don Camillo 1983-ban készült, 1984-ben bemutatott olasz filmvígjáték, amely az 1951-ben készült, 1952-ben bemutatott Don Camillo kis világa című film modern feldolgozása. A főszereplője, rendezője és producere Terence Hill. Az élőszereplős játékfilm forgatókönyvét Lori Hill írta, a zenéjét Pino Donaggio szerezte. A mozifilm a Paloma Films gyártásában készült. Műfaja akciófilm-vígjáték.
Franciaországban 1984. február 8-án, Olaszországban március 2-án mutatták be a mozikban, Magyarországon három szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 1995. június 12-én adták ki VHS-en, a másodikat a TV2-n 2001. december 30-án, a harmadikat az M2-n 2006. december 26-án vetítették le a televízióban.
Cselekmény
A csendes olasz falucska életét az egymással rivalizáló kommunista polgármester, Peppone (Colin Blakely) és a helyi pap, Don Camillo (Terence Hill) újabb és újabb összecsapásai osztják ketté. A két látszólag összeférhetetlen ember még labdarúgó-mérkőzést is szervez, hogy bebizonyítsák, kinek nagyobb és erősebb a tábora. Az angyalok és ördögök harca vérre, vagy legalábbis majdnem vérre megy, a megosztott falu lakói a mindent eldöntő focimeccsen mérik össze meggyőződésük erejét.
Szereplők
Szereplő | Színész | Magyar hang | ||
---|---|---|---|---|
1. magyar szinkron[1] (V.I.P. Art, 1995) | 2. magyar szinkron[2] (TV2, 2001) | 3. magyar szinkron[3] (M2, 2006) | ||
Don Camillo | Terence Hill | Ujréti László | ||
Peppone | Colin Blakely | Kristóf Tibor | Forgács Gábor | Szombathy Gyula |
Jo Magro | Mimsy Farmer | Menszátor Magdolna | Orosz Anna | |
Smilzo | Andy Luotto | Józsa Imre | Schnell Ádám | Rába Roland |
Doki | Lew Ayres | Makay Sándor | Versényi László | Cs. Németh Lajos |
Gigio | Sam Whipple | Fekete Zoltán | Molnár Levente | Bíró Attila |
Brusco | Joseph Ragno | Németh Gábor | Holl Nándor | Borbiczki Ferenc |
Lilly | Jennifer Hingel | Zsigmond Tamara | Csuha Bori | Talmács Márta |
Binella, a bíró | Franco Diogene | Kardos Gábor | Bácskai János | Kapácsy Miklós |
Krisztus | Allan Arbus (hang) | Dobránszky Zoltán | Mihályi Győző | Végvári Tamás |
Magrino | Ross Hill | Molnár Levente | Czető Roland | Penke Bence |
Püspök | Cyril Cusack | Szabó Ottó | Makay Sándor | Kun Vilmos |
Televíziós megjelenések
- 1. magyar szinkron: Msat, RTL Klub
- 2. magyar szinkron: TV2, Viasat 3
- 3. magyar szinkron: M2, M1, Duna, Duna World, M3
Jegyzetek
- ↑ Don Camillo (1. magyar szinkron, 1995) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Don Camillo (2. magyar szinkron, 2001) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Don Camillo (3. magyar szinkron, 2006) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
- Don Camillo a Spencerhill oldalon (németül)
- Don Camillo a Terence Hill oldalon (angolul)
- Don Camillo a PORT.hu-n (magyarul)
- Don Camillo az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Don Camillo az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Don Camillo a Box Office Mojón (angolul)
Filmművészetportál
Olaszország-portál