Un ciclone in famiglia

Italian television series

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (September 2011) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Un ciclone in famiglia]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Un ciclone in famiglia}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Un ciclone in famiglia
Cover of first season DVD
Genre	TV series, comedy
Created by	Carlo Vanzina
Starring	Massimo Boldi Barbara De Rossi Maurizio Mattioli Monica Scattini Carlo Buccirosso
Country of origin	Italy
Original language	Italian
No. of seasons	4
No. of episodes	18
Production
Executive producer	Carlo Vanzina
Running time	90 min
Original release
Network	Canale 5
Release	January 18, 2005 (2005-01-18) – 2008 (2008)

Un ciclone in famiglia (literally translated A cyclone in the family or Family storm^[1]) is an Italian television series broadcast on Canale 5 in 2005, and ended in 2008 by Publispei and Mediaset. In England and America the series is unpublished.

Cast

Massimo Boldi: Lorenzo Fumagalli/Alberto 'Bebo' Marangoni
Barbara De Rossi: Matilde 'Tilly' Beretta in Fumagalli
Maurizio Mattioli: Alberto Dominici
Monica Scattini: Simonetta Ricasoli della Ghirlandaia in Dominici
Carlo Buccirosso: Giuseppe 'Peppino' Esposito
Enio Drovandi: il fattore
Margherita Antonelli: Margherita Esposito (st. 2)
Ussi: Margherita Esposito (st. 3–4)
Benedetta Massola: Lisa Fumagalli
Sarah Calogero: Ludovica 'Ludo' Fumagalli
Virginie Marsan: India Fumagalli
Carlotta Mazzoleni: Laura 'Lauretta' Fumagalli
Michele Bella: Adriano Dominici
Edoardo Natoli: Alessio Dominici
Paolo Stella: Antonio Esposito
Mirko Batoni: Francesco
Mita Medici: Barbara 'Bambi'
Aom Flury: Hubertus von Taxis

Song

The theme song of the fiction is entitled Chiedi aiuto a papi (literally translated Ask for help from daddy). During the opening, the images of the protagonists and the numerous professionals who contributed to the realization of the television series scroll. ^[2]