Around40

Around40
Around40
编剧橋部敦子
导演瀬戸口克陽、高成麻畝子
主演天海祐希藤木直人大塚寧寧松下由樹、筒井道隆
制作国家/地区 日本
语言日語
集数11集
每集长度54分鐘(含廣告)
主题曲竹內瑪莉亞
『幸せのものさし』
制作
拍攝地點 日本
播出信息
首播频道TBS
播出国家/地区 日本
播出日期2008年4月11日—2008年6月20日
各地节目名称
台湾熟女在身邊(緯來日本台)
外部链接
官方网站

《Around40》TBS週五連續劇,2008年4月11日至6月20日每週五晚上10點播放。台灣緯來日本台於2009年1月5日起週一至週五每晚八點播出。

簡介

本劇劇名「Around40」意指40歲左右的女性,在泡沫經濟時期度過求學及社會新鮮人階段的她們,無論在事業、愛情、婚姻的觀念上都已與以往傳統日本社會大不相同。本劇播出後在日本引起「Around40現象」,劇名的略稱「アラフォー」更贏得2008年流行語大賞美國有線電視新聞網(CNN)也特別為此現象製作專題報導。副標題的「~注文の多いオンナたち~」指的是「要求特多的女人們」,和主標題的「Around40」互相呼應,講的就是現代中年熟女獨立思考的價值觀,已不是以前那種依賴男性或家庭而活的女人了。

演員

  • 緒方 聰子(おがた さとこ)- 天海祐希
  • 岡村 恵太朗(おかむら けいたろう)- 藤木直人
  • 森村 奈央(もりむら なお)- 大塚寧寧
  • 竹内 瑞恵(たけうち みずえ)- 松下由樹
  • 大橋 貞夫(おおはし さだお)- 筒井道隆
  • 片山 遙(かたやま はるか)- 松本若菜

緒方家

  • 緒方達也(おがた たつや)- AKIRA(EXILE)

聰子的弟弟。職業是美容師。

  • 緒方マキ(おがた マキ)- さくら

達也的老婆。職業是美容師。

  • 緒方瑠花:松本春姫

達也的女兒。

  • 緒方友康(おがた ともやす)- 林隆三

聰子的爸爸。內科診所醫生。68歲。

聰子的繼母。

幕後人員

播放

各話 首播日 原文副標 中文副標 收視率 備註
第1話 2008年4月11日 かわいそうなの、私? 我很可憐嗎? 15.7% 延長15分鐘
第2話 2008年4月18日 39歳のプライドと偏見 39歲的自尊與偏見 14.2%
第3話 2008年4月25日 思い込み女VS非常識男 固執己見女VS超乎常理男 13.9%
第4話 2008年5月2日 気の合う男VS昔の男 興趣相投的男人VS前男友 15.1%
第5話 2008年5月9日 39歳、人生最後の恋 39歲,人生最後之戀 15.2%
第6話 2008年5月16日 格差恋愛の建前と本音 M型戀愛的表面話與真心話 14.4%
第7話 2008年5月23日 4人目のアラフォー 第四個熟女Around40 14.9%
第8話 2008年5月30日 彼が結婚しない理由 他不結婚的理由 14.3%
第9話 2008年6月6日 誕生日にプロポーズ!? 40歲生日的求婚? 13.3% 延遲15分鐘
第10話 2008年6月13日 事実婚のウソと真実 事實婚的謊言與真實 15.6%
最終話 2008年6月20日 40歳、幸せの決断 40歲,幸福的抉擇 15.1%
平均收視率 14.7%(收視率由Video Research關東地區統計)

外部連結

作品的變遷

 日本 TBS電視 金曜劇場
接档Around40
(2008.4.11 - 2008.6.20)
被接档
愛迪生之母
(2008.1.11 - 2008.3.14)
魔王
(2008.7.4 - 2008.9.12)
臺灣 緯來日本台 一番偶像劇 週一至週五 晚間20:00至21:00
接档熟女在身邊
(2009.01.05 - 2009.01.19)
被接档
齊藤太太來了
(2008.12.18 - 2009.01.02)
我姐是惡魔
(2009.01.20 - 2009.02.02)
一番偶像劇 週一至週五 晚間21:00至22:00
熟女真命苦(重播)
(2009.10.16 - 2009.10.29)
熟女在身邊(重播)
(2009.10.30 - 2009.11.13)
愛與寬容
(2009.11.16 - 2009.11.27)
TBS电视台联播网(JNN)周五连续剧(每周五22:00播出)
1990年 - 1994年
1990年
  • 危險男女日语想い出にかわるまで
  • 誘惑日语誘惑 (1990年のテレビドラマ)
  • 都會之森日语都会の森
  • 這些男人日语男について
1991年
  • 長不齊的蘋果們3日语ふぞろいの林檎たち
  • 儘管如此,買了家日语それでも家を買いました
  • 男大不中留日语結婚したい男たち
  • 愛有明天日语あしたがあるから
1992年
  • 成人的選擇日语おとなの選択
  • 愛又怎麼樣日语愛はどうだ
  • 一直都愛你日语ずっとあなたが好きだった
  • 十年愛日语十年愛
1993年
  • 高校教師真田廣之桜井幸子日语桜井幸子版)
  • 個體戶戀曲日语火の粉#テレビドラマ (2016年版)
  • 誰也不能說日语誰にも言えない
  • 全心的愛日语火の粉#テレビドラマ (2016年版)
1994年
  • 心中有陽光日语いつも心に太陽を (テレビドラマ)
  • 適齡期日语適齢期
  • 人間·失格~假如我死的話日语人間・失格〜たとえばぼくが死んだら
  • 援助愛情日语僕が彼女に、借金をした理由。
1995年 - 1999年
1995年
  • 蕩漾的思緒日语揺れる想い (テレビドラマ)
  • 六月新娘日语ジューン・ブライド (テレビドラマ)
  • 跟我說愛我
  • 未成年日语未成年 (テレビドラマ)
1996年
  • 無悔的愛日语愛とは決して後悔しないこと
  • 與你相遇日语君と出逢ってから
  • 玻璃碎片日语硝子のかけらたち
  • 協奏曲日语協奏曲 (テレビドラマ)
1997年
  • 人生戀曲日语君が人生の時
  • 長不齊的蘋果們日语ふぞろいの林檎たち
  • 最後之戀日语最後の恋
  • 青鳥
1998年
  • 聖者的行進
  • 邂逅日语めぐり逢い (1998年のテレビドラマ)
  • 夏日幽會日语ランデヴー (テレビドラマ)
  • 繼母庸人妙管家日语あきまへんで!
1999年
  • 繼續
  • 週末婚日语週末婚
  • 單身生活
  • 美人日语美しい人 (テレビドラマ)
2000年 - 2004年
2000年
  • 星期五的戀人日语金曜日の恋人たちへ
  • 電子情謎日语QUIZ
  • Friends日语Friends (テレビドラマ)
  • 真夏的聖誕節日语真夏のメリークリスマス
2001年
  • 蛋糕上的草莓日语ストロベリー・オンザ・ショートケーキ
  • 再見舊情人日语昔の男
  • 背叛日语世界で一番熱い夏
  • 好久沒戀愛日语恋を何年休んでますか
2002年
2003年
2004年
2005年 - 2009年
2005年
  • 虎與龍
  • 東大特訓班(第一季)
  • 花樣男子
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年 - 2014年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年 - 2019年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年 - 2024年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年