Kalcidije

Srednjovjekovni rukopis Kalcidijevog latinskog prijevoda Platonovog Timeja

Kalcidije (Calcidius) ili Halcidije (Chalcidius, 4. vijek) bio je kršćanski pisac koji je oko 321. za biskupa Hosija od Kordobe preveo prvi dio Platonovog Timeja s grčkog na latinski te mu dodao dugi prijevod. Halcidijev prijevod je sljedećih 800 godina bio jedini veći Platonov tekst dostupan učenim ljudima na kršćanskom Zapadu. [1] Također predstavlja i vrijedan izvor podataka o astronomskim dostignućima u 4. vijeku. [1]

Eksterni linkovi

  • Part 1, Plato's Timaeus 12th century manuscript of Calcidius Latin translation found at Osney Abbey; page images at Oxford Digital Library from Oxford University's Bodleian Library
  • Blitz Latin Translation of Calcidius

Izvori

  1. 1,0 1,1 Edward Grant, (2004), Science and Religion, 400 B.C. to A.D. 1550, pages 93–4. Greenwood Publishing Group