Melodifestivalen 2016
Melodifestivalen-2016 | |
---|---|
![]() | |
Даты | |
Полуфинал | 6 февраля 2016 года 13 февраля 2016 года 20 февраля 2016 года 27 февраля 2016 года |
Второй шанс | 5 марта 2016 года |
Финал | 12 марта 2016 года |
Проведение | |
Место проведения | Скандинавиум, Мальмё Арена, Химелсталундсхален, Gavlerinken Arena, Halmstad Arena, Фрэндс Арена |
Ведущие | Основной: Джина Дирави Переменные: Петра Меде, Хенрик Шифферт, Сара дон Файнер, Ола Сало, Петер Йёбакк, Уильям Шпетц |
Основной вещатель | ![]() |
Участники | |
Всего участников | 28 |
Результаты | |
Система голосования | 100% зрители — полуфиналы и «Второй шанс» 50%/50% (жюри/зрители) — финал |
Победная песня | «If I Were Sorry» |
Melodifestivalen | |
← 2015 • 2016 • 2017 → | |
![]() |
Melodifestiválen 2016 — 56-й ежегодный шведский песенный конкурс, на котором Швеция выбирала своего представителя на Евровидение-2016, которое прошло в самой же Швеции. Ведущими конкурса 2016 года стали 8 человек. Один постоянный ведущий — Джина Дирави, а остальные 7 человек выполняли роли соведущих шоу и сменяли друг друга на каждом этапе конкурса.
Формат
По сравнению с прошлым годом, формат фестиваля не изменился. Так же, 28 участников разделены на 4 полуфинала. Из каждого полуфинала напрямую в финал выходят две лучшие песни. Песни, которые занимают 3-е и 4-е места проходят во «Второй шанс». В финале участвуют 12 песен: восемь прошедших напрямую из полуфиналов и четыре лучшие песни из «Второго шанса». В финале, с помощью зрительского голосования, и голосования профессионального международного жюри, определяется победитель конкурса и представитель Швеции на конкурсе песни Евровидение 2016.
Шоу
Этап | Дата | Город | Арена | Ведущие | |
---|---|---|---|---|---|
1-й полуфинал | 6 февраля 2015 года | Гётеборг | Скандинавиум | Джина Дирави | Петра Меде |
2-й полуфинал | 13 февраля 2015 года | Мальмё | Мальмё Арена | —* | |
3-й полуфинал | 20 февраля 2015 года | Норрчёпинг | Химелсталундсхален | Henrik Schyffert | |
4-й полуфинал | 27 февраля 2015 года | Евле | Gavlerinken Arena | Сара Доун Файнер | |
Второй шанс | 5 марта 2015 года | Хальмстад | Halmstad Arena | Ола Сало и Петер Йёбакк | |
Финал | 12 марта 2015 года | Стокгольм | Фрэндс Арена | William Spetz |
Примечание: * Изначально вторым ведущим второго полуфинала была Шарлотта Перелли, но позже была снята в связи со скандалом.
Песни-участницы
Двадцать восемь конкурсных песен были объявлены в ходе пресс-конференции 30 ноября 2015 года.
Среди авторов конкурсных песен бывшие победители Мелодифестивалена Томми Nilsson (1989) и Мартин Стенмарк (2005). Так же, Криста Сиегфридс участвовала в Евровидении в 2013 году, где она представляла Финляндию. Не мало участников участвовавших в Мелодифестивалене ранее: Эйс Уайлдер, After Dark, Анна Бук, Давид Линдгрен, Долли Стайл, Иса, Linda Bengtzing, Маттиас Андреассон, Молли Петерсон Хаммар, Молли Санден, Оскар Зия, Panetoz, Патрик Исакссон, Пернилла Андерссон, Самир и Виктор, Swingfly и Уно Свеннингссон. В дополнение к тому, Молли Санден представляла Швецию на Детском Евровидении 2006.
4 февраля 2016 года, SVT провёл пресс-конференцию, где объявили, что песня Анны Бук «Himmel för två», написанная Sven-Inge Sjöberg, Lennart Wastesson, Larry Forsberg и Camilla Läckberg дисквалифицирована. Дисквалификация прошла за два дня до выступления в первом полуфинале, когда выяснилось, что песня ранее участвовала в стадии прослушивания молдавского национального отбора на Евровидение 2014 под названием «Taking Care of a Broken Heart» с текстом на английском языке.
Артист | Песня (Русский перевод) | Авторы |
---|---|---|
Эйс Уайлдер | «Don’t Worry» (Не беспокойся) | Joy Deb, Linnea Deb, Anton Hård af Segerstad, Ace Wilder, Behshad Ashnai |
After Dark | «Kom ut som en stjärna» | Sven-Inge Sjöberg , Lennart Wastesson, Larry Forsberg, Lina Eriksson, Kent Olsson, Calle Kindbom |
Albin & Mattias | «Rik» (Rich) | Albin Johnsén, Mattias Andréasson |
Boris René | «Put Your Love On Me» | Boris René, Tobias Lundgren, Tim Larsson |
David Lindgren | «We Are Your Tomorrow» (Мы — твоё завтра) | Anderz Wrethov, Sharon Vaughn, Gustav Efraimsson |
Dolly Style | «Rollercoaster» | Thomas G:son, Peter Boström, Alexandra Salomonsson |
Eclipse | «Runaways» | Erik Mårtensson |
Франс | «If I Were Sorry» | Oscar Fogelström, Michael Saxell, Fredrik Andersson, Frans Jeppsson Wall |
Иса | «I Will Wait» | Anton Hård af Segerstad, Joy Deb, Linnea Deb, Nikki Flores |
Криста Сиегфридс | «Faller» (Falling) | Krista Siegfrids, Gabriel Alares, Magnus Wallin, Gustaf Svenungsson |
Linda Bengtzing | «Killer Girl» | Mathias Kallenberger, Andréas Berlin, Linda Bengtzing, Dag Öhrlund |
Лиза Аякс | «My Heart Wants Me Dead» | Linnea Deb, Joy Deb, Anton Hård af Segerstad, Nikki Flores, Sara Forsberg |
Martin Stenmarck | «Du tar mig tillbaks» | David Stenmarck |
Mimi Werner | «Ain’t No Good» | Mimi Werner, Göran Werner, Marcus Svedin, Jason Saenz |
Molly Pettersson Hammar | «Hunger» | Joy Deb, Linnea Deb, Lisa Desmond, Anton Hård af Segerstad, Molly Pettersson Hammar |
Molly Sandén | «Youniverse» | Molly Sandén, Danny Saucedo, John Alexis |
Oscar Zia | «Human» | Oscar Zia, Victor Thell, Maria Smith |
Panetoz | «Håll om mig hårt» | Jimmy Jansson, Karl-Ola Kjellholm, Jakke Erixson, Pa Modou Badjie, Njol Badjie, Nebeyu Baheru |
Patrik Isaksson, Tommy Nilsson & Уно Свеннингссон | «Håll mitt hjärta hårt» (Удерживать моё сердце тяжело) | Patrik Isaksson, Tommy Nilsson, Уно Свеннингссон |
Pernilla Andersson | «Mitt guld» (Мой золотой) | Pernilla Andersson, Fredrik Rönnqvist |
Робин Бенгтссон | «Constellation Prize» (Утешительный приз) | Bobby Ljunggren, Henrik Wikström, Mark Hole, Martin Eriksson |
Samir & Viktor | «Bada nakna» (Оба голые) | Fredrik Kempe, David Kreuger, Anderz Wrethov |
SaRaha | «Kizunguzungu» (Головокружение) | Anderz Wrethov, Sara «SaRaha» Larsson, Arash Labaf |
Smilo | «Weight of the World» | Arvid Ångström, Dennis Babic, Oscar Berglund Juhola, Anton Göransson, Robin Danielsson |
Swingfly feat. Helena Gutarra | «You Carved Your Name» | Joakim Åhlund, Andreas Kleerup |
Victor och Natten | «100 %» | Dag Lundberg, Melker, Jesper Lundh |
Wiktoria | «Save Me» (Сохрани меня) | Jens Siverstedt, Lauren Dyson, Jonas Wallin |
Полуфиналы
1-й полуфинал
Полуфинал прошёл 6 февраля в Гётеборгском Скандинавиуме. Ведущими полуфинала были Джина Дирави и Петра Меде.
В интервал-акте полуфинала выступила известная испанская группа Las Ketchup со своим хитом «The Ketchup Song».
Номер | Артист | Песня (русский перевод) | Голосование[1] | Место | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Раунд 1 | Раунд 2 | Всего | |||||
1 | Samir & Viktor (Самир & Виктор) | Bada Nakna (Купаться голышом) | 752,944 | 77,908 | 830,852 | Второй шанс | |
2 | Pernilla Andersson (Пернилла Андерссон) | Mitt guld (Мой золотой) | 258,740 | 258,740 | Вылет | ||
3 | Mimi Werner (Мими Верн) | Ain’t not good (Не так хорош) | 617,265 | 67,180 | 684,445 | Вылет | |
4 | Albin Johnsén & Mattias Andréasson (Альбин Джонсен и Маттиас Андреассон) | Rik (Богатство) | 725,693 | 61,166 | 786,859 | Второй шанс | |
5 | Anna Book (Анна Бук) | Himmel för två (Небо на двоих) | Дисквалификация* | ||||
6 | Robin Bengtsson (Робин Бенгтссон) | Constellation prize (Утешительный приз) | 836,672 | 112,863 | 949,535 | Финал | |
7 | Эйс Уайлдер | Don’t worryǃ (Не беспокойсяǃ) | 772,879 | 99,797 | 872,676 | Финал |
Примечание: * Песня Анны Бук «Himmel för två» была дисквалифицирована 4 февраля после того, как видео репетиции было опубликовано каналом SVT в интернете. Пользователи заметили, что данная песня, только в англоязычном варианте, участвовала в молдавском отборе на Евровидение 2014. Данный факт нарушает правило конкурса о том, что песня не должна издаваться ранее 1 сентября предыдущего года. Вследствие чего, каналом было принято решение о дисквалификации песни, но в самом полуфинале песня приняла участие, как выступление вне конкурса.
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 389 687.
- Собранные средства: 477 689 шведских крон.
- Телезрители: 3 279 000 зрителей.
2-й полуфинал
Полуфинал прошёл 13 февраля в Мальмё, на Мальмё Арене. Ведущей полуфинала была Джина Дирави.
Изначально второй ведущей должна была стать Шарлотта Перелли, но в связи со скандалом, появившимся перед начало конкурса, она была снята с этой роли. Шарлотта не являлась ведущей лишь официально, потому что помогала вести шоу Джине, а также выступила в интервал-акте полуфинала.
Номер | Артист | Песня (русский перевод) | Голосование[1] | Место | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Раунд 1 | Раунд 2 | Всего | |||||
1 | David Lindgren (Дэвид Линдгрен) | We Are Your Tomorrow (Мы — твоё завтра) | 807,520 | 64,752 | 872,272 | Финал | |
2 | Victor och Natten | 100 % | 427,891 | 427,891 | Вылет | ||
3 | Molly Pettersson Hammar (Молли Петерсон Хаммар) | Hunger (Голод) | 657,452 | 46,011 | 703,463 | Второй шанс | |
4 | Isa (Иса) | I will wait (Я буду ждать) | 786,203 | 63,393 | 849,596 | Второй шанс | |
5 | Криста Сиегфридс | Faller (Падаю) | 452,301 | 36,341 | 488,642 | Вылет | |
6 | Патрик Исакссон, Томми Нильссон & Уно Свеннингссон | Håll mitt hjärta hårt (Удерживать моё сердце тяжело) | 371,290 | 371,290 | Вылет | ||
7 | Wiktoria | Save Me (Сохрани меня) | 832,355 | 91,648 | 924,003 | Финал |
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 647 934.
- Собранные средства: 487 371 шведских крон.
- Телезрители: 3 167 000 зрителей.
3-й полуфинал
Полуфинал прошёл 20 февраля в Норрчёпинге на арене Himmelstalundshallen. Ведущей полуфинала была Джина Дирави, а её со ведущим Henrik Schyffert.
Открывали полуфинал ведущие Джина Дирави и Henrik Schyffert, они исполнили кавер песни Queen и Дэвида Боуи — «Under Pressure». В интервал-акте было выступление Стендап комика и выступление Джины Дирави под название «Love Story».
Номер | Артист | Песня (русский перевод) | Голосование[1] | Место | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Раунд 1 | Раунд 2 | Всего | |||||
1 | SaRaha (Сараха) | Kizunguzungu (Головокружение) | 506,273 | 66,361 | 572,634 | Второй шанс | |
2 | Swingfly feat. Helena Gutarra (Свингли и Елена Гутарра) | You Carved Your Name (Ты разрушил своё имя) | 411,040 | 411,040 | Вылет | ||
3 | SMILO | Weight of the World (Весомый мир) | 524,216 | 37,007 | 561,223 | Вылет | |
4 | After Dark | Kom ut som en stjärna (Приди, как звезда) | 355,959 | 355,959 | Вылет | ||
5 | Lisa Ajax (Лиза Аякс) | My Heart Wants Me Dead (Моё сердце хочет моей смерти) | 880,118 | 68,760 | 948,878 | Финал | |
6 | Boris René (Борис Рене) | Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь) | 598,521 | 57,891 | 656,412 | Второй шанс | |
7 | Oscar Zia (Оскар Зиа) | Human (Человек) | 791,989 | 78,463 | 870,452 | Финал |
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 389 051
- Собранные средства: 425,474 шведских крон.
- Телезрители: 3 241 000 зрителей
4-й полуфинал
Номер | Артист | Песня (русский перевод) | Голосование[1] | Место | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Раунд 1 | Раунд 2 | Всего | |||||
1 | Eclipse | Runaways (Беглецы) | 462,162 | 54,294 | 516,456 | Вылет | |
2 | Dolly Style | Rollercoaster (Американские горки) | 563,559 | 33,537 | 597,096 | Второй шанс | |
3 | Martin Stenmarck (Мартин Стенмарк) | Du tar mig tillbaks (Ты примешь меня обратно) | 345,313 | 345,313 | Вылет | ||
4 | Linda Bengtzing (Линда Бенгтзинг) | Killer Girl (Убийца) | 330,615 | 330,615 | Вылет | ||
5 | Франс | If I Were Sorry (Если бы я сожалел) | 870,725 | 147,443 | 1,018,168 | Финал | |
6 | Panetoz | Håll om mig hårt (Держи меня крепче) | 766,466 | 67,694 | 834,160 | Второй шанс | |
7 | Молли Санден | Youniverse (Ты — Вселенная) | 852,284 | 85,091 | 937,375 | Финал |
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 4 590 446
- Собранные средства: 627 471 шведских крон.
- Телезрители: 3 079 000 зрителей
Второй шанс
Артист | Песня |
---|---|
Samir & Viktor | Bada Nakna (Купаться голышом) |
Albin Johnsén & Mattias Andréasson | Rik (Богатый) |
Molly Pettersson Hammar | Hunger (Голод) |
Isa | I will wait (Я буду ждать) |
SaRaha | Kizunguzungu (Головокружение) |
Boris René | Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь) |
Dolly Style | Rollercoaster (Американские горки) |
Panetoz | Håll om mig hårt (Держи меня крепче) |
Участники второго шанса будут распределены по парам после проведение четвёртого полуфинала продюсерами конкурса.
Дуэль | Артист | Песня (русский перевод) | Голоса[1] | Результат |
---|---|---|---|---|
1 | Panetoz | Håll om mig hårt (Держи меня крепче) | 965,823 | Финал |
Molly Pettersson Hammar | Hunger (Голод) | 503,953 | Вылет | |
2 | Albin Johnsén & Mattias Andréasson | Rik (Богатый) | 735,852 | Вылет |
Boris René | Put Your Love on Me (Доверь мне свою любовь) | 836,686 | Финал | |
3 | Isa | I will wait (Я буду ждать) | 763,862 | Вылет |
SaRaha | Kizunguzungu (Головокружение) | 775,093 | Финал | |
4 | Dolly Style | Rollercoaster (Американские горки) | 571,216 | Вылет |
Samir & Viktor | Bada Nakna (Купаться голышом) | 907,432 | Финал |
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 6 059 917
- Собранные средства: 441 413 шведских крон.
- Телезрители: 2 921 000 зрителей
Финал
№ | Артист | Песня | Полуфинал | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Panetoz | Håll om mig hårt | Второй шанс | 8 |
2 | Lisa Ajax | My Heart Wants Me Dead | 3-й полуфинал | 7 |
3 | David Lindgren | We Are Your Tomorrow | 2-й полуфинал | 11 |
4 | SaRaha | Kizunguzungu | Второй шанс | 9 |
5 | Oscar Zia | Human | 3-й полуфинал | 2 |
6 | Эйс Уайлдер | Don’t worryǃ | 1-й полуфинал | 3 |
7 | Робин Бенгтссон | Constellation prize | 1-й полуфинал | 5 |
8 | Молли Санден | Youniverse | 4-й полуфинал | 6 |
9 | Boris René | Put Your Love on Me | Второй шанс | 10 |
10 | Frans | If I Were Sorry | 4-й полуфинал | 1 |
11 | Wiktoria | Save Me | 2-й полуфинал | 4 |
12 | Samir & Viktor | Bada Nakna | Второй шанс | 12 |
Результаты
№ | Песня | Международное жюри | Телезрители/СМС[1] | Итого | Место | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | Баллы- жюри | Голоса | % | Баллы | ||||
1 | «Håll om mig hårt» | - | - | - | 6 | - | 4 | - | - | - | 2 | 2 | 14 | 1,033,326 | 8.2% | 39 | 53 | 8 |
2 | «My Heart Wants Me Dead » | 2 | 6 | - | - | 2 | 6 | - | 6 | - | - | 1 | 23 | 876,209 | 6.9% | 33 | 56 | 7 |
3 | «We Are Your Tomorrow» | - | 4 | 1 | - | - | - | 2 | - | - | - | 4 | 11 | 739,125 | 5.9% | 28 | 39 | 11 |
4 | «Kizunguzungu» | 1 | - | - | - | 4 | - | 6 | - | - | - | - | 11 | 971,097 | 7.7% | 36 | 47 | 9 |
5 | «Human» | 10 | 12 | 10 | 10 | 6 | 2 | 10 | 8 | 1 | 10 | 10 | 89 | 1,150,943 | 9.1% | 43 | 132 | 2 |
6 | «Don’t worryǃ» | 12 | 8 | 8 | 2 | 8 | 1 | 4 | 12 | 12 | 4 | 12 | 83 | 933,756 | 7.4% | 35 | 118 | 3 |
7 | «Constellation prize» | 4 | - | 4 | 8 | 1 | 10 | - | 4 | 8 | 1 | - | 40 | 1,142,783 | 9.0% | 43 | 83 | 5 |
8 | «Youniverse» | 6 | 2 | 6 | 4 | 10 | - | - | 1 | 2 | 8 | - | 39 | 988,640 | 7.8% | 37 | 76 | 6 |
9 | «Put Your Love on Me» | - | 1 | - | - | - | - | 1 | - | 4 | - | - | 6 | 931,166 | 7.4% | 35 | 41 | 10 |
10 | «If I Were Sorry» | - | - | 12 | 12 | 12 | 12 | 8 | 10 | 10 | 6 | 6 | 88 | 1,815,697 | 14.4% | 68 | 156 | 1 |
11 | «Save Me» | 8 | 10 | 2 | 1 | - | 8 | 12 | 2 | 6 | 12 | 8 | 69 | 1,206,130 | 9.5% | 45 | 114 | 4 |
12 | «Bada Nakna» | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 845,605 | 6.7% | 31 | 31 | 12 |
- Количество голосов (звонки, смс, приложение): 12 634 477
- Собранные средства: 2 174 489 шведских крон.
- Телезрители: 3 464 000 зрителей
Наивысшая оценка 12 баллов
Количество | Песня | Жюри, отдавший 12 баллов |
---|---|---|
4 | «Don’t worryǃ» | ![]() ![]() ![]() ![]() |
«If I Were Sorry» | ![]() ![]() ![]() ![]() | |
2 | «Save Me» | ![]() ![]() |
1 | «Human» | ![]() |
Глашатаи
Ниже приведен список глашатая международного жюри шведского отбора[2]:
Босния и Герцеговина — Деян Кукрич
Кипр — Клитос Клиту
Белоруссия — Ольга Саламаха
Нидерланды — Даниель Деккер
Эстония — Март Нормет
Израиль — Тали Эшколи
Италия — Никола Калиджиоре
Словения — Майя Кеуц (представительница Словении в Евровидении 2011)
Франция — Брюно Берберес
Норвегия — Стиг Карлсен
Австралия — Стефани Верретт
Рейтинги
Все шесть шоу конкурса были показаны по телевидению в прямом эфире на SVT1 и SVT WORLD, а также транслировались онлайн через сервис SVT Play. Шоу также транслировались по радио на Sveriges Radio P4 с комментариямиCarolina Norén и Ronnie Ritterland. В финале также транслировалось на SVT24, а также с помощью мобильного приложения SVT 360, что позволило пользователям просматривать финал в формате 360 градусов с первого ряда Фрэндс Арены. Международные трансляции конкурса проходили в Исландии на телеканале RÚV, в Норвегии на NRK3, а также на финском Yle Fem1.
Шоу | Дата | Телезрители | Голосование |
---|---|---|---|
1-й полуфинал | 6 февраля 2016 | 3,279,000 | 4,389,687 |
2-й полуфинал | 13 февраля 2016 | 3,167,000 | 4,647,934 |
3-й полуфинал | 20 февраля 2016 | 3,241,000 | 4,389,051 |
4-й полуфинал | 27 февраля 2016 | 3,079,000 | 4,590,446 |
Второй шанс | 5 марта 2016 | 2,921,000 | 6,059,917 |
Финал | 12 марта 2016 | 3,464,000 | 12,643,477 |
Marcel Bezençon Award 2016
Marcel Bezençon Award — награда присуждаемая ежегодно по окончании Мелодифестивалена в трёх категориях. Победителей определяют пресса, авторы песен и победители Мелодифестивалена. Премия была учреждена Кристером Бьоркманом и Ричардом Херрейем и была названа в честь основателя Евровидения.
Победители будут определены после окончания конкурса.
Евровидение 2016
На конкурсе Евровидение 2016 Франс набрал 261 балл и занял 5 место.
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Результаты голосования по всем шоу (швед.). SVT (16 марта 2016). Дата обращения: 5 сентября 2016. Архивировано 20 марта 2016 года.
- ↑ ESCKAZ - Eurovision 2016 - Frans (Sweden) / Франс (Швеция) (неопр.). esckaz.com. Дата обращения: 16 марта 2016. Архивировано 21 марта 2016 года.
Ссылки
- (швед.) Melodifestivalen Official Site