Захват судна Maersk Alabama
Захват судна Maersk Alabama | |||
---|---|---|---|
Основной конфликт: Операция «Океанский щит»[1] | |||
![]() Инфракрасный снимок захваченного судна с вертолёта ВМС США | |||
Дата | 8–12 апреля 2009 | ||
Место | в 240 морских милях (440 км) от побережья Сомали | ||
Противники | |||
| |||
Командующие | |||
| |||
Силы сторон | |||
| |||
Потери | |||
| |||
|
События по захвату судна Maersk Alabama произошли 8 апреля 2009 года, когда четыре пирата захватили датско-американское грузовое судно Maersk Alabama на расстоянии 240 морских миль (440 километров) к юго-востоку от сомалийского города Эйла. Захваченное судно было отбито в ходе спасательной операции ВМС США.[2]
Инцидент с захватом судна Maersk Alabama стал первой успешной пиратской атакой против судна, зарегистрированного под флагом США, с начала XIX века. Средства массовой информации сообщали о том, что последний пиратский захват был совершен во время Второй берберийской войны в 1815 году, хотя считается, что захваты судов продолжались по меньшей мере до 1822 года. Судно Maersk Alabama стало шестым за неделю, которые подверглись нападению пиратов.
На момент захвата Maersk Alabama принадлежал датской судоходной компании Maersk Line. Впоследствии судно было приобретено компанией Element Shipmanagement SA и переименовано в MV Tygra. По состоянию на 2023 год судно находится в активной эксплуатации.
История инцидента была описана капитаном Ричардом Филлипсом, который был капитаном судна на момент инцидента, в книге 2010 года «Долг капитана» (англ. A Captain's Duty), которую он написал в соавторстве со Стефаном Талти (англ. Stephan Talty). Позднее книга была адаптирована для американского фильма 2013 года «Капитан Филлипс» с Томом Хэнксом в главной роли.
История захвата
Судно вышло из порта Салалы в Омане и направлялось в Момбасу с остановкой в Джибути, имея на борту экипаж в 23 человека и 17 000 метрических тонн груза.[3][4] На борту Maersk Alabama находился 401 контейнер с продовольственной помощью от USAID, Serving God Ministries, World Food Program и Catholic Relief.[5] Продовольственная помощь предназначалась для жителей Сомали, Уганды, сомалийских беженцев в Кении и беженцев в Руанде.[6][7]
Члены экипажа Maersk Alabama прошли подготовку по борьбе с пиратством в профсоюзных учебных заведениях и провели учения на борту судна за день до нападения 8 апреля. Их подготовка включала использование стрелкового оружия, борьбу с терроризмом, основы безопасности, оказание первой помощи и другие курсы, связанные с безопасностью.[3][4]
Абордаж
8 апреля 2009 года четыре пирата с борта судна FV Win Far 161 осуществили нападение на корабль.[8] По словам министра обороны США Роберта Гейтса, всем четверым пиратам было от 15 до 18 лет.[9] Когда прозвучал сигнал пиратской тревоги, главный инженер Майк Перри (англ. Mike Perry) провел 14 членов экипажа в защищенное помещение, специально подготовленное для этой цели. Когда пираты приблизились к кораблю, то оставшиеся члены экипажа запустили сигнальные ракеты. Кроме того, Перри и первый помощник главного инженера Мэтт Фишер (англ. Matt Fisher) осуществил маневр в результате которого было повреждено пиратское судно.[10]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Container_ship_MV_Maersk_Alabama.jpg/240px-Container_ship_MV_Maersk_Alabama.jpg)
Несмотря на повреждение своего судна пиратам удалось взять Maersk Alabama на абордаж. Главный инженер Майк Перри заблокировал управление главным двигателем из рубки, а первый помощник главного инженера Мэтт Фишер взял на себя контроль над рулевым механизмом. Затем Майк Перри отключил все системы корабля, и судно «отключилось» (англ. went black). Через несколько минут после высадки пираты захватили капитана Ричарда Филлипса и нескольких других членов экипажа, но вскоре обнаружили, что не могут управлять судном.
Майк Перри оставался за пределами охраняемой комнаты и с ножом в руке ждал, когда пираты найдут пропавших членов экипажа, чтобы получить контроль над судном и, предположительно, увести его в Сомали. После погони в машинном отделении Майку Перри удалось захватить главаря пиратов — Абдували Мусэ. Мусэ порезал руку, пытаясь удержать нож Майка Перри подальше от своей шеи. Затем Мусе связали, а его раны обработал второй помощник Кен Куинн (англ. Ken Quinn).[11]
После нескольких часов проведенных в раскаленном помещении, команда попыталась обменять захваченного пирата на капитана, но обмен прошел неудачно. Пираты отказались выполнять соглашение после того, как команде удалось освободить своего пленника.[12] Капитан Филлипс проводил пиратов к спасательной шлюпке, чтобы показать им, как ею управлять, но пираты сбежали на шлюпке, захватив капитан Филлипса в качестве заложника.[13]
Заложник
В связи с захватом заложника 8 апреля в Аденский залив были направлены эсминец ВМС США USS Bainbridge и фрегат USS Halyburton. На борту Halyburton находились два вертолета SH-60B Seahawk. Корабли достигли Maersk Alabama рано утром 9 апреля.[14][15] После высадки десанта Maersk Alabama был сопровожден с места происшествия в пункт назначения - Момбасу, где капитан Ларри Д. Аасхайм (англ. Larry D. Aasheim) принял командование судном, которого капитан Филлипс отстранил от исполнения обязанностями девятью днями ранее.[16] Телекомпании CNN и Fox News цитировали источники, утверждавшие, что стратегия пиратов заключалась в ожидании прибытия дополнительных захваченных судов с большим количеством пиратов и заложников для использования в качестве живого щита.[17][18]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Surveillance_photo_of_Maersk_Alabama_lifeboat%2C_hijacked_by_pirates_090409-N-0000X-926.jpg/240px-Surveillance_photo_of_Maersk_Alabama_lifeboat%2C_hijacked_by_pirates_090409-N-0000X-926.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Aerial_surveillance_photo_of_the_USS_Bainbridge_while_apprehending_Somali_pirates_090409-N-0000X-136.jpg/240px-Aerial_surveillance_photo_of_the_USS_Bainbridge_while_apprehending_Somali_pirates_090409-N-0000X-136.jpg)
Операция по спасению заложника с Maersk Alabama, удерживаемого пиратами на спасательном судне, началась 9 апреля. Спасательное судно было закрытого типа, на борту которого было много еды и воды, но не было элементарных удобств, включая туалет и вентиляцию.[19] На борту USS Bainbridge находились беспилотный летательный аппарат ScanEagle и надувные лодки с жестким корпусом. Оба судна находились на расстоянии нескольких сотен метров, вне зоны обстрела пиратов. Самолет наблюдения P-3C Orion вел воздушную съемку и разведку. Между двумя судами была установлена радиосвязь. Четыре иностранных судна, удерживаемых пиратами, направились к месту происшествия. На двух судах находились 54 заложника - граждане Китая, Германии, России, Филиппин, Тувалу, Индонезии и Тайваня.[17] Капитан Филлипс 10 апреля попытался сбежать со спасательной шлюпки (хотя позже он заявил, что это была не попытка побега[20]), но был схвачен после того, как похитители открыли стрельбу. После этого пираты выбросили в океан телефон и рацию, переданные им ВМС США, опасаясь, что американцы каким-то образом используют это оборудование для передачи инструкций Филлипсу. ВМФ США направил к месту событий другой десантный корабль - USS Boxer. Стратегия пиратов заключалась в том, чтобы соединиться со своими товарищами, которые удерживали других заложников, и доставить Филлипса в Сомали, где они могли бы спрятать его и усложнить американцам задачу по спасению. Стоянка у берега позволила бы им быстро высадиться на берег в случае нападения. Между пиратами и капитаном судна USS Bainbridge, а также сотрудниками ФБР, ведущими переговоры о захвате заложников, велись переговоры. Захватчики также общались с другими пиратскими судами по спутниковому телефону.[21] Однако переговоры сорвались через несколько часов после того, как пираты обстреляли USS Halyburton вскоре после восхода солнца в субботу, 11 апреля. Американский фрегат не стал открывать ответный огонь, «не желая обострять ситуацию». Никто из членов экипажа USS Halyburton не пострадал в результате обстрела, так как выстрелы были сделаны пиратом бессистемно из переднего люка спасательной шлюпки.[22] «Мы в безопасности и не боимся американцев. Мы будем защищаться, если на нас нападут», заявил один из пиратов агентству Reuters по спутниковому телефону. Семья капитана Филлипса собралась в его фермерском доме в Вермонте в ожидании разрешения ситуации.[23] Позже в тот же день Maersk Alabama прибыл в порт Момбаса под эскортом американских военных. На борту находилась команда охраны из 18 человек.[14] Затем ФБР оцепило судно как место преступления.[24] Командир корабля USS Bainbridge Фрэнк Кастеллано (англ. Frank Castellano) заявил, что сильный ветер вызвал ропот среди пиратов, но «мы успокоили их» и убедили пиратов не противиться буксировке.[25]
Спасение
В воскресенье, 12 апреля, снайперы Красного эксадрона (англ. Red Squadron) «Морских котиков» Группы развития специальных средств войны флота ВМС США застрелили трех пиратов, находившихся на спасательном судне. Капитан Филлипс был спасен невредимым.[26][27] Командир Кастеллано, получив предварительное разрешение вышестоящего руководства, отдал приказ о действиях «Морских котиков» после получения информации о том, что жизнь Филлипса находится в непосредственной опасности – по поступившим данным один из пиратов направил автомат АК-47 в спину Филлипса.[27][28][29] Ни адмирал Уильям Макрейвен, руководивший операцией, ни командир Группы развития специальных средств войны флота не давали разрешения на выстрелы.[30] Тем не менее, снайперы произвели несколько выстрелов с USS Bainbridge, убив трех пиратов пулями в голову.[26][31][32] Наличные в размере 30 000 долларов, которые пираты спрятали в спасательной шлюпке, не были обнаружены. Морская полиция и ФБР провели расследование в отношении двух членов Красного Эскадрона «Морских котиков», но обвинения предъявлены не были.[30]
«Морские котики» прибыли в пятницу днем, после того как их спустили на парашютах в воду рядом USS Halyburton, который позже соединился с USS Bainbridge.[11] В то время USS Bainbridge вел спасательное судно на буксире, примерно в 23-27 метрах за кормой.[33] Одного из убитых пиратов звали Али Аден Эльми (англ. Ali Aden Elmi), фамилия другого – Хамак (англ. Hamac), а личность третьего в англоязычных сообщениях прессы не установлена.[34]
Четвертый пират, Абдували Мусэ, который находился на борту USS Bainbridge и вел переговоры об освобождении капитана Филлипса, находясь на лечении после ранения, полученного при захвате Maersk Alabama, остался под стражей. Тела трех погибших пиратов были переданы ВМС США неустановленным получателям в Сомали в последнюю неделю апреля 2009 года.[35]
Дальнейшее развитие событий
Судебный процесс
Оставшийся в живых пират Абдували Мусэ содержался на плавучей гауптвахте USS Boxer и в конце концов был доставлен в США для суда.[36] В зале федерального суда в Нью-Йорке прокуроры предъявили ему обвинения в пиратстве, сговоре с целью захвата судна и сговоре с целью захвата заложников.[34]
Адвокаты Абдували Мусэ просили судить его как несовершеннолетнего, утверждая, что на момент захвата заложников ему было 15 или 16 лет, но суд постановил, что Абдували Мусэ не является несовершеннолетним и будет судиться как взрослый. Позже он признал, что ему было 18 лет[34][37], и согласился призгать себя виновным в угоне, похищении и захвате заложников вместо обвинений в пиратстве. Он получил тюремный срок в 33 года и 9 месяцев.[38][39]
Иск команды
27 апреля 2009 года член экипажа Maersk Alabama Ричард Э. Хикс (англ. Richard E. Hicks) подал иск против своего работодателя, компаний Waterman Steamship Corporation и Maersk Line, Ltd., за то, что они сознательно отправили его в кишащие пиратами воды вблизи Сомали. Хьюстонский адвокат Терри Брайант (англ. Terry Bryant), представлявший интересы Хикса, заявил, что судовладельцы сознательно подвергали своих работников неминуемой опасности и не предприняли никаких мер для обеспечения надлежащего уровня безопасности и охраны своих сотрудников.[40] 2 декабря 2009 года Ричард Э. Хикс отозвал свой иск.[41]
Освещение инцидента в СМИ
Всего через несколько недель после его спасения от сомалийских пиратов американское агентство по поиску талантов Creative Artists Agency подписало контракт с капитаном Филлипсом и весной 2009 года продало права на описание его биографии на аукционе издательской и киноиндустрии.[42]
Книга
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/US_Navy_091119-N-8907D-134_Capt._Richard_Phillips%2C_former_Captain_of_the_container_ship_MV_Maersk_Alabama%2C_publicly_thanks_Sailors_assigned_to_the_guided-missile_destroyer_USS_Bainbridge_%28DDG_96%29.jpg/220px-thumbnail.jpg)
Американское издательство Hyperion Books приобрело права на мемуары капитана Филлипса в мае 2009 года.[42] 6 апреля 2010 года вышла книга «Долг капитана: сомалийские пираты, морские котики и опасные дни в море» (англ. A Captain's Duty: Somali Pirates, Navy SEALS, and Dangerous Days at Sea).[43][44][45]
Фильм
Кинокомпания Columbia Pictures также приобрела права на фильм в мае 2009 года.[46] В марте 2011 года было объявлено, что Том Хэнкс сыграет роль капитана Филлипса, Бархад Абди - Абдували Мусэ, а Файсал Ахмед (англ. Faysal Ahmed) - роль Наджи в фильме, основанном на захвате самолета и книге Филлипса.[47] Сценарий фильма был подготовлен Билли Рэем, а продюсировать фильм взялась команда, создавшая «Социальную сеть».[46]
Фильм под названием «Капитан Филлипс» вышел в прокат 11 октября 2013 года[48][49], а его премьерный показ состоялся на Нью-Йоркском кинофестивале 2013 года.[50] Фильм получил высокую оценку за режиссуру, сценарий, операторскую работу, а также за игру Тома Хэнкса и Бархада Абди,[51][52][53] причем Абди получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана.[54] Фильм «Капитан Филлипс» собрал $107,1 млн в Северной Америке и $111,7 млн в других странах, а общий мировой сбор составил $218,8 млн при бюджете в $55 млн.[55]
Память об инциденте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Maersk_Alabama_Lifeboat_for_Navy_SEAL_Rescue_of_Captain_Phillips.png/240px-Maersk_Alabama_Lifeboat_for_Navy_SEAL_Rescue_of_Captain_Phillips.png)
Владельцы компании Maersk Alabama передали поврежденное пулями 5-тонное стеклопластиковое спасательное судно, на котором пираты держали в заложниках капитана Филлипса, в дар Национальному музею ВМС UDT-SEAL в Форт-Пирсе в августе 2009 г.[56][57] Позднее спасательное судно было передана National Geographic для выставки «Настоящие пираты» (англ. Real Pirates) в музее морских наук Nauticus в Норфолке.[58]
Продюсеры фильма «Капитан Филлипс» работали в музее во время воссоздания спасательного судна и интерьеров для съемок.[59] В музее также выставлен образец беспилотного летательного аппарата Boeing Insitu ScanEagle, использовавшегося для наблюдения за ситуацией.[60] Настоящий сканер ScanEagle, использовавшийся в миссии, выставлен вместе со стреляными гильзами в Музее авиации в Сиэтле.
Два бывших «морских котика» заявили о своем участии в спасении: Мэтт Биссоннетт (англ. Matt Bissonnette) и Роберт О'Нил - они оба они также участвовали в операции «Копье Нептуна», в ходе которой был убит Усама бен Ладен.
Источники
- ↑ Operation Ocean Shield (неопр.). bluebirdelectric. Дата обращения: 23 июня 2024.
- ↑ Sanders, E.; Barnes, J. (2009-04-09). "U.S. ship captain held by Somali pirates". Los Angeles Times. Дата обращения: 9 января 2020.
- ↑ 1 2 Bauman, Nick Another Miracle Brought to You By America's Unions (This Time With Pirates!) (неопр.). Mother Jones (8 апреля 2009). Дата обращения: 20 апреля 2024.
- ↑ 1 2 AFL-CIO NOW BLOG | Union Crew Avoids Pirate Takeover, But Ship's Captain Held Hostage Архивировано 14 апреля 2009 года.
- ↑ "Crew on US ship say Somali pirates hold captain". The Gainesville Sun. Associated Press. 2009-04-08. Дата обращения: 28 марта 2023.
- ↑ "WFP food aid seized by pirates". News24 (website). 2009-04-08. Дата обращения: 28 марта 2023.
- ↑ "Hijacked ship carrying food aid for Rwanda relief". Catholic News Service. National Catholic Reporter. 2009-04-11. Дата обращения: 28 марта 2023.
- ↑ Huang-chih, Chiang (2009-09-07). "Does the Ministry of Foreign Affairs care about 'Win Far'?". Taipei Times.
- ↑ "Somalian pirate suspect arrives in New York to be tried in U.S. court". CBC News. 2009-04-20. Дата обращения: 12 августа 2013.
- ↑ Cummins, C.; Childress, S. (2009-04-16). "On the Maersk: 'I Hope if I Die, I Die a Brave Person'". The Wall Street Journal. Дата обращения: 16 апреля 2009.
- ↑ 1 2 "Don't Give Up the Ship! Quick Thinking and a Boatload of Know-How Saves the MAERSK ALABAMA" (PDF). The Marine Officer. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2010. Дата обращения: 9 апреля 2012.
- ↑ "Africa, FBI in hostage talks with Somalis". BBC News. 2009-04-09. Дата обращения: 9 апреля 2009.
- ↑ "Cargo ship heads for Kenya". CNN. 2009-04-08. Дата обращения: 9 апреля 2009.
- ↑ 1 2 "U.S. Warship Shadows Somali Pirates With Hostage". Associated Press. 2009-04-09. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ "Heroism on the High Seas". Columbia. November 2013. pp. 24—25.
- ↑ Ceremony in Norfolk marks contributions of merchant mariners | WVEC.com Norfolk - Hampton Roads (неопр.). Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 McKenzie, David (2009-04-10). "Pirates raising the stakes". CNN. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ "14 ships, 260 crew held by Somali pirates". Fox News. Associated Press. 2009-04-08. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ Roberts, Rebecca Mariner Details Life Aboard A Lifeboat (неопр.). NPR (11 апреля 2009).
- ↑ Rohrlich, Justin 'Smiling' Somali Pirate Says Jailers Have Ruined His Grin (неопр.). Daily Beast (1 июля 2018).
- ↑ "Pirates recapture US hostage after escape attempt". Associated Press. 2009-04-10. Дата обращения: 5 февраля 2017.
- ↑ Serge F. Kovaleski, Mark Mazzetti; Liz Robbins (2009-04-11). "Negotiations Break Down in Standoff With Pirates". The New York Times. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ Rice, Xan; Weaver, Matthew (2009-04-10). "Somali pirates vow to take on US military might if attacked". The Guardian. London. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ Gaskell, Stephanie (2009-04-12). "WRAPUP 10-U.S. Navy rescues captain, kills Somali pirates". Reuters. New York: Thomson Reuters.
- ↑ "Commander Castellano interviewed by Brian Williams on NBC Nightly News". NBC News. Дата обращения: 14 апреля 2009.
- ↑ 1 2 Hostage captain rescued; Navy snipers kill 3 pirates CNN, 12 April 2009
- ↑ 1 2 "US captain rescued from pirates". BBC News. 2009-04-13. Дата обращения: 13 апреля 2009.
- ↑ "Official: US sea captain faced imminent danger". Associated Press. 2009-04-12. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ Mikkelsen, Randall (2009-04-12). "US acted after pirates aimed at ship captain". Reuters. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ 1 2 Cole, Matthew The Crimes of SEAL Team 6 (амер. англ.). The Intercept (10 января 2017). Дата обращения: 26 августа 2023.
- ↑ Richard Phillips, A Captain's Duty: Somali Pirates, Navy SEALs, and Dangerous Days at Sea (New York: Hyperion, 2010), p. 261.
- ↑ Gaskell, Stephanie (2009-04-14). "Three Navy SEALS freed Capt. Phillips from pirates with simultaneous shots from 100 feet away". New York Daily News. Дата обращения: 16 апреля 2009.
- ↑ McCrummen, Stephanie; Tyson, Ann Scott (2009-04-12). "U.S. Ship Captain Rescued From Pirates by Navy Seals". The Washington Post. Дата обращения: 12 апреля 2009.
- ↑ 1 2 3 Hassan, Abdiqani (2009-04-22). "Somali Pirate Families Ask for U.S. Pardon". Reuters. Дата обращения: 22 апреля 2009.
- ↑ Washington Post, "Navy Returns Bodies of 3 Somali Pirates", 1 May 2009, p. 12.
- ↑ Bontemps, T. (2013-10-13). "Nets security man caught 'Captain Phillips' pirate". New York Post. Дата обращения: 9 января 2020.
- ↑ Benjamin Weiser (2009-04-21). "Pirate Suspect Charged as Adult in New York". The New York Times.
- ↑ "Somali pirate sentenced to 33 years in US prison". BBC News. 2011-02-16. Дата обращения: 16 февраля 2011.
- ↑ Hays, Tom (2011-02-16). "Somali pirate gets over 33 years in prison".
- ↑ Bryant, Terry Maersk Alabama Hijacking Lawsuit (неопр.). Terry Bryant Injury & Accident Law (24 мая 2017). Дата обращения: 22 ноября 2021.
- ↑ "Order of Non-Suit Signed", Trellis, Дата обращения: 8 июля 2022
- ↑ 1 2 Deahl, Rachel Hyperion Wins Auction for Captain Phillips Book (неопр.). Publishers Weekly (8 июня 2009). Дата обращения: 7 апреля 2024.
- ↑ Richard Phillips. A Captain's Duty: Somali Pirates, Navy SEALs and Dangerous Days at Sea / Richard Phillips, Stephan Talty. — Hyperion Books, 2010. — ISBN 978-1-4013-2380-6.
- ↑ Bob Minzesheimer (2010-04-04). "Richard Phillips recalls 'Days at Sea' as pirates' hostage". USA Today. Дата обращения: 7 апреля 2010.
- ↑ John Curran (2010-04-01). "Rescued sea captain writes book on hostage drama". Associated Press. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010.
- ↑ 1 2 Kit, Borys. "Tom Hanks to Play Capt. Richard Phillips in Somali Pirate Hostage Story", Hollywood Reporter, March 15, 2011.
- ↑ Lord Paluzzi, Jennifer Wanted: Farmhouse Suitable for Tom Hanks (неопр.). The Westborough Daily Voice. Дата обращения: 19 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
- ↑ Annas, Teresa (2012-06-16). "'Captain Phillips' filming details kept under wraps". The Virginian-Pilot. Norfolk, Va. Дата обращения: 26 июля 2013.
- ↑ Captain Phillips Trailer, News, Videos, and Reviews (неопр.). ComingSoon.net. Дата обращения: 26 июля 2013.
- ↑ Paul Greengrass film to open New York Film Festival (неопр.). BBC News (1 августа 2013). Дата обращения: 23 августа 2013.
- ↑ Cox, Gordon (2013-09-28). "New York Film Festival: 'Captain Phillips' Premieres to Enthusiastic Reception". Variety. Дата обращения: 29 сентября 2013.
- ↑ Bailey, Jason The Gripping 'Captain Phillips' Redefines Tom Hanks - Again (неопр.). Flavorwire (27 сентября 2013). Дата обращения: 29 сентября 2013. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
- ↑ Ten films to watch at the London Film Festival (неопр.). BBC News (8 октября 2013). Дата обращения: 9 октября 2013.
- ↑ Bafta Film Awards 2014: Full list of winners (неопр.). BBC (16 февраля 2014). Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Captain Phillips (2013) (неопр.). Box Office Mojo (1 октября 2013). Дата обращения: 12 марта 2014.
- ↑ Treadway, Tyler (2009-08-14). "Bullet-marked lifeboat from pirate kidnapping arrives to applause at new home at SEAL museum in Fort Pierce". TCPalm. Дата обращения: 19 октября 2010.
- ↑ "Museum gets lifeboat from pirate hostage rescue". NewsOK. Дата обращения: 6 июля 2013.
- ↑ Trejos, Nancy (2010-03-19). "'Real Pirates' exhibit at Nauticus marine science museum in Norfolk". The Washington Post.
- ↑ Maersk Alabama Lifeboat (неопр.). National Navy UDT-SEAL Museum.
- ↑ Scan Eagle - National Navy UDT-SEAL Museum (неопр.).