Un OZN de singurătate

„Un OZN de singurătate”
Autor	Theodore Sturgeon
Titlu original	„A Saucer of Loneliness”
Traducător	Emanuel Huțanu
Țara primei apariții	SUA
Limbă	engleză
Gen	științifico-fantastic
Publicată în	Galaxy
Tip media	revistă
Data publicării	februarie 1953
Modifică date / text

„Un OZN de singurătate”^[1] („A Saucer of Loneliness”) este o povestire științifico-fantastică de Theodore Sturgeon. A apărut inițial în revista Galaxy Science Fiction nr. 27 (februarie 1953). A fost mai târziu adaptată ca teatru radiofonic pentru drama NBC X Minus One în 1957; și ca al doilea segment al celui de-al 25-lea episod (episodul 1, sezonul 2, 1986–87) al serialului de televiziune Zona crepusculară, cu actrița Shelley Duvall în rolul principal.

Prezentare

Povestirea descrie ce fac extratereștrii atunci când sunt singuri și felul în care oamenii reacționează când află că și membrii altor civilizații suferă de singurătate.

Episod TV

Zona crepusculară

„The Saucer of Loneliness”

Nr. episodului

Sezonul 2
Episodul 25b

Scenarist

David Gerrold
Theodore Sturgeon

Regizor

John D. Hancock

Data difuzării

27 septembrie 1986

Actori ocazionali

Actori

Shelley Duvall: Margaret
Richard Libertini: The Receiver
Nan Martin: Mother

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„The Once and Future King”	„What Are Friends For?”

Lista episoadelor din Zona crepusculară (serial TV din 1985)

Modifică text

Un OZN de singurătate (titlu original: A Saucer of Loneliness) este al doilea segment al primului episod al sezonului al II-lea al serialului Zona crepusculară din 1985. A avut premiera la 27 septembrie 1986. Adaptarea pentru televiziune diferă de povestire în mai multe aspecte mai ales din cauza cerințelor de prezentare TV a povestirii. Singurătatea femeii, dezvăluită foarte lent în povestire, este evidentă încă de la începutul episodului. Intervalul de timp este mai scurt.

Traduceri

A apărut în limba română în Almanah 2009 (din ianuarie 2009) al revistei Sci-Fi Magazin. Povestirea a fost tradusă de Emanuel Huțanu.^[2]^[3]

Referințe și note

^ „Almanah Sci-fi Magazin 2009”. 19 februarie 2009. Accesat în 20 octombrie 2020.
^ „Publication: Almanah 2009 (Sci-Fi Magazin)”. www.isfdb.org. Accesat în 20 octombrie 2020.
^ „Title: Un OZN de singurătate”. www.isfdb.org. Accesat în 20 octombrie 2020.

Legături externe

en Istoria publicării lucrării Un OZN de singurătate la Internet Speculative Fiction Database
"A Saucer of Loneliness" at the Internet Archive

v • d • m Theodore Sturgeon

Romane	Nestemate visătoare · Mai mult decât oameni · The Cosmic Rape · Venus Plus X · Some of Your Blood · Godbody

Romanizări	The King and Four Queens · Voyage to the Bottom of the Sea · The Rare Breed

Romane publicate sub pseudonim	I, Libertine · The Player on The Other Side

Colecții de povestiri	Without Sorcery · E Pluribus Unicorn · A Way Home · Caviar · A Touch of Strange · Aliens 4 · Beyond · Sturgeon In Orbit · Starshine · Sturgeon Is Alive and Well... · The Worlds of Theodore Sturgeon · Sturgeon's West · Case and the Dreamer · Visions and Venturers · The Stars Are The Styx · The Golden Helix

Povestiri	"Baby Is Three" · "Helix the Cat" · "If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?" · "It!" · "Killdozer!" · "Dumnezeu pentru un microcosmos" · "Un OZN de singurătate" · "Shottle Bop" · "Sculptură lentă" · "The World Well Lost" · „Dacă toți bărbații ar fi frați, l-ai lăsa pe unul să se-nsoare cu sora ta?”

Scenarii Star Trek	Shore Leave · Amok Time

Alte articole	Premiul Theodore Sturgeon · Legea lui Sturgeon · Pon farr · Kilgore Trout · Ask the next question

v d m Lista episoadelor din Zona crepusculară (serial TV din 1985)
Sezonul 1	„Shatterday” „A Little Peace and Quiet” „Wordplay” "Dreams for Sale" "Chameleon" "Healer" "Children's Zoo" "Kentucky Rye" "Little Boy Lost" "Wish Bank" "Nightcrawlers" "If She Dies" "Ye Gods" "Examination Day" "A Message From Charity" "Teacher's Aide" "Paladin of the Lost Hour" "Act Break" "The Burning Man" "Dealer's Choice" "Dead Woman's Shoes" "Wong's Lost and Found Emporium" "The Shadow Man" "The Uncle Devil Show" "Opening Day" "The Beacon" "One Life, Furnished in Early Poverty" "Her Pilgrim Soul" "I of Newton" "Night of the Meek" "But Can She Type?" "The Star" "Still Life" "The Little People of Killany Woods" "The Misfortune Cookie" "Monsters!" "A Small Talent for War" "A Matter of Minutes" "The Elevator" "To See the Invisible Man" "Tooth and Consequences" "Welcome to Winfield" "Quarantine" "Gramma" "Personal Demons" "Cold Reading" "The Leprechaun-Artist" "Dead Run" "Profile in Silver" "Button, Button" "Need to Know" "Red Snow" "Take My Life...Please!" "Devil's Alphabet" "The Library" "Shadow Play" "Grace Note" "A Day in Beaumont" "The Last Defender of Camelot"
Sezonul 2	"The Once and Future King" "A Saucer of Loneliness" "What Are Friends For?" "Aqua Vita" "The Storyteller" "Nightsong" "The After Hours" "Lost and Found" "The World Next Door" "The Toys of Caliban" "The Convict's Piano" "The Road Less Traveled" "The Card" "The Junction" "Joy Ride" "Shelter Skelter" "Private Channel" "Time and Teresa Golowitz" "Voices in the Earth" "Song of the Younger World" "The Girl I Married"
Sezonul 3	"The Curious Case of Edgar Witherspoon" "Extra Innings" "The Crossing" "The Hunters" "Dream Me a Life" "Memories" "The Hellgramite Method" "Our Selena Is Dying" "The Call" "The Trance" "Acts of Terror" "20/20 Vision" "There Was an Old Woman" "The Trunk" "Appointment on Route 17" "The Cold Equations" "Stranger in Possum Meadows" "Street of Shadows" "Something in the Walls" "A Game of Pool" "The Wall" "Room 2426" "The Mind of Simon Foster" "Cat and Mouse" "Many, Many Monkeys" "Rendezvous in a Dark Place" "Special Service" "Love is Blind" "Crazy as a Soup Sandwich" "Father and Son Game"