Robert Wiemer[*][[Robert Wiemer (American director (1938-2014))|]]
Cod producție
438
Coloana sonoră
Jay Chattaway
Data difuzării
21 martie 1994
Durata
45 min.
Raport de aspect
4:3[*]
Actori ocazionali
Actori
Mary Crosby ca Natima
Andrew Robinson ca Elim Garak
Michael Reilly Burke ca Hogue
Heidi Swedberg ca Rekelen
Edward Wiley ca Gul Toran
Ordinea episoadelor
← Precedentul
Următorul →
„Joaca de-a Dumnezeu”
„Jurământ de sânge”
Lista episoadelor din Star Trek: DS9
Modifică text
„Profit și pierdere”[1] este cel de-al 38-lea episod din serialul de televiziune SF Star Trek: Deep Space Nine. Este cel de-al 18-lea episod din cel de-al doilea sezon. Episodul a fost difuzat la televiziune pe 21 martie 1994.
Plasat în secolul al XXIV-lea, serialul urmărește aventurile de pe Deep Space Nine, o stație spațială situată în apropierea unei găuri de vierme stabile între cadranele Alfa și Gamma ale galaxiei Calea Lactee, în apropierea planetei Bajor. În acest episod, barmanul Quark se reîntâlnește cu o fostă iubită, doar pentru a descoperi că aceasta este implicată într-o intrigă politică periculoasă. Acest episod dezvoltă povestea guvernului cardassian și a spionului cardassian exilat, devenit croitor Garak.[2]
Prezentare
Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
Profesoara cardassiană Natima Lang (Mary Crosby) sosește pe Deep Space Nine împreună cu studenții ei, Rekelen și Hogue - dizidenți politici care intenționează să reformeze guvernul militar opresiv cardassian. Lang și Quark au fost cândva iubiți; Lang a pus capăt relației după ce Quark i-a trădat încrederea, iar acum ea nu mai vrea să aibă nimic de-a face cu el, dar el încă mai are sentimente pentru ea.
Când Lang îl vede pe Garak la barul lui Quark, se panichează, bănuind că acesta va informa guvernul cardassian despre prezența lor. Sub pretextul unei conversații despre modă, Garak îi dă de înțeles lui Quark că convingerile radicale ale lui Lang și a tovarășilor ei vor duce probabil la moartea acesteia. Quark îi oferă lui Lang ajutorul său, dar ea refuză, neavând încredere că îi pasă de altcineva în afară de el însuși.
Între timp, o navă de război cardassiană sosește și amenință stația. Garak explică ofițerilor superiori că Comandamentul Central Cardassian vrea să-i predea pe Hogue și Rekelen, pe care îi descrie ca fiind teroriști.
Quark le oferă lui Hogue și Rekelen un dispozitiv de camuflaj de contrabandă pentru a-i ajuta să scape, cu condiția ca Lang să rămână cu el. Lang se ceartă cu Quark, în timpul căreia trage din greșeală cu un fazer spre Quark, amețindu-l. Îngrozită, Lang recunoaște în cele din urmă că încă îl iubește, iar Quark reușește în cele din urmă să o convingă să rămână.
Lang și studenții ei sunt arestați de șeful securității Odo: guvernul bajoran a fost de acord să-i predea cardassienilor în schimbul eliberării mai multor prizonieri bajorani. Un fost rival al lui Garak, Gul Toran, îi spune lui Garak că Comandamentul Central îi vrea morți pe prizonieri; în schimbul uciderii lor, Garak va avea voie să se întoarcă pe Cardassia.
Quark îl convinge pe Odo să îi elibereze pe Lang și pe studenții ei. Garak îi întâmpină la nava lor, unde se plânge că acum trebuie să-l ucidă și pe Quark. Toran apare, dezvăluind că l-a folosit pe Garak doar pentru a afla unde se află Hogue și Rekelen; oferta de a se întoarce pe Cardassia a fost o minciună. Garak îl împușcă și le permite lui Lang, Hogue și Rekelen să scape. Lang îl convinge pe Quark să o lase să plece, promițându-i că se va întoarce la el când își va termina munca de reformare a guvernului cardassian. Quark o lasă să plece.
După ce pleacă, Quark întreabă de ce l-a împușcat Garak pe Toran, iar Garak întreabă de ce Quark i-a dat drumul lui Lang. „Nu am avut de ales - o iubesc”, spune Quark. Garak răspunde: „Și eu iubesc Cardassia, ceea ce explică ce am făcut”.
Note
^Watch Star Trek: Deep Space Nine | Netflix (în engleză), www.netflix.com,
^DeCandido, Keith R. A. (). „Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: "Profit and Loss"”. Tor.com.
Legături externe
Profit and Loss la Internet Movie Database
en Profit and Loss la Memory Alpha (site wiki pentru Star Trek)
v•d•m
Episoadele din Star Trek: Deep Space Nine
Sezonul 1 (1992–1993)
Emisarul, Partea I & II · După Prolog · De unul singur · Turnul Babel · Prada · Q-Less · Dax · Pasagerul clandestin · Joc periculos · Marele Nagus · Vortex · Pe câmpul de luptă · Povestitorul · Progres ·Dorințe îndeplinite· Vinovat · Blocați · Transformați ·La mila profeților
Sezonul 2 (1993–1994)
Întoarcerea acasă ·Cercul ·Asediul ·Intruziunea ·Cardassienii ·Melora ·Reguli de achiziție ·Un rău necesar ·Dublă viziune ·Sanctuar ·Rivali ·Alternul ·Jocul apocalipsei ·Șoapte ·Paradisul ·Teatrul umbrelor ·Joaca de-a Dumnezeu ·Câștig și pierdere ·Jurământ de sânge ·Maquizii, Partea I & II ·Implantul ·Traversarea ·Colaboratorul ·Tribunal ·Jem'Hadar-ii
Sezonul 3 (1994–1995)
Căutarea ·Casa lui Quark ·Echilibru ·Dublă identitate ·Abandonat ·Apărare civilă ·Meridian ·O vizită importantă ·Fascinație ·Past Tense ·Life Support ·Heart of Stone ·Destiny ·Prophet Motive ·Visionary ·Distant Voices ·Through the Looking Glass ·Improbable Cause ·The Die is Cast ·Explorers ·Family Business ·Shakaar ·Facets ·The Adversary
Sezonul 4 (1995–1996)
The Way of the Warrior, Partea I & II ·The Visitor ·Hippocratic Oath ·Indiscretion ·Rejoined ·Starship Down ·Little Green Men ·The Sword of Kahless ·Our Man Bashir ·Homefront ·Paradise Lost ·Crossfire ·Return to Grace ·Sons of Mogh ·Bar Association ·Accession ·Rules of Engagement ·Hard Time ·Shattered Mirror ·The Muse ·For the Cause ·To the Death ·The Quickening ·Body Parts ·Broken Link
Sezonul 5 (1996–1997)
Apocalypse Rising ·The Ship ·Looking for par'Mach in All the Wrong Places ·...Nor the Battle to the Strong ·The Assignment ·Trials and Tribble-ations ·Let He Who Is Without Sin... ·Things Past ·The Ascent ·Rapture ·The Darkness and the Light ·The Begotten ·For the Uniform ·In Purgatory's Shadow ·By Inferno's Light ·Doctor Bashir, I Presume? ·A Simple Investigation ·Business as Usual ·Ties of Blood and Water ·Ferengi Love Songs ·Soldiers of the Empire ·Children of Time ·Blaze of Glory ·Empok Nor ·In the Cards ·Call to Arms
Sezonul 6 (1997–1998)
A Time to Stand ·Rocks and Shoals ·Sons and Daughters ·Behind the Lines ·Favor the Bold ·Sacrifice of Angels ·You are Cordially Invited... ·Resurrection ·Statistical Probabilities ·The Magnificent Ferengi ·Waltz ·Who Mourns for Morn? ·Far Beyond the Stars ·One Little Ship ·Honor Among Thieves ·Change of Heart ·Wrongs Darker than Death or Night ·Inquisition ·In the Pale Moonlight ·His Way ·The Reckoning ·Valiant ·Profit and Lace ·Time's Orphan ·The Sound of Her Voice ·Tears of the Prophets
Sezonul 7 (1998–1999)
Image in the Sand ·Shadows and Symbols ·Afterimage ·Take Me Out to the Holosuite ·Chrysalis ·Treachery, Faith, and the Great River ·Once More Unto the Breach ·The Siege of AR-558 ·Covenant ·It's Only a Paper Moon ·Prodigal Daughter ·The Emperor's New Cloak ·Field of Fire ·Chimera ·Badda-Bing Badda-Bang ·Inter Arma Enim Silent Leges ·Penumbra ·'Til Death Do Us Part ·Strange Bedfellows ·The Changing Face of Evil ·When It Rains… ·Tacking Into the Wind ·Extreme Measures ·The Dogs of War ·What You Leave Behind, Partea I & II
v•d•m
Star Trek
Seriale
Seria originală · Seria animată · Generația următoare · Deep Space Nine · Voyager · Enterprise · Discovery · Picard · Lower Decks · Prodigy · Strange New Worlds
I: Filmul · II: Furia lui Khan · III: În căutarea lui Spock · IV: Călătoria acasă · V: Ultima frontieră · VI: Tărâmul nedescoperit · VII: Generații · VIII: Primul contact · IX: Insurecția · X: Nemesis ·Reboot: XI: Un nou început (2009) · XII: În întuneric (2013) · XIII: Dincolo de infinit! (2016)
Tehnologie
Comunicator ·Tricorder· Holopunte · Motorul cu distorsiune
Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
