Alain Guillermou
Alain Guillermou | |
Date personale | |
---|---|
Născut | [1] ![]() Toulon, Franța ![]() |
Decedat | (85 de ani)[1] ![]() Paris, Franța ![]() |
Cetățenie | ![]() ![]() |
Ocupație | lingvist romanist traducător ![]() |
Limbi vorbite | limba franceză[2][3] limba română ![]() |
Studii | École Normale Supérieure |
Patronaj | Institut national des langues et civilisations orientales Universitatea din Paris ![]() |
Note | |
Premii | Legiunea de Onoare în grad de Ofițer[*] ![]() |
Modifică date / text ![]() |
Alain Guillermou (n. , Toulon, Franța – d. , Paris, Franța) a fost un lingvist francez, profesor de limba română la Institut national des langues et civilisations orientales (Institutul Național de Limbi și Civilizații Orientale, INALCO) din Paris și eminescolog.
A fost elev al École normale supérieure (Școala Normală Superioară) din Paris (1933).
Lucrări
- Essai sur la syntaxe, Klincksieck, 1962 ISBN 978-2-86460-591-1
- La genèse intérieure des poésies, Klincksieck, ISBN 978-2-86460-563-8
- Le français, langue sans frontières cu Maurice Genevoix. Fédération du français universel, Paris, Le Pavillon, 1973
- Livre des saints et des prénoms, Desclée de Brouwer (1re édition 1976) ELIADE, Mircea,
- Les Jésuites. PUF, coll. « Que sais-je ? », 1999. ISBN 978-2-13-044334-6
- Manuel de langue roumaine, Klincksieck, ISBN 978-2-252-02824-7 (1re édition 1953, rééd. 2003)
- Saint Ignace de Loyola et la Compagnie de Jésus, (Maîtres spirituels, 23) Le Seuil, Paris, 1960, 187p. Réed Le Seuil, 2007 ISBN 978 2757804124
Traduceri
- Mircea Eliade, Le vieil homme et l'officier (Pe strada Mântuleasa...), Gallimard, Paris, 1968; reeditată în 1977, 1981 și 1990.