Saint onii-san

Saint onii-san
jap. 聖☆おにいさん
(Seinto oniisan)
Gatunekkomedia[1], okruchy życia[2]
Manga
AutorHikaru Nakamura
WydawcaKōdansha
Odbiorcyseinen
Drukowana wMorning Two
Wydawana22 września 2006obecnie
Liczba tomów21
OVA
ReżyserNoriko Takao
ScenariuszRika Nezu
StudioA-1 Pictures
Liczba odcinków2
Data wydania3 grudnia 2012 –
23 sierpnia 2013
Czas trwania15–26 minut
Film animowany
ReżyserMamoru Kanbe
Noriko Takao
ScenariuszRika Nezu
MuzykaKeiichi Suzuki
Ryōmei Shirai
StudioA-1 Pictures
Wydany10 maja 2013
Czas trwania90 minut

Saint onii-san (jap. 聖☆おにいさん Seinto oniisan) – manga autorstwa Hikaru Nakamury, publikowana na łamach magazynu „Morning Two” wydawnictwa Kōdansha od września 2006. Na jej podstawie studio A-1 Pictures stworzyło dwa odcinki OVA oraz film anime, który został wydany w maju 2013. Na bazie mangi powstała również TV drama oraz film live action.

Fabuła

Jezus Chrystus i Gautama Budda, centralne postacie odpowiednio chrześcijaństwa i buddyzmu, mieszkają razem jako współlokatorzy w mieszkaniu w Tachikawie na przedmieściach Tokio. Podczas wakacji na Ziemi próbują ukryć swoją tożsamość i zrozumieć współczesne japońskie społeczeństwo. Każdy rozdział pokazuje ich życie podczas przeciętnego dnia, kiedy zwiedzają, piją piwo, blogują lub grają w gry wideo[3][4].

Podczas gdy Jezus jest przedstawiany jako osoba pełna pasji ze względu na swoją miłość do wszystkiego (nawet do zakupów), Budda jest raczej spokojny i oszczędny, a także lubi mangę[3][2]. Komedia często zawiera wizualne gagi i kalambury, a także żarty nawiązujące do elementów chrześcijaństwa i buddyzmu; na przykład Jezus tworzy wino z wody w publicznej łaźni, a Budda świeci, gdy jest podekscytowany[3].

Manga

Pierwszy rozdział mangi ukazał się 26 września 2006 w magazynie „Morning Two”[5]. Między 22 września 2011 a 22 marca 2012 seria była zawieszona z powodu ciąży Nakamury[6][7]. 4 sierpnia 2022 magazyn zaprzestał publikacji drukowanej na rzecz wydań cyfrowych[8][9]. Pierwszy tankōbon został wydany nakładem wydawnictwa Kōdansha 23 stycznia 2008[10]. Według stanu na 22 marca 2024, do tej pory ukazało się 21 tomów[11].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
123 stycznia 2008[10]ISBN 978-4-06-372662-6
223 lipca 2008[12]ISBN 978-4-06-372720-3
323 marca 2009[13]ISBN 978-4-06-372784-5
423 października 2009[14]ISBN 978-4-06-372842-2
524 maja 2010[15]ISBN 978-4-06-372906-1
624 grudnia 2010[16]ISBN 978-4-06-372962-7
721 października 2011[17]ISBN 978-4-06-387026-8
83 grudnia 2012[18]ISBN 978-4-06-387168-5
923 sierpnia 2013[19]ISBN 978-4-06-387232-3
1023 maja 2014[20]ISBN 978-4-8124-5333-9
1123 lutego 2015[21]ISBN 978-4-06-388434-0
1220 listopada 2015[22]ISBN 978-4-06-388532-3
1321 października 2016[23]ISBN 978-4-06-388654-2
1422 września 2017[24]ISBN 978-4-06-510272-5
1522 czerwca 2018[25]ISBN 978-4-06-512011-8
1622 listopada 2018[26]ISBN 978-4-06-513787-1
1723 lipca 2019[27]ISBN 978-4-06-516515-7
1822 maja 2020[28]ISBN 978-4-06-519418-8
1923 marca 2021[29]ISBN 978-4-06-522540-0
2022 lipca 2022[30]ISBN 978-4-06-528557-2
2122 marca 2024[11]ISBN 978-4-06-534952-6

Anime

Produkcja filmu anime została po raz pierwszy ogłoszona w 44. numerze magazynu „Shūkan Morning” z 2012 roku[31]. 30 kwietnia 2013, przed premierą filmu, opublikowano przewodnik po filmie[32]. Reżyserią na podstawie scenariusza Riki Nezu zajęła się Noriko Takao, postacie zostały zaprojektowane przez Naoyukiego Asano, a muzykę skomponowali Keiichi Suzuki i Ryomei Shirai. Produkcją zajęły się firmy Aniplex, Kōdansha i Tōhō, animację wykonało studio A-1 Pictures, a za dystrybucją odpowiadało Tōhō[33]. Premiera w Japonii odbyła się 10 maja 2013[34]. Aniplex opublikowało ścieżkę dźwiękową 8 maja 2013, a motyw przewodni „Gag” został wydany przez Speedstar Records[35]. 23 października 2013 produkcja została wydana na DVD i Blu-ray[36]. Oprócz filmu, ta sama ekipa produkcyjna stworzyła również dwa odcinki OVA. Pierwszy został wydany wraz z ósmym tomem mangi[33], a drugi wraz z tomem dziewiątym[37].

Live action

W listopadzie 2016 ogłoszono, że manga zostanie zaadaptowana na TV dramę[38]. W następnym miesiącu ujawniono, że za reżyserię i scenariusz odpowiedzialny będzie Yūichi Fukuda, a za produkcję Takayuki Yamada[39]. W lutym 2018 ujawniono głównych aktorów; Ken’ichiego Matsuyamę grającego Jezusa i Shōtę Sometaniego grającego Buddę[40]. Serial miał zadebiutować latem 2018 roku w serwisie streamingowym Piccoma TV, należącym do Kakao Japan[41], ale później data premiery została przełożona na jesień[42]. Począwszy od 12 października 2018, serial internetowy otrzymał dwutygodniowe limitowane pokazy w ponad 40 kinach AEON[43]. Następnie 18 października odbyła się premiera w Piccoma TV[43]; tego samego dnia w Toho Cinemas Roppongi Hills odbył się specjalny pokaz z udziałem ekipy produkcyjnej i obsady[44]. Pierwszy sześciominutowy odcinek z dziesięciu został również udostępniony za pośrednictwem serwisu YouTube[43].

W lutym 2019 redakcja czasopisma „Morning Two” poinformowała, że serial otrzyma drugi oraz trzeci sezon[45]. Zwiastun i plakat drugiego sezonu zostały opublikowane w kwietniu, kiedy ogłoszono również, że 10-odcinkowy sezon będzie transmitowany online na Piccoma TV od 1 czerwca, a w kinach od 6 czerwca[46][47]. Stacja NHK General TV ponownie wyemitowała pierwszy sezon między czerwcem a lipcem 2019[48], planując emisję drugiego sezonu na 5 i 12 października 2019[49]. Jednakże z powodu tajfunu Hagibis, tylko pierwsza połowa drugiego sezonu została wyemitowana w październiku, a pozostałe odcinki przeniesiono na 25 stycznia 2020[50]. 10-odcinkowy trzeci sezon miał swoją premierę i zakończył się wcześniej w NHK odpowiednio 11 i 18 stycznia 2020[50].

Film live action, zatytułowany Sei ☆ oniisan THE movie ~ holymen VS akuma gundan ~, ma zostać wydany w japońskich kinach 20 grudnia 2024. Matsuyama i Sometani ponownie wcielą się w swoje role z serialu[51].

Przypisy

  1. KarenK. Ressler KarenK., Gen Hoshino to Perform Saint Young Men Film's Theme Song [online], Anime News Network, 21 marca 2013 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  2. a b GaviaG. Baker-Whitelaw GaviaG., Tumblr is obsessed with an anime where Jesus and Buddha are roommates [online], The Daily Dot, 10 stycznia 2014 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  3. a b c Jolyon BarakaJ.B. Thomas Jolyon BarakaJ.B., What would Jesus and Buddha do … on holiday? [online], The Guardian, 22 grudnia 2010 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  4. CarloC. Santos CarloC., RIGHT TURN ONLY!! - Little Twin Stars [online], Anime News Network, 27 kwietnia 2010 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  5. モーニング2 vol.1 [online], Morning [dostęp 2024-08-09] [zarchiwizowane z adresu 2007-11-05]  (jap.).
  6. EganE. Loo EganE., Saint Young Men Manga Put on Hold Due to Pregnancy [online], Anime News Network, 22 sierpnia 2011 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  7. JenniferJ. Sherman JenniferJ., Saint Young Men Manga to Resume in March [online], Anime News Network, 21 lutego 2012 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  8. モーニング・ツーがWebマンガサイトとして再創刊、8月4日より毎週木曜日に更新 [online], Natalie, 22 lipca 2022 [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  9. Rafael AntonioR.A. Pineda Rafael AntonioR.A., Morning Two Magazine Moves to Digital Release in August [online], Anime News Network, 23 lipca 2022 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  10. a b 聖☆おにいさん(1) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  11. a b 聖☆おにいさん(21) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  12. 聖☆おにいさん(2) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  13. 聖☆おにいさん(3) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  14. 聖☆おにいさん(4) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  15. 聖☆おにいさん(5) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  16. 聖☆おにいさん(6) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  17. 聖☆おにいさん(7) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  18. 聖☆おにいさん(8) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  19. 聖☆おにいさん(9) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  20. 聖☆おにいさん(10) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  21. 聖☆おにいさん(11) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  22. 聖☆おにいさん(12) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  23. 聖☆おにいさん(13) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  24. 聖☆おにいさん(14) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  25. 聖☆おにいさん(15) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  26. 聖☆おにいさん(16) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  27. 聖☆おにいさん(17) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  28. 聖☆おにいさん(18) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  29. 聖☆おにいさん(19) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  30. 聖☆おにいさん(20) [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  31. EganE. Loo EganE., Saint Young Men Comedy Manga Gets Anime Film [online], Anime News Network, 26 września 2012 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  32. アニメ映画『聖☆おにいさん』公式ガイド [online], Kōdansha [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  33. a b EganE. Loo EganE., Saint Young Men Manga's Anime DVD, Film Staff Revealed [online], Anime News Network, 26 września 2012 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  34. Saint Young Men Anime Film Slated for May 10 [online], Anime News Network, 17 listopada 2012 [dostęp 2024-08-09]  (ang.).
  35. ミュージック / 聖おにいさん [online], saint023.com [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  36. 聖☆おにいさん [online], Aniplex [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  37. 聖☆おにいさん9巻、映画のその後描いたアニメDVD付きも [online], Natalie, 23 sierpnia 2013 [dostęp 2024-08-09]  (jap.).
  38. CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., Morning Two Magazine Teases Live-Action Adaptation For Saint Young Men Manga [online], Anime News Network, 20 listopada 2016 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  39. KarenK. Ressler KarenK., Takayuki Yamada, Yūichi Fukuda Involved in Live-Action Saint Young Men [online], Anime News Network, 21 grudnia 2016 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  40. KarenK. Ressler KarenK., Live-Action Saint Young Men Casts Ken'ichi Matsuyama as Jesus, Shōta Sometani as Buddha [online], Anime News Network, 19 lutego 2018 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  41. JenniferJ. Sherman JenniferJ., Live-Action Saint Young Men Show Debuts This Summer [online], Anime News Network, 17 kwietnia 2018 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  42. JenniferJ. Sherman JenniferJ., Live-Action Saint Young Men Show Reveals Visual, VR Video [online], Anime News Network, 20 czerwca 2018 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  43. a b c CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., 1st Episode of Live-Action Saint Young Men Series Streams on YouTube [online], Anime News Network, 21 października 2018 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  44. CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., Live-Action Saint Young Men Net Series Debuts on October 18 [online], Anime News Network, 29 września 2018 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  45. CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., Live-Action Saint Young Men Series Listed With 2nd, 3rd Seasons [online], Anime News Network, 19 lutego 2019 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  46. CrystalynC. Hodgkins CrystalynC., 2nd Live-Action Saint Young Men Season's Teaser Video Reveals June 1 Premiere [online], Anime News Network, 18 kwietnia 2019 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  47. EganE. Loo EganE., Live-Action Saint Young Men II Show's Trailer Teases Jesus, Buddha's Akiba Pilgrimage [online], Anime News Network, 12 maja 2019 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  48. 聖☆おにいさん:制作総指揮・山田孝之が地上波初放送と同時にコメンタリ… [online], MyNavi News, 22 czerwca 2019 [dostęp 2024-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2019-07-05]  (jap.).
  49. 「聖☆おにいさん 第II紀」NHKで地上波初放送、山田裕貴もゲスト出演 [online], MyNavi News, 19 września 2019 [dostęp 2024-08-10]  (jap.).
  50. a b Rafael AntonioR.A. Pineda Rafael AntonioR.A., Live-Action Saint Young Men III Season Slated for January 11, 18 [online], Anime News Network, 19 listopada 2019 [dostęp 2024-08-10]  (ang.).
  51. 松山ケンイチ×染谷将太『聖☆おにいさん』初の実写映画化 監督は福田雄一 中村光氏が長編エピソード描き下ろし【コメントあり】 [online], Oricon, 9 maja 2024 [dostęp 2024-08-10] [zarchiwizowane z adresu 2024-05-10]  (jap.).

Linki zewnętrzne