Pajęczyna Charlotty (film 2006)

Pajęczyna Charlotty (ang. Charlotte’s Web) – amerykańska komedia familijna z 2006 roku powstała na podstawie książki Elwyna Brooksa White’a Pajęczyna Szarloty. Film wyprodukowała wytwórnia Paramount Pictures.

• Dakota Fanning – Fern
• Julia Roberts – Pajęczyca Charlotta
• Dominic Scott Kay – Świnka Wilbur
• Steve Buscemi – Szczur Templeton
• John Cleese – Owca Samuel
• Oprah Winfrey – Gąska Gussy
• Cedric the Entertainer – Gąska Golly
• Kathy Bates – Krowa Bitsy
• Reba McEntire – Krowa Betsy
• Robert Redford – Koń Ike
• Thomas Haden Church – Krowa Brooks

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz(inne języki)
W wersji polskiej udział wzięli:

• Agata Kulesza – Pajęczyca Charlotta
• Beniamin Lewandowski – Świnka Wilbur
• Sławomir Pacek – Szczur Templeton
• Julia Jędrzejewska – Fern
• Paweł Szczesny – Pan Zuckerman
• Ilona Kucińska – Pani Zuckerman
• Dariusz Kowalski – Pan Arable
• Bożena Stachura – Pani Arable
• Marek Obertyn – Narrator
• Grzegorz Pawlak – Brooks
• Jarosław Boberek – Kruk Elwyn
• Krzysztof Bednarek – Avery
• Wojciech Duryasz – Owca Samuel
• Jacek Lenartowicz – Gąska Golly
• Agnieszka Kunikowska – Gąska Gussy
• Joanna Wizmur – Krowa Bitsy
• Elżbieta Kijowska – Krowa Betsy
• Mirosław Zbrojewicz – Koń Ike
• Włodzimierz Matuszak – Doktor Dorian

W pozostałych rolach:

• Robert Wabich
• Piotr Makarski
• Katarzyna Skolimowska
• Dorota Ignatiew
• Anna Sztejner
• Joanna Węgrzynowska
• Waldemar Barwiński
• Aleksander Mikołajczak
• Cezary Nowak
• Jan Kulczycki
• Janusz Wituch
• Tomasz Bednarek
• Jarosław Domin
• Zbigniew Konopka
• Katarzyna Czarnota
• Wit Apostolakis
• Franciszek Boberek
• Klaudia Cherubińska
• Katarzyna Abbas

Lektor: Marek Lelek

• Plakat z filmu. gfx.filmweb.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-02)].
• Pajęczyna Charlotty w bazie IMDb (ang.)
• Pajęczyna Charlotty w bazie Filmweb
• Dubbing
• Oficjalna strona filmu. charlotteswebmovie.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-05-09)].
• Film na stronie Nick.com. nick.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-12-22)].
• Film na stronie Walden Media. walden.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-07-29)].