Czesław Mozil
![]() Czesław Mozil (2024) | |||
Imię i nazwisko | Czesław Stefan[a] Mozil | ||
---|---|---|---|
Data i miejsce urodzenia | 12 kwietnia 1979 | ||
Instrumenty | akordeon, harmonijka klawiszowa (melodyka), instrumenty klawiszowe | ||
Gatunki | muzyka alternatywna | ||
Zawód | piosenkarz, kompozytor | ||
Aktywność | od 2000 | ||
Wydawnictwo | Mystic Production | ||
Zespoły | |||
Tesco Value (2000–2004) Czesław Śpiewa (od 2008) | |||
| |||
| |||
Strona internetowa |
Czesław Stefan[a] Mozil (ur. 12 kwietnia 1979 w Zabrzu) – duńsko-polski piosenkarz, autor tekstów, kompozytor, muzyk, akordeonista, aktor dubbingowy i osobowość telewizyjna pochodzenia ukraińsko-polskiego.
Lider polsko-duńskiego zespołu Czesław Śpiewa[b][1]. Współzałożyciel i były członek formacji Tesco Value. Tworzy muzykę z pogranicza folku, psycho-folku, rocka i punk rocka z elementami kabaretu[2], sam określa własną muzykę mianem „popu” lub „alternatywnego popu” z „podtekstem punkowym”[3].
Rodzina i edukacja
Urodził się 12 kwietnia 1979 w Zabrzu[4]. Ojciec pochodził z Ukrainy, a po zamieszkaniu w Polsce pracował jako księgowy w dziale księgowości RUCH-u i prowadził sklep z narzędziami remontowymi[5]. Matka pochodzi ze Śląska i uczyła języka polskiego[6]. Kiedy miał pięć lat, wyjechał wraz z rodzicami i młodszą o pięć lat siostrą Ireną do Danii, gdzie przez około pół roku przebywali w obozie dla uchodźców w Jutlandii, a następnie zamieszkali w Taastrup[7]. W 1992 wyprowadził się z rodziną do Brøndby Strand na przedmieściach Kopenhagi[8]. Przed rozpoczęciem studiów muzycznych kupił mieszkanie w kopenhaskiej dzielnicy Nørrebro[9]. Pomimo emigracji nie stracił kontaktu z Polską, do której sporadycznie przyjeżdżał w celach towarzyskich, a później również na koncerty z zespołem Tesco Value[10]. Kilka tygodni po wydaniu Debiutu w 2008 zamieszkał na stałe w Polsce – najpierw w Krakowie, a półtora roku później w Warszawie[11].
Jako dziecko śpiewał w chórze w kościele Świętej Anny na wyspie Amager, a gdzie przez kilka lat występował także w jasełkach[12]. W wieku 10 lat zaczął grać na pianinie, a rok później rozpoczął naukę gry na akordeonie[13]. Jako nastolatek grał na akordeonie w zespole Brøndby Harmonika Klub, z którym uczestniczył w corocznym Jyderup Harmonika Festival i koncertował po domach starców[14]. W trakcie nauki w liceum wziął udział w corocznym szkolnym przedstawieniu SAG-Show[15]. Jako nastolatek pracował m.in. jako roznosiciel gazet, bileter w kinie, pedagog w przedszkolu i sprzedawca w sklepie w cukierkami, a także w restauracji McDonald’s, w późniejszym okresie dorabiał m.in. jako pracownik na budowie i dozorca na osiedlu[16]. Przez trzy lata był współwłaścicielem baru Kulkafeen w centrum Kopenhagi[17].
Uczył się w liceum muzycznym Sankt Annæ w Kopenhadze[18]. Jest absolwentem klasy akordeonu w Królewskim Duńskim Konserwatorium Muzycznym (Det Kongelige Danske Musikkonservatorium)[19]. Przez rok studiował polonistykę[20].
Kariera muzyczna
W 2000 wraz z przyjaciółmi założył zespół Tesco Value, którego nazwa pochodzi od przezwiska, jakim ochrzczono Mozila podczas wakacji na obozie młodzieżowym w Anglii[21][22]. Z grupą nagrał dwa albumy studyjne: Tesco Value (2002; reedycja w 2008) i Songs for the Gatekeeper (2005) oraz wystąpił m.in. na scenie Camping Stage podczas festiwalu w Roskilde w 2002 i zagrał pierwszą trasę koncertową po Polsce[23]. W 2004 zakończył działalność zespołu[24].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Czes%C5%82aw_Mozil_%28Empik_Wroc%C5%82aw%29.jpg/220px-Czes%C5%82aw_Mozil_%28Empik_Wroc%C5%82aw%29.jpg)
Po ukończeniu studiów muzycznych dołączył jako muzyk i aktor do trupy teatralnej grającej spektakle dla dzieci, z którą odbył trasę objazdową po Danii, a także wystąpił w Syrii, Jordanii i Libanie[25]. Koncertował również w Polsce[26]. W 2007 wystąpił z zespołem Hey podczas realizacji koncertu z cyklu MTV Unplugged, a po premierze albumu koncertowego wyruszył z grupą w trasę po Polsce[27].
7 kwietnia 2008 wydał, nakładem wytwórni Mystic Production, debiutancki album zespołu Czesław Śpiewa pt. Debiut[28], który sześć tygodni po premierze uzyskał status złotej płyty[29], trzy miesiące później – platynowej (za sprzedaż w ponad 30 tys. nakładzie)[30], a ostatecznie – podwójnej platynowej (za sprzedaż ponad 70 tys. egzemplarzy)[31]. Odbył także solową trasę koncertową po Polsce[32]. 11 listopada 2008, tj. w 90. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości, wystąpił na Listopadowej Nocy Kabaretowej w Łodzi. W tym samym miesiącu był nominowany do nagród Złote Dzioby w kategoriach: odkrycie roku i płyta roku (Debiut)[33]. W marcu 2009 wystąpił w telewizyjnym koncercie Solidarni z Białorusią na Placu Teatralnym w Warszawie, a w listopadzie tego samego roku brał udział w trasie koncertowej Trójka Tour[34]. Poza tym z Debiutem zajął pierwsze miejsce w konkursie Top w ramach festiwalu TOPtrendy 2009, a na gali rozdania Fryderyków odebrał statuetkę dla nowej twarzy fonografii oraz za piosenkę roku („Maszyna do ćwierkania”) i album roku – pop (Debiut roku)[35].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Czes%C5%82aw_%C5%9Apiewa_in_the_concert.jpg/220px-Czes%C5%82aw_%C5%9Apiewa_in_the_concert.jpg)
12 kwietnia 2010 wydał drugi album studyjny z zespołem Czesław Śpiewa pt. Pop[36], który osiągnął status złotej płyty. W 2011 otrzymał siedem nominacji do Fryderyków, m.in. za album roku z piosenką poetycką (Pop) oraz dla autora, kompozytora i wokalisty roku[37], jednak nie otrzymał żadnej nagrody[38]. W międzyczasie pojawił się w piosence „Zapomniałam”, pochodzącej z płyty Wdowy pt. Superextra oraz zaśpiewał cover przeboju zespołu Metallica „Nothing Else Matters” na potrzeby tribute albumu Acid Drinkers pt. Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again[39].
W 2011 stworzył alter ego Sztefan Wons, pod którym wydał utwory: „Wszystko, co dobre, jest niedobre” w duecie z Janem Niezbendnym[40] oraz „Zobacz, dziwko, co narobiłaś” z zespołem Bracia Figo Fagot[41]z 7 listopada 2011 wydał trzeci album studyjny pt. Czesław Śpiewa Miłosza, na którym umieścił swoje piosenki nagrane do tekstów Czesława Miłosza[42]. Po premierze płyty odbył kolejną trasę koncertową po Polsce[43]. W 2012 wystąpił gościnnie w utworze „Lubię wypić” CeZika[44]. Wiosną 2013 nagrał utwór „Wszędzie się kręci TVN”, który został skomponowany na potrzeby spotu ramówkowego TVN, a także wraz z Melą Koteluk nagrał piosenkę „Baczyński – Pieśń o szczęściu”, promującą film Baczyński[45]. 9 października wydał swój pierwszy w karierze album koncertowy pt. Grać nie srać, który był zapisem występów Mozila i jego zespołu podczas ogólnopolskiej trasy koncertowej[46].
6 października 2014 zaprezentował czwarty album studyjny pt. Księga Emigrantów. Tom I, a promujący płytę singiel „Nienawidzę cię, Polsko” wywołał skandal obyczajowy w kraju[47]. Po premierze teledysku do piosenki został pozwany przez przewodniczącego „Solidarności” o wypłatę odszkodowania za bezprawne wykorzystanie logotypu związku[48]. W ramach promocji albumu zagrał trasę koncertową w Wielkiej Brytanii[49]. W tym samym roku zagrał koncert w Ambasadzie Polski w Kopenhadze z okazji 20-lecia działalności Klubu Dyskusyjnego „Agora” oraz zagrał gościnnie z zespołem Acid Drinkers na Przystanku Woodstock w Kostrzynie nad Odrą[50]. 3 marca 2017 wydał album pt. Czesław Śpiewa & Arte dei Suonatori. 3 sierpnia 2018 zagrał koncert z zespołem Na Górze podczas Pol’and’Rock Festival w Kostrzynie Nad Odrą, a 7 grudnia wydał album świąteczny pt. Kiedyś to były święta, który nagrał z zespołem Grajkowie Przyszłości. W 2016 nagrał partie akordeonową do utworu „W domu zabawek” z albumu Eweliny Lisowskiej pt. Ponad wszystko[51].
Działalność pozamuzyczna
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Czeslaw_Mozil_in_concert.jpg/220px-Czeslaw_Mozil_in_concert.jpg)
Był bohaterem pytania za milion złotych (Na jakim instrumencie gra Czesław Mozil?), które padło w 662. odcinku teleturnieju Milionerzy wyemitowanym 28 marca 2010; gracz Krzysztof Wójcik udzielił prawidłowej odpowiedzi, zostając pierwszym zwycięzcą polskiej wersji formatu[52].
Był jurorem w czterech edycjach programu TVN typu talent show X Factor (2011–2014)[53] i w trzeciej edycji Lego Masters (2022)[54].
Kilkukrotnie gościł w talk show Kuba Wojewódzki w TVN[55]. Odrzucił propozycję udziału w programie rozrywkowym Gwiazdy tańczą na lodzie i dwukrotnie w programie rozrywkowym Dancing with the Stars. Taniec z gwiazdami[56].
Współprowadził z Kubą Wojewódzkim poranną audycję w Esce Rock Zwolnienie z WF-u (2012–2013)[57] i prowadził program Radia Zet Bumerang Czesława (2015)[58].
W 2015 wydał autobiografię pt. „Nie tak łatwo być Czesławem”, którą współtworzył z dziennikarzem Jarosławem Szubrychtem.
Użyczył głosu postaciom w polskich wersjach językowych filmów animowanych: bardowi w Romanie barbarzyńcy oraz bałwanowi Olafowi w filmie Kraina lodu i jego kontynuacjach[59]. Zagrał tytułową rolę w filmie Szkoła uwodzenia Czesława M. (2016).
Jest współwłaścicielem dwóch restauracji: Pausa Włoska i BalBar, obu zlokalizowanych na warszawskiej Pradze[60].
Życie prywatne
Przez rok był związany z kontrabasistką Marie Louise von Bülow, która gra w jego zespole Czesław Śpiewa[61]. Miał także romans z Magdaleną Entell, kontrabasistką zespołu Tesco Value[62]. 17 grudnia 2016 poślubił Dorotę Zielińską, z którą współtworzy marki odzieżowe: „Czesiociuch” oraz „Cześć i Sława by Mozil”[63].
W 2016 otrzymał Nagrodę Polonicus za „wyjątkowy wkład w szerzenie kultury polskiej w Europie oraz za radość „bycia Polakiem”[64], a także został wyróżniony nagrodą „Sojusznika roku” przez Kampanię Przeciw Homofobii.
Publikacje
- Nie tak łatwo być Czesławem, Jarosław Szubrycht, Czesław Mozil, Wydawnictwo Otwarte 2015, ISBN 978-83-7515-377-4.
Dyskografia
Albumy
Tytuł | Dane dot. albumu | Pozycja na liście | Sprzedaż | Certyfikat |
---|---|---|---|---|
POL | ||||
Debiut |
| 1[65] |
| |
Pop |
| 2[68] |
|
|
Czesław Śpiewa Miłosza |
| 9[71] | ||
Grać nie srać |
| 17[72] | ||
Księga Emigrantów. Tom I |
| 17[73] | ||
Czesław Śpiewa & Arte dei Suonatori |
| 13[74] | ||
Kiedyś to były Święta (oraz Grajkowie Przyszłości) |
| 32[75] | ||
#Ideologiamozila |
| 19[76] |
Albumy wideo
Tytuł | Dane dot. albumu | Sprzedaż | Certyfikat |
---|---|---|---|
Solo Act |
|
|
|
Notowane utwory
Tytuł | Rok | Pozycja na liście | Album | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LP3 [79] | SLiP [80] | WiR [81] | RDN [82] | LPMN [83] | |||||||||||||||
„Maszynka do świerkania” | 2008 | 1 | 1 | 5 | – | 2 | Debiut | ||||||||||||
„Mieszko i Dobrawa jako początek Państwa Polskiego” | 23 | – | – | – | – | ||||||||||||||
„Ucieczka z wesołego miasteczka” | 17 | 3 | – | – | 20 | ||||||||||||||
„W sam raz” | 2010 | 7 | 1 | – | 10 | – | Pop | ||||||||||||
„O tych w Krakowie” | 6 | 2 | – | – | – | ||||||||||||||
Stanisław Sojka – „Na cześć księdza Baki” (gościnnie: Czesław Mozil) | 2011 | 17 | 14 | – | – | – | 7 wierszy Miłosza | ||||||||||||
Czesław Mozil, Mela Koteluk – „Baczyński – Pieśń o szczęściu” | 2013 | 6 | – | – | – | – | Baczyński (ścieżka dźwiękowa) | ||||||||||||
„–” utwór nie był notowany. |
Inne
Album | Rok | Uwagi | Źródło |
---|---|---|---|
Hey – MTV Unplugged | 2007 | gościnnie w utworze „Mimo wszystko” | [84] |
Gaba Kulka – Hat, Rabbit | 2009 | gościnnie w utworze „Aaa...” | [85] |
Hurt – Wakacje i prezenty | gościnnie w utworze „Czesław Śpiewa serki dietetyczne” | [86] | |
Wdowa – Superextra | 2010 | gościnnie w utworze „Zapomniałam” | [87] |
Acid Drinkers – Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again | gościnnie w utworze „Nothing Else Matters” | [88] | |
Let Me Introduce You to the End – A Voice from the Moutain | 2011 | gościnnie w utworach „Burn Like the Sun”, „The Black Water”, „Soul 4", „Soul 5" | [89] |
Stanisław Sojka – 7 wierszy Miłosza | gościnnie w utworze „Na cześć księdza Baki” | [90] | |
Pneuma – Apatia | b.d. | [91] | |
happysad – Zadyszka | gościnnie w utworze „Zanim pójdę” | [92] | |
Jan Niezbendny – The best of | gościnnie w utworze „Wszystko co dobre jest niedobre” jako Sztefan Wons | [93][94] | |
Bracia Figo Fagot – Eleganckie chłopaki | 2012 | gościnnie w utworze „Zobacz dziwko co narobiłaś” jako Sztefan Wons | |
L.U.C., Motion Trio – Nic się nie stało | 2013 | gościnnie w utworze „Przedmiot liryczny” | [95] |
Baczyński (ścieżka dźwiękowa) | Czesław Mozil, Mela Koteluk – „Baczyński – Pieśń o szczęściu” | [96] | |
Makabunda – Dla pani wszystko | gościnnie w utworze „Salem Alejkum” jako Sztefan Wons | [97] | |
Kumka Olik – Yoko Eno | 2014 | gościnnie w utworze „(Pożycz mi) Sto lat” | [98] |
L.U.C – Przekrój | gościnnie w utworze „Dziękuję” | [99] | |
Olaf Deriglasoff – XXX | gościnnie w utworze „Jesienna deprecha” | [100] | |
Zabrocki – 1+1=0 | 2015 | gościnnie w utworze „Szkoda Czasu” | [101] |
Quebonafide – Egzotyka | 2016 | gościnnie w utworze „Bollywood” | [102] |
Na Górze – Mieszanka wybuchowa | 2016 | gościnnie w utworze „Nic się nie klei” | [103] |
Na górze – Mieszanka wybuchowa | 2016 | gościnnie w utworze „Jesteśmy po to” | [104] |
Czesław Śpiewa live – +nowOsiecka | 2017 | „OSIECKA x 5” | [105] |
Zuza Jabłońska – Psycho[106] | 2020 | gościnnie w utworze Tarapaty | |
Adi Nowak – Ognisko Niedomowe | 2021 | gościnnie w utworze Passe | [107] |
Teledyski
Tytuł | Rok | Reżyseria/Realizacja | Album | Źródło |
---|---|---|---|---|
„Maszynka do świerkania” | 2008 | Mads Nygaard Hemmingsen, Joanna Zofia Bard Mikolajczyk | Debiut | [108] |
„Mieszko i Dobrawa jako początek Państwa Polskiego” | [109] | |||
„Ucieczka z wesołego miasteczka” | 2009 | Monika Kuczyniecka | [110] | |
„W sam raz” | 2010 | Mads Nygaard Hemmingsen | Pop | [111] |
„Krucha blondynka” | [112] | |||
„Do Laury” (gościnnie: Aneta Todorczuk-Perchuć) | 2011 | Czesław Śpiewa Miłosza | [113] | |
„Postój zimowy” | 2012 | [114] | ||
„Nienawidzę cię Polsko” | 2014 | Księga Emigrantów. Tom I | [115] | |
Inne | ||||
Stanisław Sojka – „Na cześć księdza Baki” (gościnnie: Czesław Mozil) | 2011 | – | 7 wierszy Czesława Miłosza | [116] |
Wdowa – „Zapomniałam” (gościnnie: Czesław Mozil) | Witold Michalak | Superextra | [117] | |
Jan Niezbendny & Sztefan Wons – „Wszystko co dobre jest niedobre” (gościnnie: Czesław Mozil jako Sztefan Wons) | – | The best of | [94] | |
Bracia Figo Fagot – „Zobacz dziwko, co narobiłaś” (gościnnie: Czesław Mozil jako Sztefan Wons) | 2012 | – | Eleganckie chłopaki | [41] |
Czesław Mozil, Mela Koteluk – „Baczyński – Pieśń o szczęściu” | 2013 | – | Baczyński (ścieżka dźwiękowa) | [96] |
Makabunda, Sztefan Wons – „Salem Alejkum” (gościnnie: Czesław Mozil jako Sztefan Wons) | Paweł Popko | Dla pani wszystko | [97] | |
L.U.C – „Dziękuję” (gościnnie: Rahim, Buka, Vienio, Mesajah, Czesław Śpiewa) | 2014 | Łukasz „L.U.C” Rostkowski, Kuba Annusewicz | Przekrój | [118] |
Quebonafide – „Bollywood” (gościnnie: Czesław Mozil) | 2016 | H D S C V M | – | [119] |
Święta według nas ft. Zuza Jabłońska | 2018 | Miłosz Wośko | „Czesław Mozil i Grajkowie Przyszłości – Kiedyś to były święta” | [120] |
Filmografia
Tytuł | Rok | Rola | Uwagi | Źródło |
---|---|---|---|---|
Roman barbarzyńca | 2012 | Wrzaskier | rola dubbingowana | [121][122] |
Kraina lodu | 2013 | Olaf | ||
Sklep dla samobójców | Zakochany | |||
Pod gradobiciem pytań | Szesław | rola głosowa | ||
Wkręceni | 2014 | dresiarz | film fabularny | |
Facet (nie)potrzebny od zaraz | Janek | |||
Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę | Śmieszek | rola dubbingowana | ||
Polskie gówno | 2015 | Janek | [123] | |
Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów | Kakofoniks | [124] | ||
Gorączka lodu | Olaf | [125] | ||
Jej Wysokość Zosia | 2016 | Olaf z Krainy lodu (w odc. 66 pt. „Sekretna Biblioteka: Olaf i opowieść o Pannie Oset”) | [126] | |
Szkoła uwodzenia Czesława M. | on sam | film fabularny | [127][128] | |
Po prostu przyjaźń | ||||
Manu. Bądź sobą! | 2019 | Percival | rola dubbingowana | [129] |
Kraina lodu 2 | Olaf | |||
Olaf przedstawia | 2021 | [130] |
Nagrody i wyróżnienia
Rok | Kategoria | Tytułem | Nagroda | Uwagi |
---|---|---|---|---|
2008 | Nagroda publiczności | „Maszynka do świerkania” | Yach Film | Laureat |
Muzyka rozrywkowa | Debiut | Mateusze | Nominacja[131] | |
Odkrycie roku | Czesław Śpiewa | Złote Dzioby | Nominacja | |
Płyta roku | Debiut | Nominacja | ||
Najlepszy nieanglojęzyczny teledysk | „Maszynka do świerkania” | Crave Fest | Laureat[132] | |
Solista roku – Polska | Czesław Śpiewa | PAM Awards | Laureat[133] | |
Płyta folk/acoustic – Polska | Debiut | Laureat[133] | ||
Debiut roku | Czesław Śpiewa | Nominacja[134] | ||
2009 | Album Roku POP | Debiut | Fryderyk | Laureat[135] |
Nowa Twarz Fonografii | Czesław Śpiewa | Laureat[135] | ||
Piosenka Roku | „Maszynka do świerkania” | Laureat[135] | ||
Grupa Roku | Czesław Śpiewa | Nominacja[135] | ||
Wokalista Roku | Czesław Mozil | Nominacja[135] | ||
Videoklip Roku | „Maszynka do świerkania” | Nominacja[135] | ||
Najwięcej sprzedanych płyt, 2008 | Debiut | Top Trendy 2009 | Laureat | |
– | Czesław Mozil | Złoty Glan | Laureat[136] | |
2011 | Autor Roku | Fryderyk | Nominacja[137] | |
Kompozytor roku | Nominacja[137] | |||
Wokalista roku | Nominacja[137] | |||
Grupa roku | Czesław Śpiewa | Nominacja[137] | ||
Album roku pop | Pop | Nominacja[137] | ||
Produkcja muzyczna roku | Nominacja[137] | |||
Najlepsza oprawa graficzna albumu | Nominacja[137] | |||
2012 | Album roku piosenka poetycka | Czesław Śpiewa Miłosza | Nominacja[37] | |
Najlepsza oprawa graficzna albumu | Nominacja[37] | |||
2020 | Album roku muzyka dziecięca i młodzieżowa | Kiedyś to były Święta | Laureat |
Uwagi
Przypisy
- ↑ Czesław Śpiewa → Bio. czeslawspiewa.com. [dostęp 2012-05-13].
- ↑ Czesław śpiewa, i to jak!. polityka.pl. [dostęp 2010-09-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-10)]. (pol.).
- ↑ „Ja jestem rodem z nieba” – Czesław Mozil. muzyka.dlastudenta.pl. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 5.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 8.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 10, 18.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 12, 14–17.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 39–40.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 94, 114.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 42, 44, 62, 89–90, 121, 123–125, 152, 174.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 157, 173.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 21–22.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 36.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 69–70.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 76–77.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 53–54, 64–65, 85–87, 93, 108, 143, 148, 150.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 141–142, 146.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 72.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 91–95.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 141.
- ↑ WYWIAD: Pan, który gra ludziom. eramusicgarden.pl. [dostęp 2011-05-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-20)]. (pol.).
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 61, 99.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 116, 119, 123–127, 133, 138.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 137.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 140.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 152–154.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 159, 163.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 167.
- ↑ Czesław Śpiewa: złoty „Debiut”. muzyka.onet.pl. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ Platynowy Czesław Śpiewa. muzyka.onet.pl. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ Paweł Kasa. Brutalna rzeczywistość sceny muzycznej. „Trendy - Art of Living”, s. 32–36, 2011-03-30. Warszawa.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 171.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 217.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 183, 207.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 186, 212.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 209–211.
- ↑ a b c Fryderyki 2012: nominowani. zpav.pl. [dostęp 2012-02-22]. (pol.).
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 213.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 224, 243.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 285–286.
- ↑ a b Czesław Mozil w nowym klipie Braci Figo Fagot. ITI, 2012-12-30. [dostęp 2012-12-30].
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 273, 277.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 277–278.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 279–280.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 287.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 271.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 304–307.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 307–308.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 314.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 18, 224–225.
- ↑ W Domu Zabawek. 2016-11-04. [dostęp 2021-09-25].
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 240–241.
- ↑ Czesław Mozil jurorem X-Factor. Jarosław Kuźniar prowadzącym?. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2016-04-18]. (pol.).
- ↑ Kolejna edycja „Lego Masters” bez Czesława Mozila [online], www.wirtualnemedia.pl, 29 czerwca 2023 .
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 228.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 201–202, 227.
- ↑ Czesław Mozil za Bartosza Węglarczyka w Esce Rock. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2016-04-18]. (pol.).
- ↑ Czesław Mozil nowym głosem Radia ZET. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2016-04-18]. (pol.).
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 242–243.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 158.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 118.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 134.
- ↑ Mozil i Szubrycht 2015 ↓, s. 203–205.
- ↑ WiesławW. Lewicki WiesławW., Nagrody Polonicus 2016 przyznane [online], institut-polonicus.eu, 29 lutego 2016 [dostęp 2018-05-04] .
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 06.09.2010 – 13.09.2010. olis.onyx.pl. [dostęp 2009-12-01]. (pol.).
- ↑ a b c ZPAV: regulamin przyznawania wyróżnień. zpav.pl. [dostęp 2011-03-16]. (pol.).
- ↑ Platynowe płyty CD przyznane w 2011 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-08-03] .
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 12.04.2010 – 18.04.2010. olis.onyx.pl. [dostęp 2010-04-23]. (pol.).
- ↑ Złote płyty CD przyznane w 2011 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-08-03] .
- ↑ CZESŁAW zaŚPIEWA MIŁOSZA w listopadzie!. mystic.pl. [dostęp 2011-10-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-07)]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 07.11.2011 – 12.11.2011. olis.onyx.pl. [dostęp 2011-11-27]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 14.10.2013 – 20.10.2013. olis.onyx.pl. [dostęp 2013-10-25]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 06.10.2014 – 12.10.2014. olis.onyx.pl. [dostęp 2011-11-27]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 03.03.2017 – 09.03.2017. olis.onyx.pl. [dostęp 2017-03-16]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 07.12.2018 – 13.12.2018. olis.onyx.pl. [dostęp 2018-12-20]. (pol.).
- ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 26.11.2021 – 02.12.2021. olis.onyx.pl. [dostęp 2021-12-09]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa i jego pierwsze DVD. muzyka.wp.pl. [dostęp 2011-04-18]. (pol.).
- ↑ Platynowe płyty DVD przyznane w 2011 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-08-03] .
- ↑ LP3 – Statystyki dla wykonawcy Czesław Śpiewa. lp3.pl. [dostęp 2013-03-16]. (pol.).
LP3 – Statystyki dla wykonawcy Czesław Śpiewa i Mela Koteluk. lp3.pl. [dostęp 2013-03-16]. (pol.). - ↑ Szczecińska Lista Przebojów. radio.szczecin.pl. [dostęp 2010-12-21]. (pol.).
- ↑ Archiwum Wietrznego Radia (notowanie 762). wietrzneradio.com. [dostęp 2016-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-17)].
- ↑ Lista przebojów. Notowanie nr 743. rdn.pl. [dostęp 2014-02-25].
- ↑ Alfabetyczny spis wykonawców i ich utworów LPMN. lpmn.pl. [dostęp 2013-03-31]. (pol.).
- ↑ Hey – MTV Unplugged. archiwumrocka.art.pl. [dostęp 2011-06-08]. (pol.).
- ↑ Polskie Radio Online. polskieradio.pl. [dostęp 2010-01-28]. (pol.).
- ↑ Hurt – Wakacje i prezenty. archiwumrocka.art.pl. [dostęp 2011-06-08]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa na płycie Wdowy. hip-hop.pl. [dostęp 2010-04-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-02)]. (pol.).
- ↑ Acid Drinkers – Fishdick Zwei – The Dick Is Rising Again. discogs.com. [dostęp 2016-10-29]. (ang.).
- ↑ Irek Dudziński: Let Me Introduce You to the End – A Voice from the Moutain recenzja. rockarea.eu. [dostęp 2016-10-22]. (pol.).
- ↑ Stanisław Soyka – 7 Wierszy Miłosza. muzyka.wp.pl. [dostęp 2011-05-08]. (pol.).
- ↑ PNEUMA: nowy album już w lipcu!. mystic.pl. [dostęp 2011-06-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-07)]. (pol.).
- ↑ Czesław z Happysad!. muzyka.onet.pl. [dostęp 2012-06-28]. (pol.).
- ↑ Jan Niezbendny – The best of. jan-niezbendny.pl. [dostęp 2016-02-11]. (pol.).
- ↑ a b Jan Niezbendny & Sztefan Wons – Wszystko co dobre jest niedobre. youtube.com. [dostęp 2016-02-11]. (pol.).
- ↑ L.U.C & Motion Trio – Nic Się Nie Stało. hiphopedia.info. [dostęp 2013-05-04]. (pol.).
- ↑ a b Baczyński - Pieśń o szczęściu: Czesław Mozil i Mela Koteluk śpiewają tekst poety, promując film z Mateuszem Kościukiewiczem [TEKST, VIDEO]. eska.pl. [dostęp 2016-02-12]. (pol.).
- ↑ a b Makabunda – „Salem Alejkum”. muzyka.onet.pl. [dostęp 2016-02-12]. (pol.).
- ↑ KUMKA OLIK – „Yoko Eno”. polskieradio.pl. [dostęp 2014-08-08]. (pol.).
- ↑ L.U.C PRZEKROJ. warnermusic.pl. [dostęp 2014-12-18]. (pol.).
- ↑ XXX – Olaf Deriglasoff. muzyka.onet.pl. [dostęp 2016-02-16].
- ↑ ZAbrocki – „1 + 1 = 0”. kayax.net. [dostęp 2016-02-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-08)]. (pol.).
- ↑ Album Bollywood (feat. Czesław Mozil) – Single od: Quebonafide w Apple Music [online], iTunes [dostęp 2017-04-28] (pol.).
- ↑ Na Górze i Czesław Mozil – Nic się nie klei (z płyty „Mieszanka wybuchowa” – 2016). Na Górze 2017-02-10. [dostęp 2019-04-03].
- ↑ Na Górze i Czesław Mozil – Jesteśmy po to (płyta „Mieszanka wybuchowa” – do otrzymania: nagorze.org). Na Górze 2016-12-03. [dostęp 2019-04-03].
- ↑ nowOsiecka. 2017-05-19. [dostęp 2017-10-13].
- ↑ Psycho [online], empik.com [dostęp 2020-12-19] (pol.).
- ↑ Adi Nowak feat. Czesław Śpiewa – Passe. [dostęp 2021-08-23].
- ↑ 17. Festiwal Polskich Wideoklipów Yach Film > Nominacje. stopklatka.pl. [dostęp 2010-09-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-07)]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa „Mieszko i Dobrawa”. youtube.com. [dostęp 2014-12-01]. (pol.).
- ↑ Iwona Hałgas: Monika Kuczyniecka. culture.pl. [dostęp 2016-10-22]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa – „W sam raz” (Official Video). youtube.com. [dostęp 2014-12-01]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa – Krucha Blondynka (Official Video). youtube.com. [dostęp 2014-12-01]. (pol.).
- ↑ Wkrótce nowy teledysk Czesław Śpiewa. cgm.pl. [dostęp 2011-11-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-07)]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa Miłosza – „Postój zimowy” – video. cgm.pl. [dostęp 2016-02-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-08)]. (pol.).
- ↑ Paweł Kośmiński: Czesław Mozil śpiewa „Nienawidzę cię, Polsko”. Internauci: „To wyp... na spedalony Zachód”. wyborcza.pl. [dostęp 2016-02-12]. (pol.).
- ↑ Stanislaw Soyka – Na Czesc Ksiedza Baki [Official Music Video]. youtube.com. [dostęp 2014-12-01]. (pol.).
- ↑ Teledysk Wdowy i Czesława już na stronie Orange !. alkopoligamia.com. [dostęp 2011-03-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-04-29)]. (pol.).
- ↑ Mateusz Natali: L.U.C. feat. Rahim, Buka, Vienio, Czesław Mozil, Mesajah „Dziękuję” – teledysk. mmwroclaw.pl. [dostęp 2014-12-01]. (pol.).
- ↑ Mateusz Natali: Quebonafide „Szejk”/„Bollywood” (feat. Czesław Mozil) – klipy z Dubaju i Indii!. popkiller.pl. [dostęp 2016-05-19]. (pol.).
- ↑ Święta według nas ft. Zuza Jabłońska #4 [Czesław Mozil & Grajkowie Przyszłości]. Czesław Mozil & Grajkowie Przyszłości 2018-12-03. [dostęp 2019-04-06].
- ↑ Czesław Mozil. filmweb.pl. [dostęp 2009-12-01]. (pol.).
- ↑ Szesław – Maszynka do chlania. [dostęp 2021-04-21].
- ↑ Polskie gówno [online], FilmPolski [dostęp 2021-04-21] (pol.).
- ↑ Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów / Astérix: Le domaine des dieux. [dostęp 2019-04-06].
- ↑ Gorączka lodu / Frozen Fever. [dostęp 2019-04-06].
- ↑ Jej Wysokość Zosia / Sofia the First. [dostęp 2019-04-06].
- ↑ Szkoła uwodzenia Czesława M. [online], FilmPolski [dostęp 2023-07-12] (pol.).
- ↑ Po prostu przyjaźń [online], FilmPolski [dostęp 2023-07-12] (pol.).
- ↑ Manu. Bądź sobą! / Manou – flieg’ flink!. [dostęp 2019-04-06].
- ↑ „Olaf przedstawia”: obsada polskiego dubbingu [online], wSyncu, 12 listopada 2021 [dostęp 2021-12-17] (pol.).
- ↑ Trójka ogłosiła nominacje do Mateuszy. wirtualnemedia.pl. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ Czesław Śpiewa Koncert – V Festiwal Dziwnie Fajne. becek.pl. [dostęp 2014-02-25]. (pol.).
- ↑ a b PAM Awards 2008 – wyniki.. axunarts.wordpress.com. [dostęp 2010-09-02]. (ang.).
- ↑ PAM Awards 2008 – nominacje.. axunarts.wordpress.com. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ a b c d e f ZPAV: Fryderyki nominowali i laureaci 2009. zpav.pl. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ Złote Glany dla polskich twórców niezależnych. empik.com. [dostęp 2010-09-02]. (pol.).
- ↑ a b c d e f g Fryderyki 2011: Nominacje. zpav.pl. [dostęp 2011-02-23]. (pol.).
Bibliografia
- Czesław Mozil, Jarosław Szubrycht: Nie tak łatwo być Czesławem. Wydawnictwo Otwarte, 2015. ISBN 978-83-7515-377-4.
Linki zewnętrzne
- Strona oficjalna