Biały Bim Czarne Ucho (film)

Biały Bim Czarne Ucho
Белый Бим Чёрное ухо
Gatunek

dramat

Data premiery

1977

Kraj produkcji

ZSRR

Język

rosyjski

Czas trwania

182 min

Reżyseria

Stanisław Rostocki

Scenariusz

Stanisław Rostocki,
Gawriił Trojepolski (powieść)

Główne role

Wiaczesław Tichonow

Muzyka

Andriej Pietrow

Zdjęcia

Wiaczesław Szumski

Multimedia w Wikimedia Commons
Pomnik Bima w Woroneżu

Biały Bim Czarne Ucho (ros. Белый Бим Чёрное ухо; Biełyj Bim Czornoje ucho) – radziecki film dramatyczny z 1977 roku, zrealizowany na podstawie powieści Gawriiła Trojepolskiego. Film o człowieku i jego psie niepodobnym do innych – białym seterze o czarnym uchu[1].

Fabuła

Samotny Iwan Iwanowicz przygarnia setera o imieniu Bim. Pewnego dnia Iwan trafia do szpitala, w wyniku odnowienia się wojennego urazu. Pies zostaje przygarnięty przez sąsiadkę. Jednak wierny czworonóg nie może się pogodzić z utratą pana i rozpoczyna dramatyczne poszukiwania.

Główne role

  • Wiaczesław Tichonow - Iwan Iwanowicz
  • Walentina Władimirowa - ciotka
  • Michaił Dadyko - „Szary”
  • Iwan Ryżow - administrator domu
  • Irina Szewczuk - Dasza
  • Wasilij Worobiew - Tolik
  • Michaił Zimin - ojciec Tolika
  • Rimma Manukowska - matka Tolika
  • Sierioża Szewlakow - Alosza
  • Giennadij Koczkożarow - ojciec Aloszy
  • Raisa Riazanowa - matka Aloszy
  • Anatolij Barancew - lekarz
  • Marija Skworcowa - Stiepanowna
  • Dmitrij Barkow - profesor
  • Ania Rybnikowa - Lusia

Wersja polska

Reżyseria dubbingu: Czesław Staszewski

Głosów użyczyli:

  • Jerzy Przybylski jako Iwan Iwanowicz
  • Halina Pawłowicz jako ciotka
  • Sławomir Misiurewicz jako „Szary”
  • Hanna Molenda jako Dasza
  • Paweł Cłapak jako Tolik

Źródło:[2]

Przypisy

  1. Edward Pawlak, Barbara Pełka, Film radziecki w Polsce, Warszawa 1985, s. 28
  2. Biały Bim Czarne Ucho, polski-dubbing.pl

Bibliografia

  • Edward Pawlak, Barbara Pełka, Film radziecki w Polsce, Warszawa 1985, s. 28-29.

Linki zewnętrzne

  • Biały Bim Czarne Ucho w bazie Filmweb
  • Biały Bim Czarne Ucho w bazie IMDb (ang.)
  • p
  • d
  • e
Filmy nagrodzone Kryształowym Globusem
1948–1960
  • 1948: Ostatni etap
  • 1949: Bitwa stalingradzka
  • 1950: Upadek Berlina
  • 1951: Kawaler Złotej Gwiazdy
  • 1952: Niezapomniany rok 1919
  • 1954 (ex aequo): Sól ziemi oraz Dygnitarz na tratwie
  • 1956: Gdyby wszyscy ludzie dobrej woli...
  • 1957: Łapać złodzieja
  • 1958 (ex aequo): Cichy Don oraz Przeklęci bracia
  • 1960: Sierioża
1961–1991
  • 1962: Dziewięć dni jednego roku
  • 1964: Oskarżony
  • 1966: nagrody nie przyznano
  • 1968: Kapryśne lato
  • 1970: Kes
  • 1972: Ujarzmienie ognia
  • 1974: Romanca o zakochanych
  • 1976: Kantata o Chile
  • 1978 (ex aequo): Biały Bim Czarne Ucho oraz Cienie gorącego lata
  • 1980: Narzeczona
  • 1982: Czerwone dzwony - Meksyk w ogniu
  • 1984: Lew Tołstoj
  • 1986: A Street to Die
  • 1988: Miasteczko Hibiskus
1992–2010
  • 1992: Krapatchouk
  • 1994: Moja bratnia dusza
  • 1995: Jazda
  • 1996: Jeniec Kaukazu
  • 1997: Różowe lata
  • 1998: Serce na dłoni
  • 1999: Jana i przyjaciele
  • 2000: Ja, ty, oni
  • 2001: Amelia
  • 2002: Rok diabła
  • 2003: Okna
  • 2004: Skradzione dzieciństwo
  • 2005: Mój Nikifor
  • 2006: Sherry
  • 2007: Bagno
  • 2008: Strasznie szczęśliwi
  • 2009: Anioł nad morzem
  • 2010: Moskitiera
2011–2029
  • 2011: Konserwator
  • 2012: Mężczyzna prawie idealny
  • 2013: Duży zeszyt
  • 2014: Wyspa kukurydzy
  • 2015: Bob i jego drzewa
  • 2016: To nie są najlepsze dni mojego życia
  • 2017: Mały krzyżowiec
  • 2018: Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy
  • 2019: Ojciec
  • 2021: Dopóki mogę iść
  • 2022: Lato z nadzieją
  • 2023: Lekcje Błagi