Azur i Asmar
Gatunek | animowany |
---|---|
Data premiery | 21 maja 2006 |
Kraj produkcji | Francja |
Język | francuski, klasyczny arabski |
Czas trwania | 115 minut w 4:3 (wersja Polsatu), 105 minut w 16:9 (wersja Canal+ Filmu) |
Reżyseria | Michel Ocelot |
Scenariusz | Michel Ocelot |
Muzyka | Gabriel Yared |
Nagrody | |
nominacja w kategorii Najlepszy film animowany na Festiwalu Goya |
Azur i Asmar (fr. Azur et Asmar) – francuski film animowany z 2006 r. Często emitowany w wersji z dubbingiem na kanałach Polsat i Canal+ Film w latach 2008–2010.
Opis fabuły
Tytułowi chłopcy wychowują się razem, nie są jednak spokrewnieni. Asmar jest dzieckiem ich opiekunki, Azur synem ludzi, u których kobieta pracuje. Pewnego dnia ojciec Azura odprawia matkę Asmara i chłopcy muszą się rozstać. Zapominają o sobie, ale gdy dorośli przypominają sobie o Wróżce dżinów, o której opowiadała im matka Asmara. Poszukując jej, przeżyją wiele przygód, a w końcu wystąpią przeciw sobie, by podejść do najważniejszej próby człowieczeństwa.
Wersja polska
Postaciom głosów użyczyli:
- Anna Maria Buczek
- Joanna Jabłczyńska – Mała Księżniczka
- Julita Kożuszek-Borsuk
- Joanna Pach
- Jarosław Boberek – Azur
- Andrzej Chudy – Ojciec Azura, Mędrzec
- Leszek Filipowicz – Asmar
- Adam Szyszewski – Kraku
Dialogi: Maria Etienne
Reżyseria i udźwiękowienie: Krzysztof Nawrot
Wersja polska: GMC Studio