エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ

「エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ」
ダリル・ホール&ジョン・オーツの楽曲
収録アルバム	『モダン・ヴォイス（英語版）』
リリース	1980年7月29日
ジャンル	ブルー・アイド・ソウル
時間	5分23秒
レーベル	RCAレコード
作詞者	ダリル・ホール
作曲者	ダリル・ホール
プロデュース	ダリル・ホール、ジョン・オーツ

「エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ」(Everytime You Go Away)は、アメリカ合衆国のデュオ、ダリル・ホール&ジョン・オーツが1980年のアルバム『モダン・ヴォイス（英語版）』で発表した楽曲。1985年にはポール・ヤングによるカヴァーが大ヒットした。

オリジナル・ヴァージョン

作詞・作曲はダリル・ホールにより、音楽的にはゴスペル/ソウル色が取り入れられた^[1]。ダリル・ホール&ジョン・オーツのヴァージョンは、シングル・カットされなかったが、2009年の映画『理想の彼氏』のサウンドトラックで使用されている^[1]。また、1985年のライヴ・アルバム『ライヴ・アット・ジ・アポロ（英語版）』には、元テンプテーションズのデヴィッド・ラフィンとエディ・ケンドリックスをゲストに迎えたライヴ音源が収録された^[2]。

カヴァー

「エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ」

ポール・ヤングのシングル

初出アルバム『シークレット・オヴ・アソシエーション』

B面

恋の終末

リリース

1985年 2月25日

規格

7インチ・シングル、12インチ・シングル

ジャンル

ポップ・ロック、ブルー・アイド・ソウル、シンセポップ

時間

4分15秒（7インチ・シングル）
5分24秒（アルバム）
7分32秒（12インチ・シングル）

CBSレコード

ダリル・ホール

ローリー・レイサム（ドイツ語版）

チャート最高順位

1位（アメリカ^[3]）
2位（ノルウェー^[4]）
4位（イギリス^[5]）
14位（ニュージーランド^[6]）
16位（オランダ^[7]、フランス^[8]）
18位（ベルギー・フランデレン地域^[9]）
40位（ドイツ^[10]）

ポール・ヤングシングル年表

心の道標
(1984年)

エヴリタイム・ユー・ゴー・アウェイ
(1985年)

メモリーズ
(1985年)

ミュージックビデオ
「Everytime You Go Away」 - YouTube

テンプレートを表示

ポール・ヤングによるカヴァー

イングランドの歌手ポール・ヤングは、1985年のアルバム『シークレット・オヴ・アソシエーション』で本作を取り上げており、アレンジ面ではジョニー・ターンブル（元イアン・デューリー&ザ・ブロックヘッズ）のエレクトリック・シタールやアコースティック・ギター、それにピノ・パラディーノのフレットレスベースの演奏が強調されている^[11]。本作のミュージック・ビデオはニック・モリスが監督し^[1]、1986年のブリット・アワードにおいて最優秀ブリティッシュ・ビデオ賞を受賞した^[12]。

全英シングルチャートでは11週トップ100入りして最高4位を記録し、ヤングにとって6作目の全英トップ10シングルとなった^[5]。ノルウェーのシングル・チャートでは11週連続でトップ10入りし、最高2位を記録した^[4]。

アメリカの『ビルボード』では、総合シングル・チャートのBillboard Hot 100およびアダルト・コンテンポラリー・チャートの2部門で1位を獲得し、メインストリーム・ロック・チャートでは14位に達した^[3]。第28回グラミー賞では、最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた^[13]。

なお、ヤングは1986年6月、ロンドンで行われたチャリティ・コンサート「ザ・プリンシズ・トラスト（英語版）・コンサート1986」において、本作をジョージ・マイケルとデュエットしており^[11]、この時の模様は映像作品『プリンス・トラスト1986』に収録されている。

その他のカヴァー

ブルー・ルーム - 映画『大災難P.T.A.』（1987年）のサウンドトラックに使用^[11]。
スガシカオ - シングル「クライマックス」（2004年）のカップリング曲として発表^[14]。
クレイ・エイケン - アルバム『ア・サウザンド・ディファレント・ウェイズ』（2006年）に収録^[1]。
ジョージ・ベンソン&アル・ジャロウ - アルバム『ギヴィン・イット・アップ』（2006年）に収録^[15]。
スーザン・ウォン - アルバム『511』（2009年）に収録^[16]。

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b ^c ^d “Everytime You Go Away by Paul Young”. Songfacts. 2021年12月12日閲覧。
^ Live at the Apollo with David Ruffin and Eddie Kendricks - Daryl Hall & John Oates | AllMusic
^ ^a ^b “Paul Young - Awards”. AllMusic. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。
^ ^a ^b norwegiancharts.com - Paul Young - Every Time You Go Away
^ ^a ^b Paul Young | full Official Chart History | Official Charts Company
^ charts.org.nz - Paul Young - Every Time You Go Away
^ Paul Young - Every Time You Go Away - dutchcharts.nl
^ lescharts.com - Paul Young - Every Time You Go Away
^ Paul Young - Every Time You Go Away - ultratop.be
^ Offizielle Deutsche Charts
^ ^a ^b ^c Breihan, Tom (2020年10月16日). “The Number Ones: Paul Young's "Everytime You Go Away"”. Stereogum. 2021年12月12日閲覧。
^ “History - 1986”. BRIT Awards. 2021年12月12日閲覧。
^ “Paul Young - Artist”. GRAMMY.com. Recording Academy. 2021年12月12日閲覧。
^ “スガシカオ/クライマックス (廃盤)”. CDJournal. 音楽出版社. 2021年12月12日閲覧。
^ Collar, Matt. “Givin' It Up - George Benson, Al Jarreau”. AllMusic. 2021年12月12日閲覧。
^ Susan Wong - 511 (2009, CD) - Discogs