Tremal-Naik
Tremal-Naik | |
---|---|
Saga | Ciclo indo-malese |
Autore | Emilio Salgari |
1ª app. in | I misteri della jungla nera |
Ultima app. in | La caduta di un impero |
Interpretato da |
|
Voce orig. |
|
Caratteristiche immaginarie | |
Sesso | Maschio |
Etnia | Bengalese |
Tremal-Naik è un personaggio ideato dal romanziere Emilio Salgari. Compare per la prima volta nel romanzo I misteri della jungla nera (pubblicato a puntate nel 1887 come Gli strangolatori del Gange, raccolto in volume nel 1895).
Tremal-Naik è un indiano bengalese che vive nella giungla in compagnia della sua tigre Darma e del suo cane Punthy, e lotta contro i thug, una spietata setta di assassini; conoscerà poi Sandokan e Yanez de Gomera, intraprendendo con loro numerose avventure.
Nelle opere di Salgari
«Quel chiarore, che spiccava vivamente sul fondo oscuro del cielo, con effetto fantastico, illuminava una vasta e solida capanna di bambù, ai piedi della quale dormiva, avvolto in un gran dootèe di chites stampato un indiano d’atletica statura, le cui membra sviluppatissime e muscolose, dinotavano una forza non comune ed un’agilità di quadrumane. Era un bel tipo di bengalese, sui trent’anni, di tinta giallastra ed estremamente lucida, unta di recente con olio di cocco, aveva bei lineamenti labbra piene senz’essere grosse e che lasciavano intravedere un’ammirabile dentatura; naso ben tornito, fronte alta, screziata di linee di cenere, segno particolare dei settari di Siva. Tutto l’insieme esprimeva una energia rara ed un coraggio straordinario, di cui mancano generalmente i suoi compatriotti.»
(Prima descrizione del personaggio, Emilio Salgari, I misteri della jungla nera[1].)
Tremal-Naik è un uomo dal fisico imponente e statuario, alto cinque piedi e sei pollici (1 metro e 67) e di bell'aspetto; Yanez, appena lo vede la prima volta, afferma di non aver mai incontrato un uomo di colore così bello e così vigoroso.[2] L'unico che potesse superarlo in bellezza era sicuramente Sandokan[2]. Rappresenta, come Sandokan, il tipico eroe salgariano: coraggioso, indomito, spesso anche avventato, che si lascia trascinare dall'amore ma anche dalla vendetta, e nonostante tutto lotta per il bene. Tremal Naik sposerà una giovane donna inglese,Ada, e da lei avrà una figlia , la bellissima Dharma che chiamerà come l’amata tigre.
Interpreti
- Negli anni settanta, l'attore indiano Ganesh Kumar interpretò Tremal-Naik sul piccolo schermo nello sceneggiato Sandokan del 1976, prodotto dalla Rai[3]. Lo sceneggiato si rivelò un grandissimo successo e spinse gli autori a ideare un seguito dal titolo La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!, dove Tremal-Naik è sempre interpretato da Kumar. In entrambi i film,[4] l'attore è doppiato in italiano da Cesare Barbetti[5][6].
- Nella miniserie del 1991 I misteri della giungla nera Tremal Naik è interpretato da Amerjit Deu.
- Nelle serie a cartoni animati della Mondo TV, Tremal-Naik è doppiato da Fabrizio Picconi[7], e come Sandokan appare più giovane rispetto alla sua controparte del romanzo ed è il fratello maggiore di Kammamuri.
Note
- ^ Emilio Salgari, I misteri della jungla nera, (Parte prima) cap. 1 - "L'assassinio".
- ^ a b Emilio Salgari, I pirati della Malesia, cap. 15 - "Tremal-Naik".
- ^ Kabir? Era grassoccio e si muoveva come Gloria Swanson..., su cerca.unita.it (archiviato dall'url originale il 16 luglio 2015).
- ^ d, s, s, s, s.
- ^ presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Sandokan"
- ^ presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "La Tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa!"
- ^ presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Sandokan"
Voci correlate
V · D · M | |
---|---|
Emilio Salgari | |
Romanzi | Le tigri di Mompracem (1883-1884) · I misteri della jungla nera (1887) · I pirati della Malesia (1896) · Le due tigri (1904) · Il Re del Mare (1906) · Alla conquista di un impero (1907) · Sandokan alla riscossa (1907) · La riconquista di Mompracem (1908) · Il bramino dell'Assam (1911) · La caduta di un impero (1911) · La rivincita di Yanez (1913) |
Film | I pirati della Malesia (1941) · Le due tigri (1941) · Sandokan, la tigre di Mompracem (1963) · I pirati della Malesia (1964) · Sandokan alla riscossa (1964) · Sandokan contro il leopardo di Sarawak (1964) · Le tigri di Mompracem (1970) · Sandokan (parte prima) (1976) · Sandokan (parte seconda) (1976) · La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! (1977) |
Miniserie | Le tigri di Mompracem (1974) · Sandokan (1976) · Il ritorno di Sandokan (1996) |
Animazione | All'arrembaggio Sandokan! (1991) · Sandokan - La tigre della Malesia (1997) · Sandokan - La tigre ruggisce ancora (2001) · Sandokan - Le due tigri (2008) |
Personaggi | Sandokan · James Brooke · Yanez de Gomera · Perla di Labuan · Tremal-Naik |
Altro | Mompracem · Ciclo indo-malese |
V · D · M | |
---|---|
Ciclo indo-malese | Le tigri di Mompracem (1883-84/La tigre della Malesia, 1900) · I misteri della jungla nera (1887/Gli strangolatori del Gange, 1895) · I pirati della Malesia (1896) · Le due tigri (1904) · Il Re del Mare (1906) · Alla conquista di un impero (1907) · Sandokan alla riscossa (1907) · La riconquista di Mompracem (1908) · Il bramino dell'Assam (1911) · La caduta di un impero (1911) · La rivincita di Yanez (1913) |
I corsari delle Antille | Il Corsaro Nero (1898) · La regina dei Caraibi (1901) · Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (1905) · Il figlio del Corsaro Rosso (1908) · Gli ultimi filibustieri (1908) |
Ciclo dei corsari delle Bermude | I corsari delle Bermude (1909) · La crociera della Tuonante (1910) · Straordinarie avventure di Testa di Pietra (1915) |
Avventure nel Far West | Sulle frontiere del Far-West (1908) · La scotennatrice (1909) · Le selve ardenti (1910) |
I due marinai | Il tesoro del presidente del Paraguay (1894) · Il continente misterioso (1894) |
Il Fiore delle Perle | Le stragi delle Filippine (1897) · Il Fiore delle Perle (1901) |
I figli dell'aria | I figli dell'aria (1904) · Il re dell'aria (1907) |
Capitan Tempesta | Capitan Tempesta (1905) · Il leone di Damasco (1910) |
Avventure in India | Il capitano della Djumna (1897) · La Montagna di luce (1902) · La Perla Sanguinosa (1905) |
Avventure in Africa | La favorita del Mahdi (1887) · I drammi della schiavitù (1896) · La Costa d'Avorio (1898) · Le caverne dei diamanti (1899) · Le avventure di un marinaio in Africa (1899) · La montagna d'oro (1901) · La giraffa bianca (1902) · I predoni del Sahara (1903) · Sull'Atlante (1907) · I briganti del Riff (1911) · I predoni del gran deserto (1911) |
Avventure in Russia | Gli orrori della Siberia (1900) · Le Aquile della steppa (1907) |
Avventure di mare | Un dramma nell'Oceano Pacifico (1895] · I naufraghi del Poplador (1895) · Gli scorridori del mare (1900) · I solitari dell'Oceano (1904) |
Romanzi storici | Le pantere di Algeri (1903) · Le figlie dei Faraoni (1905) · Cartagine in fiamme (1908) |
Avventure in Asia | La scimitarra di Budda (1892) · I naufragatori dell'Oregon (1896) Le stragi della China (1901) · Sul mare delle perle (1903) · La gemma del Fiume Rosso (1904) · La città del re lebbroso (1904) · L'eroina di Port Arthur (1904) |
Avventure ai Poli | I pescatori di balene (1894) · Al Polo Australe in velocipede (1895) · Al Polo Nord (1898) · La Stella Polare e il suo viaggio avventuroso (1901) · La Stella dell'Araucania (1906) · Una sfida al Polo (1909) |
Avventure nelle Americhe | Duemila leghe sotto l'America (1888) · Attraverso l'Atlantico in pallone (1896) · Il re della prateria (1896) · La città dell'oro (1898) · La capitana del Yucatan (1899) · Il figlio del cacciatore d'orsi (1899) · I minatori dell'Alaska (1900) · Avventure fra le pelli rosse (1900) L'uomo di fuoco (1904) · La sovrana del campo d'oro (1905) · |
Avventure in Oceania | I pescatori di trepang (1896) · I Robinson italiani (1896) · Il tesoro della Montagna Azzurra (1907) · |
Avventure in Persia | Il re della montagna (1895) |
Avventure in Italia | I naviganti della Meloria (1902) |
Fantascienza | Le meraviglie del duemila (1907) |
Racconti | La rosa del Dong-Giang (Tay-See, 1883-97) · Le novelle marinaresche di Mastro Catrame (o Il vascello maledetto, 1894) · Nel paese dei ghiacci (1896) · Le grandi pesche nei mari australi (1904) · I racconti della bibliotechina aurea illustrata (1900-1906) · Storie rosse (1910) |
I racconti della bibliotechina aurea illustrata | Un eroe del mare · I Robinson del golfo del Messico · Il corsaro del fiume rosso · La perla nera · Nell’isola delle scimmie · Il baleniere · I naufragatori del Canadà · Il vascello fantasma · Le tigri del mare · Il negriero · Negli abissi dell’oceano · I pescatori di merluzzi · Il naufragio della Dordogna · La capitana della Columbia · Il faro di Dhoriol · L’isola di fuoco · Gli schiavi gialli · Il cimitero galleggiante · La pantera nera · Il naufragio dell’Hansa · La pioggia di fuoco · L’isola del diavolo · Un dramma in aria · La stella filante · Alla conquista della luna · Lo stregone della palude nera · Nel paese dell’oro · Le valanghe degli urali · Il re degli antropofaghi · Nel paese dei diamanti · Nel regno delle tenebre · Il ponte maledetto · Una caccia sul maronì · Il paria del Guzerate · Un dramma in Persia · Una bufera di polvere · La stella degli afridi · Un eroe persiano · Fra gl’indiani ∙ Il piccolo esploratore · L’Aquila Bianca · Nella pampa Argentina · Il bisonte nero · La corriera della California · Un’avventura in Siberia · Fra i ghiacci del polo artico · I cacciatori di lupi · Il deserto di ghiaccio · Perduti fra i ghiacci del polo · Lo schiavo · Sulla Costa D’oro · Un dramma nel deserto · Lo schiavo della Somalia · L’uomo dei boschi · Nel paese degli zulù · La stella del sud · Il piccolo guerriero del Transwaal · Il re dei re · L’eroe di Karthum · Il re di Tikuno · I pirati del Riff · Un’avventura nel Gange · Perduta fra le solitudini dell’Amazzoni · Nelle foreste vergini · Il vampiro della foresta · Il fanciullo rapito · Il boa delle caverne |
Autobiografia | La Bohème italiana (1909) |
Luoghi e personaggi: Mompracem · Sandokan · Perla di Labuan · James Brooke · Tremal-Naik · Yanez de Gomera · Corsaro Nero |