Patema Inverted

Patema Inverted
Titolo originale	サカサマのパテマ Sakasama no Patema
Lingua originale	Giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	2013
Durata	99 min
Rapporto	1,85:1
Genere	animazione, fantascienza, avventura
Regia	Yasuhiro Yoshiura
Sceneggiatura	Yasuhiro Yoshiura
Produttore	Directions, Asmik Ace Entertainment, Good Smile Company
Casa di produzione	Purple Cow Studios Japan
Distribuzione in italiano	Anime Factory
Musiche	Michiru Ōshima
Doppiatori originali
Yukiyo Fujii: Patema Nobuhiko Okamoto: Eiji (Age) Shintaro Ohata: Porta Shinya Fukumatsu: Vecchio Masayuki Kato: Lagos Hiroki Yasumoto: Jaku Maaya Uchida: Kaho Takaya Hashi: Izamura
Logo ufficiale del film

Patema Inverted: Beginning of the day
サカサマのパテマ Beginning of the Day (Sakasama no Patema: Beginning of the Day)
Genere	fantascienza
ONA
1ª pubbl.	26 febbraio 2012 – 25 agosto 2012
Episodi	4 (completa)
Durata ep.	6 min
Manga
Patema Inverted: Another Side
Autore	Yasuhiro Yoshiura
Disegni	toi8
1ª edizione	24 marzo 2012 – 24 agosto 2013
Tankōbon	unico

Patema Inverted (サカサマのパテマ^?, Sakasama no Patema) è un film giapponese del 2013 ideato e diretto da Yasuhiro Yoshiura.^[1]^[2] Dal film sono stati tratti un original net anime (ONA) e un manga: il primo Patema Inverted: Beginning of the day è andato in onda nel 2012^[3]; il secondo è stato pubblicato su Big Gangan e conta in totale 13 capitoli in un unico volume.

Ambientazione

Il film, l'ONA e il manga sono ambientati sulla Terra di un lontano futuro. Un esperimento malriuscito per convertire la gravità in energia fece "cadere" molti esseri umani nel cielo. I sopravvissuti si ritirarono a vivere sotto terra, sorvegliati dagli scienziati dell'esperimento.

Trama

Film

In un futuro prossimo gli scienziati stanno cercando il modo di controllare la gravità e trasformarla in energia. Ma l'esperimento fallisce e gran parte della superficie della Terra viene devastata. Come risultato le persone entrano in un campo gravitazionale inverso che le fa letteralmente fluttuare al di fuori del pianeta.

Molti anni dopo, Patema è una ragazza che vive nel sottosuolo e adora esplorare i tunnel di cui il mondo che conosce è composto. Deve però tenersi lontana dalla "zona pericolosa". Un giorno mentre esplora un tunnel vede una persona che cammina sul soffitto e rimanendone spaventata cade nella fossa senza fondo che stava guardando poco prima. Da qui la scoperta di un nuovo mondo.

Manga

Nella famiglia di Mikko si tramanda un anello che secondo suo nonno connette tutti loro con le persone che hanno raggiunto "l'altro mondo". Mikko decide così di esplorare il suo mondo sotterraneo fatto di gallerie e tunnel senza fine per trovare questo nuovo mondo.

ONA

L'ONA mostra la prima mezz'ora del film, ovvero di Patema che sta come solito visitando le gallerie del suo mondo sotterraneo.

Critica

Il film ha ricevuto recensioni per lo più positive; su Rotten Tomatoes ha ricevuto un indice di gradimento del 79% da parte di 14 critici con un voto di 5,7/10.^[4]. Otto critici di Metacritic hanno invece fornito un punteggio di 66/100.^[5]. Jeanette Catsoulis del New York Times l'ha definito un film "delizioso" e ne ha lodato musica e animazione, comparandolo a Upside Down.^[6] Il film ha poi vinto l’Audience Award e il Judges Award allo Scotland Loves Anime del 2013^[7]^[8] e nominato per l'Asian Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film al settimo Asian Pacific Screen Award.^[9]^[10]

Colonna sonora

La sigla di chiusura Patema Inverse di Estelle Micheau, è cantata in esperanto.^[11]

Note

^ (EN) Time of Eve Creator's Patema Inverted TV Ad Streamed, in Anime News Network, 7 novembre 2013. URL consultato il 12 novembre 2013.
^ (JA) サカサマのパテマ, su eiga.com. URL consultato il 12 novembre 2013.
^ (EN) Yasuhiro Yoshiura's Patema Inverted Anime Film to Premiere at Annecy, su animenewsnetwork.com, 24 aprile 2013.
^ (EN) Patema Inverted(2014) - Rotten Tomatoes, su rottentomatoes.com. URL consultato il 28 maggio 2015.
^ (EN) 'Patema Inverted Reviews - Metacritic, su metacritic.com. URL consultato il 28 maggio 2015.
^ (EN) 'Patema Inverted' Is Yasuhiro Yoshiura’s Animated World, su nytimes.com, 28 agosto 2014. URL consultato il 28 maggio 2015.
^ (EN) Patema Inverted Anime Film Wins at Scotland Loves Animation Fest, in Anime News Network, 22 ottobre 2013. URL consultato il 12 novembre 2013.
^ (EN) PATEMA INVERTED WINS AT SCOTLAND LOVES ANIME, su lovesanimation.com, Scotland Loves Animation, 21 ottobre 2013. URL consultato il 12 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 30 marzo 2014).
^ (EN) Full List: 2013 APSA Nominees, su asiapacificscreenacademy.com. URL consultato il 12 novembre 2013.
^ (EN) Omar and Japan lead APSA nominations, in Film Business Asia, 11 novembre 2013. URL consultato il 12 novembre 2013 (archiviato dall'url originale il 14 novembre 2013).
^ (EO) Patema Inverted ending song FULL, su YouTube, 28 aprile 2014. URL consultato il 14 giugno 2023.

Voci correlate

Upside Down (film 2012)

Collegamenti esterni

Sito ufficiale, su patema.jp.
(EN) Patema Inverted, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
(EN) Patema Inverted, su Anime News Network.
(EN) Patema Inverted, su MyAnimeList.
(EN) Patema Inverted, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Patema Inverted, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Patema Inverted, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Patema Inverted, su FilmAffinity.
(EN) Patema Inverted, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Patema Inverted, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Patema Inverted, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(JA) Scheda dell'ONA su My Anime List, su myanimelist.net.
(JA) Scheda del manga su My Anime List, su myanimelist.net.