Kuala Belait

Kotamadya dan Kota

Searah jarum jam dari kiri atas: Kuala Belait pada malam hari, Pantai Belait, Sungai Belait, Dermaga Konstruksi Laut

4°34′58″N 114°11′30″E / 4.582835°N 114.191783°E / 4.582835; 114.191783

Negara

Brunei Darussalam

Distrik

Belait

Mukim

Kuala Belait

Pemerintahan

• Penghulu

Sufrizal Hamdan^[1]

Populasi

(2016)^[2]

• Total

4.259

Zona waktu

UTC+8 (BNT)

Kode Pos

KA1131

Situs web

bandaran-kb.gov.bn

Kuala Belait (bahasa Melayu: Pekan Kuala Belait; tulisan Jawi: کوالا بلايت‎; disingkat: KB) adalah kota administratif Distrik Belait, Brunei Darussalam.^[3]^[4] Jumlah penduduk kota adalah 4.259 jiwa pada tahun 2016.^[2] Kuala Belait secara resmi adalah sebuah kawasan bandaran,^[5] dan juga sebuah desa di bawah mukim dengan nama yang sama.^[6] Kota ini terletak 85 kilometer (53 mil) di sebelah barat ibu kota negara Bandar Seri Begawan,^[4] dan 20 kilometer (12 mil) di sebelah barat Seria, kota lain di distrik tersebut.^[7] Kota ini juga berada di bagian paling barat negara ini, dekat muara Sungai Belait.^[8]

Etimologi

Kata Melayu kuala mengacu pada muara sungai,^[9] sehingga nama Kuala Belait diterjemahkan sebagai muara Sungai Belait.^[10]

Sejarah

Pada tahun 1914, jalan sepanjang 60 mil (97 km) yang menghubungkan Kuala Belait dan Kota Brunei selesai dibangun.^[11] Kuala Belait adalah sebuah desa nelayan kecil pada pergantian abad ke-20.^[12] Penduduk asli adalah orang Melayu Belait yang sebagian besar adalah nelayan.^[13] Terjadi perselisihan antara kedua kelompok pemukim yang menyebabkan salah satu kelompok tersebut pindah ke tepi barat muara Sungai Belait.^[13] Desa tersebut sekarang dikenal sebagai Sungai Teraban.^[13]

Dewan Sanitasi Kuala Belait didirikan pada tahun 1929, dan ini menandai transisi Kuala Belait dari sebuah desa menjadi sebuah kota.^[14] Pada tahun 1930, Perusahaan Minyak Malaya Inggris (BMPC) membangun saluran telepon di sepanjang garis pantai Belait yang menghubungkan Seria dan Rasau dengan kantor pusat mereka di Kuala Belait.^[15] Sebuah rumah sakit dibangun oleh BMPC dan selesai pada tahun 1931,^[14] diikuti oleh sekolah bahasa Inggris swasta pertama yang dibangun pada tahun yang sama.^[16] Saluran telepon yang membentang dari Kuala Belait ke Tutong dibongkar pada tahun 1934 setelah gagal memenuhi harapan.^[17] Pada tahun 1939, jaringan pipa dan jalan antara kota dan Miri telah dibangun.^[18]

Pada tanggal 16 Desember 1941, kota itu direbut setelah serangan amfibi dilakukan di Pantai Belait oleh 10.000 tentara dari Detasemen Kawaguchi Jepang dan tetap menjadi bagian dari pendudukan Jepang di Borneo Britania selama Perang Dunia II.^[19]^[20] Selain itu selama pendudukan Jepang di Kuala Belait, kejahatan perang seperti pembantaian dan eksekusi tawanan perang India dari Resimen Punjab ke-2/15 dilakukan oleh Jepang.^[21]^[22]^[23] Tercatat 55 tawanan India meninggal karena kelaparan di kamp tawanan perang di kota itu.^[24] Sebagai bagian dari Operasi Oboe Enam, Divisi ke-9 Australia tiba di Kuala Belait pada tanggal 24 Juni 1945,^[25] diikuti oleh perebutan kembali pelabuhan Kuala Belait.^[26] Rencana pembangunan kembali kota yang hancur disetujui pada tahun 1949.^[27]^[28] Pada tahun yang sama, sebuah gereja baru di kota tersebut diresmikan.^[29]

Karena peningkatan keuntungan dari industri minyak pada tahun 1950-an dan 1960-an, pembangunan pesat terlihat di seluruh Kuala Belait.^[30] Ladang gas lepas pantai pertama, Ampa Barat Daya,^[31] ditemukan 13 kilometer (8,1 mil) dari Kuala Belait pada tahun 1963.^[32] Selama pemberontakan Brunei tahun 1962, pemberontak TKNU berhasil menguasai kota,^[33] tetapi segera dibebaskan oleh Batalyon 1/2 Resimen Senapan Gurkha.^[34] Pengepungan oleh pemberontak terhadap kantor polisi kota itu dipukul mundur oleh kepolisian setempat.^[35] Setelah kemerdekaan dari Inggris pada tahun 1984, sejumlah kantor pemerintahan baru dibangun untuk menampung layanan lokal pemerintah Brunei. Pada tahun 1990an, jalan dua jalur di sepanjang pantai dari Muara sampai Kuala Belait ditingkatkan menjadi jalan empat jalur.^[36]

Geografi

Iklim

Iklim Kuala Belait adalah tropis. Cuacanya hangat, lembab dan curah hujan yang lebat sepanjang tahun.^[37]

Bulan	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agt	Sep	Okt	Nov	Des	Tahunan
Rerata Tertinggi (°C)	31	31	32	33	33	33	33	33	32	32	32	32	-
Rerata Terendah (°C)	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	24	-
Rerata Curah Hujan (mm)	360	200	190	287	288	226	196	219	250	284	260	297	3045

Pemerintahan

Pembagian administratif

Wilayah Kuala Belait meliputi pembagian wilayah yang secara informal dapat dikelompokkan menjadi tiga wilayah utama: Pekan Kuala Belait atau Kota Kuala Belait, dan pinggiran Kampung Pandan dan Mumong. Dua wilayah terakhir selanjutnya dibagi lagi menjadi tiga dan dua kampung atau desa. Pekan Kuala Belait juga secara resmi merupakan pembagian administratif tingkat kampung. Seluruh desa tersebut merupakan bagian dari Mukim Kuala Belait, sebuah mukim di Distrik Belait.^[38]

Pembagian wilayah Kuala Belait
Wilayah utama	Kampung
Kota Kuala Belait	Pekan Kuala Belait
Kampung Pandan	Kampung Pandan 'A'
	Kampung Pandan 'B'
	Kampung Pandan 'C'
Mumong	Kampung Mumong 'A'
Mumong	Kampung Mumong 'B'

Otoritas lokal dan kota

Kota Kuala Belait dikelola oleh Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria (Departemen Kota Kuala Belait dan Seria), sebuah departemen pemerintah di bawah Kementerian Dalam Negeri.^[39] Departemen ini meliputi Lembaga Bandaran atau Dewan Kota, yang dipimpin oleh Pengerusi Lembaga Bandaran (Ketua Dewan Kota). Ketua saat ini adalah Ridzuan Haji Ahmad.^[40]

Ekonomi

Minyak dan gas

Kuala Belait terletak di sekitar ladang gas lepas pantai Rasau.^[41] Perusahaan Brunei Shell memiliki berbagai fasilitas di kota tersebut untuk mendukung fasilitas produksi minyak dan gas di sekitarnya.

Stasiun Pengisian Bahan Bakar Kuala Belait (KBBS) terletak di dekat muara Sungai Belait.^[42] Stasiun ini memasok gas domestik ke kota dan bahan kimia curah lainnya untuk mendukung berbagai kegiatan.^[42] Dermaga Kuala Belait adalah titik utama tempat personel dari dan ke anjungan lepas pantai, di luar distrik Belait, pulang dan pergi.^[42]

Kelautan

Pangkalan pasokan Kuala Belait terletak di sebelah selatan dermaga, dan merupakan titik utama logistik bagi Shell.^[43] Galangan Konstruksi Laut (MCY) di Sungai Duhon, yang biasa dikenal sebagai SCO, adalah tempat konstruksi struktur laut dilakukan sebelum pemasangan di lepas pantai.^[44]

Demografi

Kampung Kuala Balai secara historis berfungsi sebagai pusat populasi Belait. Namun, populasi telah tersebar selama 50 tahun terakhir, dan sekarang, anggota suku Belait dapat ditemukan di dalam dan sekitar kota.^[45] Pada tahun 1938, populasi Kuala Belait telah meningkat menjadi 5.000, dan BMPC adalah pemberi kerja utama kota, dengan 1.185 dari 2.265 pekerja dibayar di bawah upah minimum.^[46] 1.193 orang dihitung di Kuala Belait pada saat sensus tahun 1931. Dilaporkan 12.000 pada tahun 1948, karena pembangunan di sekitar ladang minyak distrik tersebut.^[47] Kota ini memiliki populasi Tionghoa yang cukup besar,^[48] dan sebagian besar orang Eropa terkonsentrasi di Kuala Belait dan Seria.^[49]

Transportasi

Jalan

Sebagian besar jalan di dalam kotamadya ini sudah diaspal. Ada bus yang membawa penumpang ke Miri dari Kuala Belait.^[4] Jalan Raya Kuala Belait dari perbatasan Malaysia di sebelah barat Sungai Tujuh, Kuala Belait terhubung dengan beberapa jalan raya lain yang menuju Bandar Seri Begawan dan Kota Muara.^[50]

Air

Terdapat taksi air yang dapat disewa di dermaga umum dekat pasar Kuala Belait untuk pergi ke hulu menuju Kuala Balai.^[51] Ada juga perjalanan yang diselenggarakan oleh Klub Perahu Kuala Belait untuk berlayar di laut terbuka ke berbagai tujuan di dekatnya.^[52] Sebuah dermaga kayu dulunya ada di Rasau pada tahun 1930.^[53]

Pelabuhan Kuala Belait adalah salah satu dari tiga pelabuhan di Brunei.^[54] Bagian pelabuhan di dekat muara sungai dioperasikan oleh Brunei Shell dan akses masuk publik dibatasi.^[55] Pelabuhan komersial Kuala Belait terletak di sebelah selatan muara sungai di Kampung Sungai Duhon dan daerah sekitarnya di hulu dari muara sungai.^[56] Karena pendangkalan muara sungai, pelabuhan ini hanya dapat menerima kapal dengan draft dangkal.^[57] Dua pemecah gelombang telah dibangun di muara Sungai Belait untuk mengurangi pendangkalan muara sungai.^[58]

Udara

Pelancong harus melakukan perjalanan ke Bandar Seri Begawan atau Miri untuk menaiki penerbangan komersial.^[59] Terdapat sebuah helipad di Rumah Sakit Suri Seri Begawan.^[60]

Infrastruktur

Kota ini juga merupakan lokasi bagi Konsulat Meksiko^[61] dan Gereja St. John.

Pendidikan

Pendidikan dasar ditawarkan di berbagai sekolah negeri dan swasta. Saat ini terdapat tiga sekolah dasar negeri:

Sekolah Dasar Ahmad Tajuddin
Sekolah Dasar Paduka Seri Begawan Sultan Omar Ali Saifuddien
Pengiran Setia Jaya SD Pengiran Abdul Momin

Pemerintah juga telah membangun tiga sekolah yang menawarkan pendidikan menengah:

Sekolah Menengah Perdana Wazir
Sekolah Menengah Pengiran Jaya Negara Pengiran Haji Abu Bakar
Sekolah Menengah Atas Sayyidina Ali

Ada empat sekolah swasta di Kuala Belait. Mereka mungkin menawarkan sekolah dasar, menengah, atau keduanya.

Sekolah Menengah Chung Hua, Kuala Belait
Sekolah Internasional Brunei, Kuala Belait
Sekolah St. James
Sekolah St. John

Siswa sekolah menengah yang memilih pendidikan kelas enam belajar di Pusat Tingkatan Enam Belait. Siswa kelas enam saat ini berbagi fasilitas dengan siswa sekolah menengah. Namun, kelas enam diharapkan memiliki kampus sendiri dalam waktu dekat. Sebagai alternatif, siswa yang memilih pendidikan kejuruan dapat melanjutkan studi di salah satu dari dua lembaga pasca-sekolah menengah, yaitu:

Institut Pendidikan Teknik Brunei, Kampus Jefri Bolkiah - sebuah lembaga pendidikan tinggi pemerintah yang menyediakan kualifikasi teknis dan kejuruan; dan
Institut Kemuda - perguruan tinggi swasta yang menawarkan program Dasar, Diploma dan Diploma Lanjutan.

Tempat menarik

Kota Kuala Belait sendiri memiliki sejumlah tempat wisata. Beberapa di antaranya adalah:

Taman Jubli Perak adalah taman yang dibangun untuk memperingati Yibelium Perak kenaikan tahta Sultan Hassanal Bolkiah, sebagai hadiah dari rakyat Kuala Belait.^[62]
Menara Cendera Kenangan merupakan monumen yang dibangun untuk memperingati Hari Ulang Tahun Sultan Hassanal Bolkiah ke-50, di sepanjang Sungai Belait.^[62]
Bundaran Teko Teh (dikenal oleh masyarakat setempat sebagai 'kiri') adalah sebuah monumen di Kampung Pandan yang disponsori oleh Brunei Shell Petroleum.^[63]
Museum Distrik Belait adalah museum yang didedikasikan untuk Distrik Belait.^[62]
Masjid Kampung Pandan adalah sebuah masjid di Kampung Pandan, dibangun pada tahun 1994.^[64]
Masjid Mohammad Jamalul Alam adalah sebuah masjid di Kampung Melayu yang dibangun pada tahun 1961.^[65]
Istana Kota Manggalela adalah kediaman Sultan Brunei di Distrik Belait, selesai dibangun pada tahun 1958.
Pantai Belait terletak di sepanjang pantai Kuala Belait.^[66]

Tokoh terkenal

Salleh Bostaman, pengusaha dan politisi
Yusoff Abdul Hamid (lahir 1949), politisi dan diplomat^[67]
Maizurah Abdul Rahim (lahir 1999), pelari cepat^[68]
Abu Sufian Ali (lahir 1966), diplomat
Abdul Hariz Herman (lahir 2000), pesepakbola MS ABDB
Hong Kok Tin (1910–1989), pengusaha dan bangsawan^[69]
Adinin Ibrahim (1932–2023), pengusaha^[70]^[71]
Putri Jaga (meninggal tahun 1967), putri Sultan Hasyim Jalilul Alam Aqamaddin^[72]
Christina Koning, novelis dan penulis^[73]
Tiger Lim (lahir 1974), blogger dan komedian YouTube^[74]
Suyoi Osman (lahir 1952), politisi dan menteri^[75]
Adina Othman (lahir 1955), birokrat^[75]
Zulkhairy Razali (lahir 1996), pemain sepak bola yang bermain sebagai striker untuk Indera SC^[76]
Ng Teck Hock (1928–2008), bangsawan^[77]

Referensi

^ "Direktori Penghulu, Ketua Kampung, dan Ketua Rumah Panjang - Awang Mohammad Sufrizal Bin Haji Hamdan". www.belait.gov.bn. Diakses tanggal 2023-01-11.
^ ^a ^b "Population and Housing Census Update Final Report 2016" (PDF). www.deps.gov.bn. Department of Statistics. December 2018. Diakses tanggal 29 June 2021.
^ Gin, Ooi Keat (2013-05-29). Post-War Borneo, 1945-1950: Nationalism, Empire and State-Building (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 1950. ISBN 978-1-134-05810-5.
^ ^a ^b ^c Atiyah, Jeremy (2002). Southeast Asia (dalam bahasa Inggris). Rough Guides. hlm. 83. ISBN 978-1-85828-893-2.
^ USA, IBP (2009-03-20). Brunei Ecology and Nature Protection Handbook (dalam bahasa Inggris). Lulu.com. hlm. 61. ISBN 978-1-4387-0633-7.
^ "Belait District" (PDF). www.information.gov.bn. hlm. 8. Diakses tanggal 2018-02-28.
^ Ledesma, Charles de; Lewis, Mark; Savage, Pauline (2003). Malaysia, Singapore and Brunei (dalam bahasa Inggris). Rough Guides. hlm. 600. ISBN 978-1-84353-094-7.
^ Brunei (1974). Annual Report (dalam bahasa Inggris). H.M. Stationery Office. hlm. 341.
^ Sidhu, Jatswan S. (2009-12-22). Historical Dictionary of Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Scarecrow Press. hlm. 268. ISBN 978-0-8108-7078-9.
^ "Belait River". Britannica (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-08-21.
^ "Land Transport Department - Brief History". www.jpd.gov.bn. Diakses tanggal 2022-06-12.
^ "History of Kuala Belait".
^ ^a ^b ^c "Kuala Belait History, History of Kuala Belait, Kuala Belait City Information :: Traveltill.com". Traveltill. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ ^a ^b "Kuala Belait, the Oil Capital". Kuala Belait, the Oil Capital. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ Office, Great Britain Colonial (1930). Colonial Reports - Annual (dalam bahasa Inggris). H.M. Stationery Office. hlm. 12.
^ Office, Great Britain Colonial (1936). Colonial Reports - Annual (dalam bahasa Inggris). H.M. Stationery Office. hlm. 17.
^ Brunei, Muzium (1994). Brunei Museum journal (dalam bahasa Inggris). The Museum. hlm. 35.
^ Cleary, Mark; Wong, Shuang Yann (2016-07-27). Oil, Economic Development and Diversification in Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Springer. hlm. 44. ISBN 978-1-349-23485-1.
^ Saunders, Graham (2013-11-05). A History of Brunei (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 121. ISBN 978-1-136-87394-2.
^ Gin, Ooi Keat (2010-12-17). The Japanese Occupation of Borneo, 1941-45 (dalam bahasa Inggris). Routledge. ISBN 978-1-136-96309-4.
^ "The Soldier's Burden". www.kaiserscross.com. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ James, David H. (2010-11-01). The Rise and Fall of the Japanese Empire (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 253. ISBN 978-1-136-92547-4.
^ Malone, Paul (2020). Kill the Major: The true story of the most successful Allied guerrilla war in Borneo (dalam bahasa Inggris). For Pity Sake Publishing. ISBN 978-0-6487587-4-7.
^ Felton, Mark (2010-06-19). The Final Betrayal: MacArthur and the Tragedy of Japanese POWs (dalam bahasa Inggris). Pen and Sword. ISBN 978-1-84468-478-6.
^ Pratten, Garth (2016). Australia 1944–45: Victory in the Pacific. Port Melbourne, Victoria: Cambridge University Press. hlm. 298–319. ISBN 978-1-107-08346-2.
^ Affairs, Royal Institute of International (1990). Chronology and Index of the Second World War, 1938-1945 (dalam bahasa Inggris). Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-88736-568-3.
^ Saunders, Graham (2013-11-05). A History of Brunei (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 126. ISBN 978-1-136-87394-2.
^ Office, Great Britain Colonial (1955). An Economic Survey of the Colonial Territories (dalam bahasa Inggris). hlm. 99.
^ Kedit, Peter Mulok (1998). 150 Years of the Anglican Church in Borneo (dalam bahasa Inggris). Diocesan Registry. ISBN 978-983-99395-0-7.
^ Sidhu, Jatswan S. (2009-12-22). Historical Dictionary of Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Scarecrow Press. hlm. 126. ISBN 978-0-8108-7078-9.
^ Sidhu, Jatswan S. (2009-12-22). Historical Dictionary of Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Scarecrow Press. hlm. 167. ISBN 978-0-8108-7078-9.
^ Mikoley, Kate (2021-12-15). Brunei (dalam bahasa Inggris). Cavendish Square Publishing, LLC. hlm. 49. ISBN 978-1-5026-6307-8.
^ Asian Survey (dalam bahasa Inggris). University of California Press. 1961. hlm. 177.
^ Ness, Gayl D. (1962). Letters from Southeast Asia to the Institute of Current World Affairs (dalam bahasa Inggris). hlm. 4.
^ Ooi, Keat Gin (2004). Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor (dalam bahasa Inggris). ABC-CLIO. hlm. 278. ISBN 978-1-57607-770-2.
^ 26th 1995; Commission, European; Group, Taylor & Francis (December 1994). The Far East and Australasia (dalam bahasa Inggris). Europa Publications. hlm. 167. ISBN 978-1-85743-000-4.
^ "Kuala Belait climate: Average Temperature, weather by month, Kuala Belait water temperature - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Diakses tanggal 2022-06-12.
^ "Belait District" (PDF). Information Department, Prime Minister's Office | Brunei Darussalam.
^ "Home - Jabatan Bandaran Kuala Belait dan Seria, Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri". bandaran-kb.gov.bn (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-08-29.
^ "Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri, Negara Brunei Darussalam - Ketua-Ketua Jabatan". www.moha.gov.bn (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-03-07. Diakses tanggal 2017-08-29. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ About BSP – History of Oil and Gas Diarsipkan 15 May 2007 di Wayback Machine. – retrieved 18-04-2007
^ ^a ^b ^c "public-notification-domestic-gas-feb-2021" (PDF). 2021.
^ Inc, IBP (2016-05-14). Brunei Business and Investment Opportunities Yearbook Volume 1 Strategic Information and Opportunities (dalam bahasa Inggris). Lulu.com. hlm. 103. ISBN 978-1-4387-0627-6.
^ The Report: Brunei Darussalam 2009 (dalam bahasa Inggris). Oxford Business Group. 2009. hlm. 81. ISBN 978-1-907065-09-5.
^ Anthropos (dalam bahasa Inggris). Zaunrith'sche Buch-, Kunst- und Steindruckerei. 1996. hlm. 202.
^ Saunders, Graham (2013-11-05). A History of Brunei (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 119. ISBN 978-1-136-87394-2.
^ Brunei (1948). Annual Report on the Social and Economic Progress of the People of Brunei (dalam bahasa Inggris). Printed at the Brunei Press. hlm. 11.
^ Phillips, David R. (2002). Ageing in the Asia-Pacific Region: Issues, Policies and Future Trends (dalam bahasa Inggris). Routledge. hlm. 324. ISBN 978-1-134-60036-6.
^ Rao, Shangdong (2000). Demographic Trends in Negara Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Educational Technology Centre, Universiti Brunei Darussalam. hlm. 18.
^ Thiessen, Tamara (2008). Bradt Travel Guide - Borneo (dalam bahasa Inggris). Bradt Travel Guides. hlm. 147. ISBN 978-1-84162-252-1.
^ activ8bn. "Scenic Belait River (Day Cruise)". Brunei Tourism (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-06-12.
^ "Kuala Belait Boat Club". Panaga Club (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-06-12.
^ Area, Allied Forces South West Pacific. Terrain Study No (dalam bahasa Inggris). Allied Geographical Section. hlm. 105.
^ Page, Kogan (2003). Asia and Pacific Review 2003/04: The Economic and Business Report (dalam bahasa Inggris). Kogan Page Publishers. hlm. 222. ISBN 978-0-7494-4063-3.
^ Inc, IBP. Brunei Customs, Trade Regulations and Procedures Handbook Volume 1 Strategic Information and Basic Regulations (dalam bahasa Inggris). Lulu.com. hlm. 96. ISBN 978-1-4387-0631-3.
^ Office, United States Naval Oceanographic. Sailing Directions for Soenda Strait and the Western and Northeast Coasts of Borneo and Offlying Islands (dalam bahasa Inggris). hlm. 220a.
^ Page, Kogan (2003). Asia and Pacific Review 2003/04: The Economic and Business Report (dalam bahasa Inggris). Kogan Page Publishers. hlm. 39. ISBN 978-0-7494-4063-3.
^ "KUALA BELAIT BREAKWATER EA". iec-brunei.com. Diakses tanggal 2022-06-12.
^ Inc, IBP (2016-05-14). Brunei Business and Investment Opportunities Yearbook Volume 1 Strategic Information and Opportunities (dalam bahasa Inggris). Lulu.com. hlm. 182. ISBN 978-1-4387-0627-6.
^ "Hospital in Kuala Belait - Hospital Near Me". hospitalnearme.net. Diakses tanggal 2022-06-12.
^ "Embassy". Information Department, Prime Minister's Office. Diakses tanggal 2023-08-06.
^ ^a ^b ^c "Place of Attraction in Belait". GREEN BRUNEI.
^ "Call for KB tea pot to light up again » Borneo Bulletin Online". Call for KB tea pot to light up again (dalam bahasa Inggris). 2021-06-30. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ "SenaraiMasjid - All Pictures". www.kheu.gov.bn. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ "SenaraiMasjid - All Pictures". www.kheu.gov.bn. Diakses tanggal 2022-06-14.
^ activ8bn. "5 spectacular sunset spots around Brunei". Brunei Tourism (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-06-27.
^ Sidhu, Jatswan S. (2009-12-22). Historical Dictionary of Brunei Darussalam (dalam bahasa Inggris). Scarecrow Press. hlm. 248. ISBN 978-0-8108-7078-9.
^ "Double gold for Fakhri at Brunei Open". BruSports News (dalam bahasa Inggris). 2017-03-21. Diakses tanggal 2023-08-15.
^ "Pehin Hong Kok Tin 方国珍 – Biography". Memories of The Way We Were (dalam bahasa Inggris). 2018-12-16. Diakses tanggal 2023-09-17.
^ Wong, Aaron (2018-12-17). "At 86, business icon Hj Adnin is determined to champion Brunei's ceramic making". Biz Brunei (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-07-20.
^ Zurah, Abu (2023-12-18). "Berita Keluarga". Berita Keluarga Brunei Darussalam. Diakses tanggal 2023-12-19.
^ "Pengiran Anak Jaga Meninggal Dunia" (PDF). Pelita Brunei. 1967-04-05. hlm. 1. Diakses tanggal 2023-10-21.
^ "Christina Koning". The Royal Literary Fund (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2021-05-31.
^ "TIGER.LIM™: Happy Birthday To Me!!!". www.tigerlim.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-09-07. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ ^a ^b "Keluaran Khas Sempena Pelantikan Menteri-Menteri Kabinet dan Timbalan-Timbalan Menteri" (PDF). Pelita Brunei. 12 June 2010. hlm. 3, 7.
^ "Battered but still standing". The Brunei Times. 29 November 2013. Diakses tanggal 4 August 2017.
^ "Negara Brunei Darussalam: obituary 2008. - Free Online Library". www.thefreelibrary.com. Diakses tanggal 2023-08-19.