Khalmg Tanghchin chastr
- berkas
- bantuan
Хальмг Таңһчин частр (terjemahan: Khalmg Tanghchin chastr, bahasa Rusia: Гимн Республики Калмыкия (terjemahan: Gimn Respubliki Kalmykiya), bahasa Indonesia: lagu kebangsaan Republik Kalmykia) adalah lagu regional dari Republik Kalmykia.
Lagu dan tipe musik Kalmyk beserta liriknya di gubah oleh A. Manjiyev dan liriknya oleh V. Shurgayeva.
Lirik
Bahasa Kalmyk (Kiril) | Transliterasi | Terjemahan Bahasa Rusia | Transliterasi (BGN/PCGN) |
---|---|---|---|
Bait pertama | |||
Сарул сәәхн Хальмг Таңһч | Sarul sa̋xn Xaľmg Tañhç | Светлая красивая Республика Калмыкия | Svetlaya krasivaya Respublika Kalmykiya |
Chorus | |||
Улан залата хальмг улс, | Ulan zalata xaľmg uls, | С красной кисточкой калмыцкий народ, | S krasnoy kistochkoy kalmytskyj narod, |
Bait kedua | |||
Олн келн-әмтнлә хамдан | Oln keln-ämtnlä xamdan | Со всеми людьми разных языков вместе | So vsemi lyud'mi raznykh yazykov vmeste |
Chorus | |||
Улан залата хальмг улс, | Ulan zalata xaľmg uls, | С красной кисточкой калмыцкий народ, | S krasnoy kistochkoy kalmytskyj narod, |
Bait ketiga | |||
Баатр-чиирг үрдәр туурад, | Bátr-çírg ürdär túrad, | Крепкими выносливыми детьми прославляясь, | Krepkimi vynoslivymi det'mi proslavlyayas', |
Chorus | |||
Улан залата хальмг улс, | Ulan zalata xaľmg uls, | С красной кисточкой калмыцкий народ, | S krasnoy kistochkoy kalmytskyj narod, |
Pranala luar
- National Anthems Forum Diarsipkan 2018-09-25 di Wayback Machine.
- Instrumental version of the anthem
- l
- b
- s
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Belanda
- Belarus
- Belgia
- Bosnia dan Herzegovina
- Britania Raya
- Bulgaria
- Ceko
- Denmark
- Estonia
- Finlandia
- Georgia
- Hungaria
- Islandia
- Irlandia
- Italia
- Jerman
- Kazakhstan
- Kroasia
- Latvia
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luksemburg
- Makedonia Utara
- Malta
- Moldova
- Monako
- Montenegro
- Norwegia
- Prancis
- Polandia
- Portugal
- Rumania
- Rusia
- San Marino
- Serbia
- Siprus
- Slovakia
- Slovenia
- Spanyol
- Swedia
- Swiss
- Turki
- Ukraina
- Vatikan
- Yunani
nasional
dan regional
Britania Raya |
|
---|---|
Rusia |
|
Spanyol |
|
Lainnya |
|
Dalam sengketa |
|
politik
- Republik Demokratik Jerman (Jerman Timur)
- Uni Soviet / RSFS Rusia (1944–91)
- Federasi Rusia (Rusia) (1991–2000)
- RSS Ukraina (Ukraina) (1949–92)
- RSS Byelorusia (Byelorusia) (1944–91)
- Kerajaan Yugoslavia (1919–41)
- RFS Yugoslavia (1977–91)
- RF Yugoslavia (1992–2003)
- Serbia dan Montenegro (2003–06)
- Republik Spanyol Kedua (1931–39)
- Republik Rakyat Donetsk (2014–2015)