Bahasa Kaqchikel
Bahasa Kaqchikel Kaqchikel Ch'ab'äl | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Guatemala | ||||
Wilayah | Dataran Tinggi Tengah | ||||
Etnis | Kaqchikel | ||||
Penutur | (450 per 1990–1998)[1] | ||||
| |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | cak | ||||
Glottolog | kaqc1270 [2] | ||||
IETF | cak | ||||
ELP | Kaqchikel | ||||
| |||||
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. | |||||
![]() | |||||
L • B • PW ![]() ![]() ![]() | |||||
![Tentang artikel](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png)
Pemberitahuan | |
---|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
01.07, Minggu, 25 Agustus, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.544 artikel belum dinilai | |
![Cari artikel bahasa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png)
![Artikel bahasa sembarang](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png)
Bahasa Kaqchikel, atau Kaqchiquel (dalam ortografi modern; awalnya juga disebut Cakchiquel atau Cakchiquiel) adalah sebuah bahasa pribumi Mesoamerika dan sebuah anggota dari cabang Quichea–Mamea dari keluarga rumpun bahasa Maya. Bahasa tersebut dipakai oleh pribumi suku Kaqchikel di tengah Guatemala. Bahasa tersebut memiliki kedekatan dengan bahasa K'iche' (Quiché) dan bahasa Tz'utujil.
Kaqchikel diajarkan di sekolah-sekolah negeri melalui program pendidikan dwibahasa antar-kebudayaan Guatemala.
Catatan
- ^ Kaqchikel di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kaqchikel". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
- ^ "Bahasa Kaqchikel". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
Referensi
- Blair, Robert; John S. Robertson; Larry L. Richman; Greg Sansom; Julio Salazar; Juan Yool; Alejandro Choc (1981). Diccionario Español-Cakchiquel-Inglés (PDF). New York & London: Garland Publishing. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2014-10-10. Diakses tanggal 2016-08-09.
- Brown, R. McKenna; Judith M. Maxwell; Walter E. Little (2006). ¿La ütz awäch? Introduction to Kaqchikel Maya Language. Angelika Bauer (illus.). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-71460-2. OCLC 71238541.
- Campbell, Lyle; Blair, Robert (1971). Cakchiquel Basic Course. Provo: Peace Corps.
- Cojti Macario, Narciso; Martín Chacäch Cutzal; Marcos Armando Cali (1998). Diccionario del idioma Kaqchikel. Kaqchikel-Español. Antigua Guatemala, Guatemala: Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín. OCLC 41572509.
- García Matzar, Pedro Oscar; Valerio Toj Cotzajay; Domingo Coc Tuiz (1992). Gramática del idioma Kaqchikel (dalam bahasa Spanyol). Nora C. England (advisor), Vitalino Pérez Martínez (coord.). Antigua Guatemala, Guatemala: Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín (PLFM). OCLC 30474328.
- Herbruger Jr., Alfredo; Eduardo Diaz Barrios (1956). Método para aprender a hablar, leer y escribir la lengua cakchiquel (dalam bahasa Spanyol). Guatemala City, Guatemala: Talleres de la Tipografía Nacional de Guatemala. OCLC 150441108.
- Patal Majzul, Filiberto; Pedro Oscar García Matzar; Carmelina Espantzay Serech (2000). Rujunamaxik ri Kaqchikel Chi' = Variación dialectal en Kaqchikel. Antigua Guatemala, Guatemala: Proyecto de Investigación Lingüística de Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' (OKMA); Editorial Cholsamaj. ISBN 99922-53-13-4. OCLC 46849157.
Dictionaries, grammars, and translations in Kaqchikel (Cakchiquel) Diarsipkan 2015-08-14 di Wayback Machine.
Bacaan tambahan
- "The Semantic Value of the -a' and the -i' Noun Plurals in Cakchiquel," by Larry L. Richman in Notes on Linguistics, Summer Institute of Linguistics, vol. 13, January 1980
- Broadwell, George Aaron; Duncan, Lachlan (2002). "A New Passive in Kaqchikel". Linguistic Discovery. 1 (2).
Pranala luar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/32px-Incubator-logo.svg.png)
Uji coba Wikipedia Bahasa Kaqchikel di Wikimedia Incubator
- University of Kansas Kaqchikel Mayan Resource Center
- l
- b
- s
![Guatemala](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/23px-Flag_of_Guatemala.svg.png)
- Spanyol
pribumi
Mamea |
|
---|---|
Q'anjobalan |
|
Quichean |
|
Yucatecan |
|
Lain-lain |
|
- Bahasa Isyarat Guatemala
- Bahasa Isyarat Maya
Portal