Bahasa Isyarat Rusia
Bahasa Isyarat Rusia русский жестовый язык russkii zhestovyi yazyk russkij žestovyj âzyk | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Rusia, Tajikistan, Moldova, Georgia | ||||
Penutur | 120.000 di Russia (cacah jiwa 2010)[1] | ||||
| |||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | rsl – kode inklusifMencakup:rsl – Bahasa Isyarat Rusiavsi – Bahasa Isyarat Moldova | ||||
LINGUIST List ![]() | rsl | ||||
Glottolog | russ1270 [2] | ||||
IETF | rsl | ||||
| |||||
![]() | |||||
L • B • PW ![]() ![]() ![]() | |||||
![Tentang artikel](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png)
Pemberitahuan | |
---|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
08.55, Kamis, 12 September, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.545 artikel belum dinilai | |
![Cari artikel bahasa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png)
![Artikel bahasa sembarang](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png)
Bahasa Isyarat Rusia adalah bahasa isyarat masyarakat tuli di Rusia dan Tajikistan, dan mungkin di negara tetangga seperti Belarus, Moldova, dan Georgia. (Lihat juga Bahasa Isyarat Lituania, Bahasa Isyarat Mongolia, dan Bahasa Isyarat Ukraina, yang kesemuanya merupakan dialek bahasa dasar yang sama.) Bahasa Isyarat Rusia mempunyai tata bahasa yang tidak seperti bahasa Rusia (lisan atau tulis) dengan urutan kata dan aturan pembentukan kata yang jauh lebih ketat. Bahasa Isyarat Rusia tergolong dalam rumpun bahasa isyarat Prancis. Kosakata dari Bahasa Isyarat Austria juga sangat memengaruhi Bahasa Isyarat Rusia.
Bahasa Isyarat Rusia (РЖЯ) mempunyai tata bahasa sendiri yang digunakan orang tuli Rusia dalam komunikasi sehari-hari. Namun, terdapat "bahasa Rusia berisyarat" yang digunakan terutama dalam komunikasi resmi, seperti kuliah bahasa isyarat di universitas, makalah konferensi dan pada masa lalu digunakan di televisi dalam program berita yang diterjemahkan.
Lihat pula
- Alfabet Manual Rusia
Rujukan
- ^ Russian Census 2010
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Russian Sign". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
- ^ "Bahasa Isyarat Rusia". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
Bacaan lanjut
- Grenoble, Lenore. 1992. An Overview of Russian Sign Language. Sign Language Studies No. 77: 321-38.
- Kimmelman, Vadim. 2009. Parts of speech in Russian Sign Language: The role of iconicity and economy. Sign Language & Linguistics 12.2:161-186.
- Kimmelman, Vadim . 2012. Word Order in Russian Sign Language. Sign Language Studies Vol. 12.3: 414-445.
- Kimmelman, Vadim. 2014. Information Structure in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Web access
Pranala luar
- Russian Sign Language Project at Stanford University. – Online Video Glossary
- MBDSA Diarsipkan 2021-07-30 di Wayback Machine. website of the charity that supports the Moscow Bilingual School for the Deaf
- SIL report: The Signed Languages of Eastern Europe
Templat:Bahasa di Russia Templat:Bahasa di Moldova
- l
- b
- s
- Daftar bahasa isyarat
- Daftar berdasarkan jumlah penutur
Bahasa isyarat berdasarkan wilayah | |
---|---|
Australia |
|
Asia |
|
Africa |
|
Eropa |
|
Amerika Utara |
|
Amerika Selatan |
|
Internasional |
- Aborigin Australia (Daftar)
- Britania (Daftar)
- Denmark (Daftar)
- Prancis (Daftar)
- Jerman (Daftar)
- Jepang (Daftar)
- Swedia (Daftar)
- Arab (Daftar)
- Isolasi (Daftar)
- Gramatika
- Idiom-idiom
- Literatur
- Kata kotor
- Martha's Vineyard
- Prancis Lama
- Kentish Lama
- Rennellese (hampir)
- Maritime (hampir)
- Hawai (hampir)
- Bilingualisme bimodal
- Cerologi
- Gramatika (BIA)
- Pengucapan
- Pertukaran-kode
- Diglossia
- Raut tangan
- Amerika
- Britania (dua-tangan)
- Katalan
- Chili
- Prancis
- Irlandia
- Jepang
- Korea
- Polandia
- Rusia
- Serbo-Kroasia
- Spanyol
- ASL-phabet
- Sistem Notasi Hamburg
- Penulisan-Isyarat
- Notasi Stokoe
- Isyarat kontak
- Isyarat inisialisasi
- Kode Manual Inggris
- Kode Manual Malay
- Pengucapan
- Sistem Isyarat Paget Gorman
- Edukasi Bilingual–bikultural
- Film (daftar)
- Program televisi (daftar)
- Jabbar Baghtcheban
- Johanna Berglind
- Pär Aron Borg
- Thomas Braidwood
- Laurent Clerc
- Abbé de l'Épée
- Roger Fouts
- Thomas Gallaudet
- Abbe Sicard
- William Stokoe
- Association of Visual Language Interpreters of Canada
- International Center on Deafness and the Arts
- Mimics and Gesture Theatre
- ASL Rose
- Bahasa isyarat bayi
- Pusat simpanse CHCI (Washoe, Loulis)
- Pensinyalan tangan (kecaman terbuka)
- Pengakuan legal
- Pensinyalan taktil
- Tic-tac (taruhan)
Bahasa isyarat alami tidak berelasi dengan bahasa ucapan yang digunakan di wilayah yang sama.
Sebagai contohnya, Bahasa Isyarat Prancis berasal dari Prancis, tapi tidak berelasi dengan Prancis.Templat:Rumpun bahasa isyarat Prancis