Euphoria (Loreen-dal)

Ez a szócikk Loreen daláról szól. Hasonló címmel lásd még: Euphoria (egyértelműsítő lap).
Euphoria
Adatok
Év2012-es Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Svédország
Előadó(k)Loreen
Nyelvangol
Dalszerző
  • Peter Boström
  • Thomas G:son
Szövegíró
  • Peter Boström
  • Thomas G:son
Eredmények
Elődöntő1. hely, 181 pont
Döntő1. hely, 372 pont
Kronológia
Előző◄ Popular (2011)
KövetkezőYou (2013) ►

A Euphoria (magyarul: Eufória) a marokkói berber származású svéd Loreen dala, amellyel Svédország képviseletében megnyerte a 2012-es Eurovíziós Dalfesztivált Bakuban. A dal 2012. március 10-én, a svéd nemzeti döntőben, a Melodifestivalenen megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.

Eurovíziós Dalfesztivál

A svéd delegáció a győzelmet követően

2011. november 9-én vált hivatalossá, hogy az énekesnő is résztvevője a 2012-es Melodifestivalen mezőnyének.[1] Dalával először az február 4-i első válogatóban versenyzett Växjőben, ahonnan első helyezettként sikeresen továbbjutott a döntőbe.[2] A március 10-én stockholmi Globen Arénában rendezett döntőben a nemzetközi zsűri és a nézők szavazatai alapján megnyerte a válogatóműsort, így ő képviselhette hazáját az Eurovíziós Dalfesztiválon.[3]

A dalt először a május 24-én rendezett második elődöntőben adta elő, a fellépési sorrendben tizenegyedikként, a Horvátországot képviselő Nina Badrić Nebo című dala után és a Grúziát képviselő Anri Jokhadze I'm a Joker című dala előtt. A dal első helyezettként továbbjutott az elődöntőből a május 26-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizenhetedikként adta elő, a Görögországot képviselő Eleftheria Eleftheriou Aphrodisiac című dala után és a Törökországot képviselő Can Bonomo Love Me Back című dala előtt. A szavazás során összesítésben 371 ponttal (Ausztriától, Belgiumtól, Dániától, az Egyesült Királyságtól, Észtországtól, Finnországtól, Franciaországtól, Izlandtól, Izraeltől, Írországtól, Lettországtól, Magyarországtól, Németországtól, Norvégiától Oroszországtól, Spanyolországtól és Szlovákiától maximális pontot kapott) megnyerte a versenyt és megszerezte Svédország ötödik eurovíziós győzelmét, egyben a 2013-as Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte.[4] Érdekesség, hogy a 2016-ban bevezetett új szavazási módszerig ez a dal volt a második legmagasabb pontszámot összegyűjtött dal a dalfesztivál történelmében, emellett rekordmennyiségű 18 alkalommal kapta meg a maximális 12 pontot.

A következő svéd induló Robin Stjernberg volt a You című dalával a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon, Malmőben.

A következő győztes a Dániát képviselő Emmelie de Forest Only Teardrops című dala volt.

2015-ben Eurovíziós Dalfesztivál hatvanadik évfordulója tiszteletére egy gálaműsort rendeztek Londonban, ahol az énekesnő ismét előadta dalát.[5]

Kapott pontok

Második elődöntő
Össz Szavazó országok
Szerbia Macedónia Hollandia Málta Fehéroroszország Portugália Ukrajna Bulgária Szlovénia Horvátország Grúzia Törökország Észtország Szlovákia Norvégia Bosznia-Hercegovina Litvánia Franciaország Németország Egyesült Királyság
181 7 8 12 8 7 10 7 10 10 6 12 5 12 12 12 7 10 6 12 8
Döntő
Össz Szavazó országok
Egyesült Királyság Magyarország Albánia Litvánia Bosznia-Hercegovina Oroszország Izland Ciprus Franciaország Olaszország Észtország Norvégia Azerbajdzsán Románia Dánia Görögország Törökország Spanyolország Németország Málta Macedónia Írország Szerbia Ukrajna Moldova Montenegró Lettország Svájc Belgium Finnország Izrael San Marino Ausztria Hollandia Fehéroroszország Portugália Bulgária Szlovénia Horvátország Grúzia Szlovákia
372 12 12 5 10 8 12 12 10 12 12 12 7 10 12 6 6 12 12 6 6 12 10 6 7 7 12 7 12 12 12 3 12 12 6 3 8 10 7 8 12

Díjak

A dalfesztivált megelőző időszakban megrendezett hivatalos rajongói szavazáson ezt a dalt választották a legjobbnak. A zeneszerzői díj és a művészeti díj kategóriában megnyerte a Marcel Bezençon-díjat. Emellett az ESC Radio-nál ő lett a legjobb női előadó és a legjobb dal kategóriák győztese.

Dalszöveg

Euphoria

Forever, ’till the end of time
From now on, only you and I
We’re going up-up-up-up-up-up-up
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart

We’re going up-up-up-up-up-up-up
– A dal refrénje

Eufória

Örökké, az idők végezetéig
Mostantól csak te és én
Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé
Eufória
Egy végetnemérő mestermű
Egy dobogó szerelem a szívem közepében

Megyünk fel-fel-fel-fel-fel-felfelé
– A dal refrénje magyarul

Források

  1. These are the entries of Melodifestivalen 2012 (angol nyelven). eurovision.tv, 2011. november 9.
  2. Sweden: Loreen and Dead by April win in Växjö (angol nyelven). eurovision.tv, 2012. február 4.
  3. Sweden: Loreen winner of Melodifestivalen! (angol nyelven). eurovision.tv, 2012. március 10.
  4. SWEDEN WINS 2012 EUROVISION SONG CONTEST (angol nyelven). eurovision.tv, 2012. május 27.
  5. Tonight: Recording of Eurovision's Greatest Hits (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. március 31.

Külső hivatkozások

  • A dal videóklipje. YouTube-videó, Warner Music Sweden, 2012. június 5.
  • A dal előadása a Melodifestivalen döntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2012. március 27.
  • A dal előadása a dalfesztivál második elődöntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2012. május 24.
  • A dal előadása a dalfesztivál döntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2012. május 26.
  • A dal előadása Az Eurovíziós Dalfesztivál legnagyobb slágerei gálaműsoron. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2015. április 8.
Sablon:Svédország az Eurovíziós Dalfesztiválokon
  • m
  • v
  • sz
Előadók
Dalok
  • 1958: Lilla stjärna
  • 1959: Augustin
  • 1960: Alla andra får varann
  • 1961: April, April
  • 1962: Sol och vår
  • 1963: En gång i Stockholm
  • 1965: Absent Friend
  • 1966: Nygammal vals
  • 1967: Som en dröm
  • 1968: Det börjar verka kärlek, banne mig
  • 1969: Judy min vän
  • 1971: Vita vidder
  • 1972: Härliga sommardag
  • 1973: You're Summer
  • 1974: Waterloo
  • 1975: Jennie, Jennie
  • 1977: Beatles
  • 1978: Det blir alltid värre framåt natten
  • 1979: Satellit
  • 1980: Just nu!
  • 1981: Fångad i en dröm
  • 1982: Dag efter dag
  • 1983: Främling
  • 1984: Diggi-Loo Diggi-Ley
  • 1985: Kikki Danielsson
  • 1986: E' de' det här du kallar kärlek?
  • 1987: Boogaloo
  • 1988: Stad i ljus
  • 1989: En dag
  • 1990: Som en vind
  • 1991: Fångad av en stormvind
  • 1992: I morgon är en annan dag
  • 1993: Eloise
  • 1994: Marie Bergman és Roger Pontare
  • 1995: Se på mig
  • 1996: Den vilda
  • 1997: Bara hon älskar mig
  • 1998: Kärleken är
  • 1999: Take Me to Your Heaven
  • 2000: When Spirits Are Calling My Name
  • 2001: Listen To Your Heartbeat
  • 2002: Never Let It Go
  • 2003: Give Me Your Love
  • 2004: It Hurts
  • 2005: Las Vegas
  • 2006: Invincible
  • 2007: The Worrying Kind
  • 2008: Hero
  • 2009: La voix
  • 2010: This Is My Life
  • 2011: Popular
  • 2012: Euphoria
  • 2013: You
  • 2014: Undo
  • 2015: Heroes
  • 2016: If I Were Sorry
  • 2017: I Can’t Go On
  • 2018: Dance You Off
  • 2019: Too Late for Love
  • 2020: Move
  • 2021: Voices
  • 2022: Hold Me Closer
  • 2023: Tattoo
  • 2024: Unforgettable
Sablon:Az Eurovíziós Dalfesztivál győztes dalai
  • m
  • v
  • sz
Az Eurovíziós Dalfesztivál győztes dalai
1950-es évek
1960-as évek
1970-es évek
1980-as évek
1990-es évek
Olaszország Insieme: 1992 · Svédország Fångad av en stormvind · Írország Why Me · Írország In Your Eyes · Írország Rock ’n’ Roll Kids · Norvégia Nocturne · Írország The Voice · Egyesült Királyság Love Shine a Light · Izrael Diva · Svédország Take Me to Your Heaven
2000-es évek
Dánia Fly on the Wings of Love · Észtország Everybody · Lettország I Wanna · Törökország Everyway That I Can · Ukrajna Wild Dances · Görögország My Number One · Finnország Hard Rock Hallelujah · Szerbia Molitva · Oroszország Believe · Norvégia Fairytale
2010-es évek
Németország Satellite  · Azerbajdzsán Running Scared  · Svédország Euphoria  · Dánia Only Teardrops  · Ausztria Rise Like a Phoenix  · Svédország Heroes  · Ukrajna 1944  · Portugália Amar pelos dois · Izrael Toy  · Hollandia Arcade
2020-as évek
Olaszország Zitti e buoni  · Ukrajna Stefania  · Svédország Tattoo  · Svájc The Code
  • eurovízió Eurovíziós Dalfesztivál portál
  • könnyűzene Könnyűzenei portál