Symphonie no 5 de Lokchine
![Page d’aide sur l’homonymie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png)
Pour les articles homonymes, voir Symphonie no 5.
Symphonie no 5 Sonnets de Shakespeare | |
Genre | Symphonie |
---|---|
Nb. de mouvements | 2 |
Musique | Alexandre Lokchine |
Texte | William Shakespeare |
Langue originale | russe(traduction de Boris Pasternak) ; anglais |
Effectif | baryton, orchestre à cordes et harpe |
Durée approximative | 16 minutes |
Dates de composition | 1969 |
Dédicataire | Rudolf Barchaï |
Création | 1969 Moscou |
Interprètes | Jan Kratov, baryton ; Orchestre de chambre de Moscou, dir. Rudolf Barchaï |
modifier ![]() |
La Symphonie no 5 de Lokchine, sous titrée « Sonnets de Shakespeare », est une symphonie avec baryton, orchestre à cordes et harpe en deux mouvements, composée en 1969, par Alexandre Lokchine sur deux sonnets de Shakespeare. Elle est créée à Moscou la même année, par le baryton Jan Kratov et l'Orchestre de chambre de Moscou, sous la direction de Roudolf Barchaï, à qui l'œuvre est dédiée.
Histoire
Comme dix des onze symphonies de Lokchine, il s'agit d'une symphonie vocale. Roudolf Barchaï présente cette œuvre ainsi[1] : « Lorsque l'on entend la symphonie vocale de Lokchine, on ne peut que croire que musique et texte sont contemporains tellement ils s'accordent bien ensemble. Lokchine était très exigeant en matière de texte. Comme il était un grand connaisseur d'art poétique et qu'il avait une mémoire phénoménale ainsi qu'une connaissance encyclopédique, il parvenait toujours à sélectionner des poèmes qui touchaient le cœur le plus profond de l'être. Des poèmes consacrés aux thèmes éternels : l'amour, la vie et la mort, le bien et le mal. »
Mouvements
- « Tired with all these, for restful death I cry... », sonnet 66
- « That time of year thou mayst in me behold... », sonnet 73
Durée : 16 minutes
L'œuvre repose sur le conflit insoluble entre positif et négatif. Les deux parties de la symphonie représentent les aspects opposés de l'être : l'action et la contemplation, la protestation et l'apaisement[2].
La partition présente les parties alternatives pour le baryton : une portant le texte russe et l'autre le texte anglais. Les variations, très légères, s'imposent pour la prosodie.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Lokchine-Symphonie_5_-_version_russe_et_anglaise-vers_3.png/660px-Lokchine-Symphonie_5_-_version_russe_et_anglaise-vers_3.png)
Textes
« Tir'd with all these, for restful death I cry, | « Lassé de tout, j'invoque la paix de la mort |
« That time of year thou may'st in me behold | « Tu peux voir en moi ce moment de l’année |
Instrumentation
Le compositeur se limite à un orchestre à cordes et une harpe.
Discographie
- Symphonie no 5 - Yan Kratov, baryton ; Orchestre de chambre de Moscou, dir. Rudolf Barchaï (1971, Melodiya MEL CD 19 2446) (OCLC 981897726).
- Symphonie no 5 [version en anglais] - Thomas Allen, baryton ; Orchestre symphonique de Bournemouth, dir. Rudolf Barchaï (1995, « A Tribute to Barchaï » CD 15, Ica ICAB 5136)
- Symphonie no 5 [version en anglais] - Viacheslav Pochavski, baryton ; Northers Crown soloists ensemble, dir. Vitali Kataiev (1992, Mezhdunaródnaya Kniga MK 417124 / Olympia MKM 206) (OCLC 902652856)
- Symphonie no 5 [version en anglais] - Jeffrey Black, baryton ; Grosse Orchester Graz, dir. Michel Swierczewski (2006, BIS CD-1456)[3] (OCLC 706714882)
Bibliographie
Notices discographiques
- Josef Benheimb (dirigé par Michel Swierczewski), « Symphonies nos 5, 9 et 11 », p. 22–28, BIS CD-1456, 2006 (OCLC 706714882) .
- (en) Igor Karpinsky (dirigé par Vitali Kataiev), « Symphonie no 5, Quintette, Suite », p. 2–3, Mezhdunaródnaya Kniga MK 417124, 1992 .
Notes et références
- ↑ Cité par Benheimb 2006, p. 25.
- ↑ Karpinsky 1992, p. 2.
- ↑ Lors de sa sortie ce disque a été distingué d'un Diapason d'or no 580.
Liens externes
- Notices d'autorité
:
- VIAF
- LCCN
- Pologne
- WorldCat
v · m Œuvres d'Alexandre Lokchine | ||
---|---|---|
Piano |
| ![]() |
Musique de chambre |
| |
Symphonies |
| |
Œuvres symphoniques |
| |
Vocales |
|
Portail de la musique classique