Ruth Benedict
![Page d’aide sur l’homonymie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png)
Pour les articles homonymes, voir Benedict.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Ruth_Benedict.jpg/260px-Ruth_Benedict.jpg)
Naissance | ou ![]() New York ![]() |
---|---|
Décès | ![]() New York ![]() |
Sépulture | Mount Hope Cemetery (d) ![]() |
Nom de naissance | Ruth Fulton ![]() |
Pseudonyme | Anne Singleton ![]() |
Nationalité | américaine ![]() |
Domicile | New York ![]() |
Formation | Vassar College (jusqu'en ) Université Columbia (doctorat) (jusqu'en ) The New School ![]() |
Activité | Anthropologue ![]() |
Conjoint | Stanley Rossiter Benedict (de à ) ![]() |
A travaillé pour | |
---|---|
Membre de | Académie américaine des arts et des sciences American Folklore Society (en) American Anthropological Association ![]() |
Maîtres | |
Directeur de thèse | Franz Boas () ![]() |
Distinctions | |
Archives conservées par | Archives & Special Collections Library, du Vassar College |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Ruth Benedict, née Fulton le dans une ferme de la Shenango Valley dans le comté de Chenango dans l'État de New York ou à New York, les sources divergent, et morte le dans la même ville, est une anthropologue, folkloriste et ethnologue américaine, connue pour ses études, essais et articles sur les Amérindiens et la culture japonaise ainsi que pour sa contribution à l'école culturaliste.
Biographie
Jeunesse et formation
Ruth Fulton est l'enfant aînée de Bertrice Joanna Shattuck Fulton, diplômée du Vassar College, et de Frederick Samuel Fulton, un chirurgien et médecin homéopathe. Elle a une sœur cadette, Margery, née en janvier 1889.
Trois mois après la naissance de Margery, Frederick Samuel Fulton meurt à l'âge de 32 ans. Bertrice Joanna Shattuck Fulton emmène ses deux filles chez ses parents qui vivent dans une ferme à proximité de Norwhich dans l'État de New York[1],[2].
La mère de Ruth Fulton reprend des emplois d'enseignante pour subvenir aux besoins de ses filles laissées aux bons soins de ses parents. Bertrice Fulton enseigne successivement à Norwhich, Saint Joseph (Missouri), Owatonna dans l'État du Minnesota, pour enfin trouver en 1899, un emploi stable au sein de la bibliothèque publique de Buffalo dans l'État de New York[1],[2].
Alors que Margery Fulton est sociable et bavarde, Ruth est studieuse et timide. En 1895, alors qu'elle commence sa scolarité, on découvre que Ruth est partiellement sourde, ce handicap expliquant sa timidité[3],[4],[5].
En 1905, Ruth Fulton et Margery Fulton sont admises au Vassar College pour étudier la littérature anglaise. Ruth Fulton y obtient son Bachelor of Arts (licence) en 1909. Elle est également admise à la prestigieuse fraternité d'étudiants Phi Beta Kappa[6],[1],[2].
Durant leurs études Ruth Fulton et Margery Fulton sont marquées par deux auteurs Walter Pater et Friedrich Nietzsche[1].
Carrière professionnelle
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png)
Vie privée
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Stanley_Rossiter_Benedict.png/170px-Stanley_Rossiter_Benedict.png)
Le , Ruth Fulton épouse Stanley Rossiter Benedict, professeur de biochimie, devenant ainsi Ruth Benedict[1],[2].
Ruth Benedict est bisexuelle et a entretenu une liaison amoureuse avec Margaret Mead selon notamment sa fille Mary Catherine Bateson[7].
Regard sur son œuvre
Le Chrysanthème et le sabre
Benedict est connue non seulement pour Patterns of Culture mais aussi pour The Chrysanthemum and the Sword (« Le Chrysanthème et le sabre »), son étude de la société et de la culture japonaise qu'elle publia en 1946, à la suite de ses recherches lors de la guerre américano-japonaise[5].
Ce livre est une œuvre d'anthropologie à distance. Benedict, dans l'incapacité de se rendre sur place, a étudié la culture japonaise à travers sa littérature, des articles de presse, films, reportages, etc. L'étude avait pour objectif de déterminer quels éléments culturels pouvaient contribuer à l'agressivité supposée des Japonais et de détecter les éventuelles faiblesses de la société japonaise.
Benedict joua un rôle majeur dans la remise en valeur de l'Empereur du Japon dans la culture populaire japonaise, et elle recommanda au Président Franklin D. Roosevelt qu'il autorise la continuation du règne de l'empereur si celle-ci était demandée lors d'une offre de reddition des Japonais[5].
Le livre est toujours considéré comme un classique aujourd'hui malgré les changements importants survenus dans la culture japonaise depuis l'après-guerre.
Prix et distinctions
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png)
Hommage
- 2005, cérémonie d'entrée de Ruth Benedict au musée dédiée aux Américaines qui se sont illustrées par leurs contributions aux sciences, à la littérature, aux beaux arts, à la politique, le National Women's Hall of Fame[8].
Pseudonyme
- Elle a parfois écrit sous le pseudonyme d'Anne Singleton[9].
Œuvres
Quand une œuvre est suivie d'un identifiant ISBN, cela signifie qu'elle a fait l'objet de rééditions récentes sous forme de fac-similé ou non, l'identifiant est celui, en principe, de la réédition la plus récente, sans préjuger d'autres rééditions antérieures ou ultérieures. La lecture accessible en ligne est, tant que se faire se peut, la lecture de l'édition originale.
Essais et études
- Concept of the Guardian Spirit in North America, New York, Kraus Reprint (réimpr. 1964) (1re éd. 1 décembre 1923), 110 p. (ISBN 9780527005283, lire en ligne),
- Tales of the Cochiti Indians, Washington, U.S. G.P.O, coll. « Bulletin (Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology) » (no 580) (réimpr. 1976, 1981, 2008, 2015) (1re éd. 1931), 275 p. (ISBN 9781340310769, OCLC 551318425, lire en ligne),
- Patterns of Culture, Mariner Books (réimpr. 1959, 1973, 1989, 2006) (1re éd. 1934), 290 p. (ISBN 9780618619559, lire en ligne),
- Zuni Mythology, Martino Fine Books (réimpr. 1969, 2007) (1re éd. 1935), 368 p. (ISBN 9781578986880, lire en ligne),
- Race And Racism, Londres, Routledge & Kegan Paul (réimpr. 1983) (1re éd. 1942), 212 p. (ISBN 9780710099709, lire en ligne),
- Race : Science and Politics (préf. Judith Schachter), University of Georgia Press (réimpr. 1945, 1947, 1959, 2019) (1re éd. 1943), 240 p. (ISBN 9780820356785, lire en ligne),
- co-écrit avec Gene Weltfish (ill. Ad Reinhardt), The Races of Mankind, Forgotten Books (réimpr. 2018) (1re éd. 1943), 32 p. (ISBN 9780265759790, lire en ligne),
- The Chrysanthemum and the Sword : Patterns of Japanese Culture, Boston, Massachusetts, Houghton, Mifflin Company (réimpr. 1954, 1964, 1974, 1989, 2004, 2005, 2006) (1re éd. 1946), 324 p. (ISBN 9780618619597, OCLC 1320861990, lire en ligne),
Anthologie
- Margaret Mead (dir.) (préf. Margaret Mead), An Anthropologist at Work : Writings of Ruth Benedict, Boston, Massachusetts, Houghton Mifflin (réimpr. 1966, 1973,1977, 2011) (1re éd. 1959), 620 p. (ISBN 9781412818506, OCLC 1244229472, lire en ligne).
Articles
- « The Vision in Plains Culture », American Anthropologist, New Series, vol. 24, no 1, janvier / mars 1922, p. 1-23 (23 pages) (lire en ligne
),
- « A Matter for the Field Worker in Folk-Lore », The Journal of American Folklore, vol. 36, no 139, janvier / mars 1923, p. 104 (1 page) (lire en ligne
),
- « A Brief Sketch of Serrano Culture », American Anthropologist, New Series, vol. 26, no 3, juillet / septembre 1924, p. 366-392 (27 pages) (lire en ligne
),
- « Serrano Tales », The Journal of American Folklore, vol. 39, no 151, janvier / mars 1926, p. 1-17 (17 pages) (lire en ligne
),
- « Eight Stories from Acoma », The Journal of American Folklore, vol. 43, no 167, janvier / mars 1930, p. 59-87 (29 pages) (lire en ligne
),
- « Configurations of Culture in North America », American Anthropologist, New Series, vol. 34, no 1, janvier / mars 1932, p. 1-27 (27 pages) (lire en ligne
),
- « Marital Property Rights in Bilateral Society », American Anthropologist, New Series, vol. 38, no 3, juillet / septembre 1936, p. 368-373 (6 pages) (lire en ligne
),
- « Edward Sapir », American Anthropologist, New Series, vol. 41, no 3, juillet / septembre 1939, p. 465-477 (13 pages) (lire en ligne
),
- « Obituary Notice: Alexander A. Goldenweiser (1880-1940) », American Sociological Review, vol. 5, no 5, , p. 782 (1 page) (lire en ligne
),
- « Race Problems in America », The Annals of the American Academy of Political and Social Science, vol. 216, , p. 73-78 (6 pages) (lire en ligne
),
- « Anthropology and Cultural Change », The American Scholar, vol. 11, no 2, , p. 243-248 (6 pages) (lire en ligne
)
- « Editorial », The American Scholar, vol. 12, no 1, hiver 1942 / 1943, p. 3-4 (2 pages) (lire en ligne
),
- « Franz Boas », Science, New Series, vol. 97, no 2507, , p. 60-62 (3 pages) (lire en ligne
),
- « Transmitting Our Democratic Heritage in the Schools », American Journal of Sociology, vol. 48, no 6, , p. 722-727 (6 pages) (lire en ligne
),
- Ruth Benedict & George C. Vaillant, « Two Patterns of Indian Acculturation », American Anthropologist, New Series, vol. 45, no 2, avril / juin 1943, p. 207-212 (6 pages) (lire en ligne
),
- « Recognition of Cultural Diversities in the Postwar World », The Annals of the American Academy of Political and Social Science, vol. 228, , p. 101-107 (7 pages) (lire en ligne
),
- Ruth Benedict & Gene Weltfish, « The Future of Race Prejudice », ALA Bulletin, vol. 38, no 5, , p. 186 (1 page) (lire en ligne
),
- « Racism Is Vulnerable », The English Journal, vol. 35, no 6, , p. 299-303 (5 pages) (lire en ligne
),
- « The Future of Race Prejudice », The American Scholar, vol. 15, no 4, , p. 455-461 (7 pages) (lire en ligne
),
- « Tolerance via Novels », The Clearing House, vol. 21, no 4, , p. 230 (1 page) (lire en ligne
),
- « The Viking Fund », American Anthropologist, New Series, vol. 49, no 3, juillet / septembre 1947, p. 527-530 (4 pages) (lire en ligne
),
- « What Are We Educating For ? », Bulletin of the National Association for Nursery Education, vol. 3, no 2, , p. 5-10 (6 pages) (lire en ligne
),
- « Anthropology and the Humanities », American Anthropologist, New Series, vol. 50, no 4, octobre / décembre 1948, p. 585-593 (9 pages) (lire en ligne
),
Archives
Les archives de Ruth Fulton Benedict sont déposées et consultables auprès de la bibliothèque Archives & Special Collections Library du collège Vassar[10].
Références
- ↑ a b c d et e (en-US) Paul Wilson Boyer, Notable American Women : A Biographical Dictionary, vol. 1 : 1607-1950, A-F, Cambridge, Massachusetts, Belknap Press of Harvard University Press., , 687 p. (ISBN 9780674288362, lire en ligne), p. 128-131
- ↑ a b c et d (en-US) John A. Garraty & Mark C. Carnes (dir.), American National Biography, vol. 2: Baker - Blatch, New York, Oxford University Press, USA, , 687 p. (ISBN 9780195127812, lire en ligne), p. 556-558
- ↑ (en) « Ruth Benedict | American anthropologist and author », Encyclopedia Britannica, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-US) « Benedict, Ruth (1887–1948) | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le )
- ↑ a b et c (en-US) « Ruth Benedict », sur www.nndb.com (consulté le )
- ↑ (en-US) Louis Menand, « How Cultural Anthropologists Redefined Humanity », The New Yorker, (ISSN 0028-792X, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-US) Mary Catherine Bateson, With a Daughter's Eye : A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson, New York, Harper Perennial (réimpr. 2001) (1re éd. 1984), 304 p. (ISBN 9780060975739, lire en ligne), p. 137-153
- ↑ (en-US) « Ruth Fulton Benedict »
, sur National Women's Hall of Fame,
- ↑ (en-US) Pauline Kent, « Misconceived Configuratiions of Ruth Benedict », Japan Review, No. 7, , p. 33-60 (lire en ligne)
- ↑ (en-US) « Guide to the Ruth Fulton Benedict Papers, 1905-1948 », sur bibliothèque du Vassar college
Pour approfondir
Bibliographie
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
Notices dans des encyclopédies et manuels de référence
- (en-US) Paul Wilson Boyer (dir.), Notable American Women : A Biographical Dictionary, vol. 1: 1607-1950, A-F, Cambridge, Massachusetts, Belknap Press of Harvard University Press, , 687 p. (ISBN 9780674288362, lire en ligne), p. 128-131.
,
- (en-US) Sydel Silverman (dir.) et Sydney W. Mintz, Totems and Teachers : Perspectives on the History of Anthropology, Walnut Creek, Californie, AltaMira Press (réimpr. 2003, 2004) (1re éd. 1981), 266 p. (ISBN 9780759104600, OCLC 857966513, lire en ligne), p. 102-123,
- (en-US) Robert McHenry (dir.), Famous American Women : A Biographical Dictionary from Colonial Times to the Present, New York, Dover Publications, , 482 p. (ISBN 9780486245232, lire en ligne), p. 28-29,
- (en-US) Ute Gacs (dir.), Women Anthropologists : A Biographical Dictionary, New York, Greenwood Press, , 431 p. (ISBN 9780313244148, lire en ligne), p. 1-7,
- (en-US) Jennifer Gariepy (dir.), Twentieth-Century Literary Criticism, vol. 60, Detroit, Michigan, Gale Research, , 465 p. (ISBN 9780810393059, OCLC 644686381, lire en ligne), p. 92-154,
- (en-US) Jacqueline S. Weinstock & Esther D. Rothblum (dir.), Lesbian Friendships : For Ourselves and Each Other, New York, New York University Press, , 309 p. (ISBN 9780814774724, lire en ligne), p. 80-97,
- (en-US) Suzanne Michele Bourgoin (dir.), Encyclopedia Of World Biography, vol. 2. Bardeen-Briand, Detroit, Michigan, Gale Research, , 282 p. (ISBN 9780787622213, lire en ligne), p. 154-155,
- (en-US) John A. Garraty & Mark C. Carnes (dir.), American National Biography, vol. 2: Baker - Blatch, New York, Oxford University Press, USA, , 959 p. (ISBN 9780195127812, lire en ligne), p. 556-558.
,
- (en-US) Anne Commire & Deborah Kletzmer (dir.), Women in World History : A Biographical Encyclopedia, vol. 2: Ba-Brec, Waterford, Connecticut, Yorkin Publications / Gale Cengage, , 920 p. (ISBN 9780787640613, lire en ligne), p. 405-410,
- (en-US) Charles Lindholm, Culture and Identity : The History, Theory and Practice of Psychological Anthropology, Oneworld Publications (réimpr. 1 juillet 2007) (1re éd. 2000), 480 p. (ISBN 9781851685288).
- (en-US) Joanne L. Godwin, Encyclopedia of Women in American History, Armonk, New York, Sharpe Reference, , 262 p. (ISBN 9780765680389, lire en ligne), p. 55-56,
- (en-US) Jane Eppinga, They Made Their Mark : An Illustrated History of the Society of Woman Geographers, Guilford, Connecticut, Globe Pequot Press, , 277 p. (ISBN 9780762745975, OCLC 1200546682, lire en ligne), p. 164-169,
- (en-GB) Zoë Burkholder, Color in the Classroom : How American Schools Taught Race, 1900-1954, Oxford (Royaume-Uni) & New York, Oxford University Press (réimpr. 2014) (1re éd. 2011), 256 p. (ISBN 9780199751723, OCLC 759007120, lire en ligne), p. 65-83,
Essais et biographies
- (en-US) Margaret Mead, Ruth Benedict, New York / Londres, Columbia University Press, coll. « Columbia Classics in Anthropology », , 192 p. (ISBN 9780231035194, lire en ligne),
- (en-US) Judith Schachter Modell, Ruth Benedict : Patterns of a Life, Philadelphie, Pennsylvanie, University of Pennsylvania Press (réimpr. 1984) (1re éd. 1983), 355 p. (ISBN 9780679776123, OCLC 644490867, lire en ligne),
- (en-US) Margaret Mary Caffrey, Ruth Benedict : Stranger In This Land, Austin, Texas, University of Texas Press, coll. « American studies series » (réimpr. 2012) (1re éd. 1989), 456 p. (ISBN 9780292746558, OCLC 582534938, lire en ligne),
- (en-US) Hilary Lapsley, Margaret Mead & Ruth Benedict. : The Kinship of Women, Amherst, Massachusetts, University of Massachusetts Press (réimpr. 2001) (1re éd. 1999), 382 p. (ISBN 9781558492950, lire en ligne),
- (en-US) Lois W. Banner, Intertwined Lives : Margaret Mead, Ruth Benedict, and Their Circle, New York, Alfred A. Knopf (réimpr. 2004) (1re éd. 2003), 588 p. (ISBN 9780307773401, OCLC 1390766853, lire en ligne),
- (en-US) Dolores E. Janiewski (dir.), Reading Benedict / Reading Mead : Feminism, Race, and Imperial Visions, coll. « New Studies in American Intellectual and Cultural History », , 328 p. (ISBN 9780801879746, lire en ligne),
- (en-US) Virginia Heyer Young, Ruth Benedict : Beyond Relativity, Beyond Pattern, Lincoln, Nebraska, University of Nebraska Press, , 400 p. (ISBN 9780803249196, lire en ligne),
Articles de revues
Anglophones
Années 1940-1989
- Oliver C. Cox, « The Racial Theories of Robert E. Park and Ruth Benedict », The Journal of Negro Education, vol. 13, no 4, , p. 452-463 (12 pages) (lire en ligne
),
- Dorothy Lee, « Ruth Fulton Benedict (1887-1948) », The Journal of American Folklore, vol. 62, no 246, , p. 345-347 (4 pages) (lire en ligne
)
- Margaret Mead, « Ruth Fulton Benedict 1887-1948 », American Anthropologist, New Series, vol. 51, no 3, juillet / septembre 1949, p. 457-468 (12 pages) (lire en ligne
)
- « From the Journal of Ruth Benedict », The American Scholar, vol. 28, no 1, hiver 1958-1959, p. 33-36 (4 pages) (lire en ligne
),
- « Correction: From the Journal of Ruth Benedict », The American Scholar, vol. 28, no 2, , p. 221 (1 page) (lire en ligne
)
- Margaret Mead, « Ruth Benedict », Science, New Series,, vol. 129, no 3362, , p. 1514 (1 page) (lire en ligne
),
- Abraham H. Maslow et John J. Honigmann, « Synergy: Some Notes of Ruth Benedict », American Anthropologist, New Series, vol. 72, no 2, , p. 320-333 (14 pages) (lire en ligne
),
- Virginia Wolf Briscoe, « Ruth Benedict Anthropological Folklorist », The Journal of American Folklore, vol. 92, no 366, , p. 445-476 (32 pages) (lire en ligne
),
- Victor Barnouw, « Teaching II: Ruth Benedict », The American Scholar, vol. 49, no 4, , p. 504-509 (6 pages) (lire en ligne
),
- Judith modell, « "the unconfined role of the human imagination" a selection of letters: richard chase and ruth benedict, 1945-46 », American Studies, vol. 23, no 2, , p. 49-65 (17 pages) (lire en ligne
),
- Brian Morris, « Ruth Benedict: Popular Success, Academic Neglect », RAIN, no 62, , p. 4-6 (3 pages) (lire en ligne
),
- Richard Handler, « Review: Ruth Benedict, Margaret Mead, and the Growth of American Anthropology », The Journal of American History, vol. 71, no 2, , p. 364-368 (5 pages) (lire en ligne
).
,
- Marie J. Diamond, « Criticism : Ruth Benedict' Vision Quest », Dialectical Anthropology, vol. 11, nos 2/4, , p. 175-178 (4 pages) (lire en ligne
)
- Judith Modell, « 'It Is besides a Pleasant English Word': Ruth Benedict's Concept of Patterns », Anthropological Quarterly, vol. 62, no 1, , p. 27-40 (14 pages) (lire en ligne
),
Années 1990-2009
- Barbara A. Babcock, « "Not in the Absolute Singular": Re-Reading Ruth Benedict », Frontiers: A Journal of Women Studies, vol. 12, no 3, , p. 39-77 (39 pages) (lire en ligne
),
- Christopher Shannon, « A World Made Safe for Differences: Ruth Benedict's "The Chrysanthemum and the Sword" », American Quarterly, vol. 47, no 4, , p. 659-680 (22 pages) (lire en ligne
),
- Pauline Kent, « Misconceived Configurations of Ruth Benedict », Japan Review, no 7, , p. 33-60 (28 pages) (lire en ligne
).
,
- Judith Modell, « The Wall of Shame : Ruth Benedict's Accomplishment in " The Chrisantheum and the Sword " », Dialectical Anthropology, vol. 24, no 2, , p. 193-215 (23 pages) (lire en ligne
),
- Peter T. Suzuki, « Overlooked Aspects of "The Chrisantheum and the Sword" », Dialectical Anthropology, vol. 24, no 2, , p. 217-232 (16 pages) (lire en ligne
),
- John Lie, « Ruth Benedict's Legacy of Shame: Orientalism and Occidentalism in the Study of Japan », Asian Journal of Social Science, vol. 29, no 2, , p. 249-261 (13 pages) (lire en ligne
),
- Lois W. Banner, « Mannish Women, Passive Men, and Constitutional Types: Margaret Mead's Sex and Temperament in Three Primitive Societies as a Response to Ruth Benedict's Patterns of Culture », Signs, vol. 28, no 3, , p. 833-858 (26 pages) (lire en ligne
),
- Daniel Rosenblatt, « An Anthropology Made Safe for Culture: Patterns of Practice and the Politics of Difference in Ruth Benedict », American Anthropologist, vol. 106, no 3, , p. 459-472 (14 pages) (lire en ligne
),
- Elson Boles, « Ruth Benedict's Japan: the Benedictions of Imperialism », Dialectical Anthropology, vol. 30, nos 1/2, , p. 27-70 (44 pages) (lire en ligne
),
Francophones
- Augustin Berque, « Ruth Benedict, Le Chrysanthème et le sabre », Le Débat n° 23, , p. 99-108. (lire en ligne
)
- Pierre-François Souyri, « « Le Chrysanthème et le Sabre » de Ruth Benedict », L'Histoire, N° 442, , p. 94 à 95 (lire en ligne
),
Articles connexes
Liens externes
- Ressource relative au spectacle
:
- Internet Broadway Database
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes
:
- American National Biography
- Britannica
- Brockhaus
- Den Store Danske Encyklopædi
- Deutsche Biographie
- Dictionnaire universel des créatrices
- Gran Enciclopèdia Catalana
- Hrvatska Enciklopedija
- Nationalencyklopedin
- Proleksis enciklopedija
- Store norske leksikon
- Treccani
- Universalis
- Notices d'autorité
:
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Belgique
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Suède
- Vatican
- WorldCat
- Ruth Benedict sur Les Classiques des sciences sociales (Attention : copyright variable selon les pays)
Portail de l’anthropologie
Portail de la littérature américaine
Portail du Japon
Portail de la poésie
Portail des Nord-Amérindiens
Portail de la culture des Amériques