Rolland Barthélemy

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Barthélemy.

Cet article est une ébauche concernant un dessinateur ou un illustrateur français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Rolland Barthélemy
Rolland Barthelemy au XIXème salon du jeux de rôle du rêve et de l'imaginaire de Gémenos le 21 juillet 2018
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (70 ans)
MarseilleVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Dessinateur, auteur de bande dessinée, illustrateurVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Genre littéraire ou artistique
Jeu de rôle sur table, livre-jeu, heroic fantasy, science-fictionVoir et modifier les données sur Wikidata
Fiche Le GROG
www.legrog.org/biographies/rolland-barthelemyVoir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales
Rêve de Dragon, Toon, Te deum pour un massacre, Les Lames du cardinalVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Rolland Barthélemy (son prénom est parfois orthographié Roland[1]) est un dessinateur, illustrateur et auteur français de bande dessinée né le à Marseille[2].

Biographie

Rolland Barthélemy commence sa carrière dans les années 1980 dans le secteur de la communication et de la publicité, puis s'investit progressivement dans le secteur de l'édition et de la presse.

Il collabora avec de nombreux magazines, tels que Lanfeust Mag[3], Okapi, Mag'Jeunes, Opzone, Plasma, Jeux & Stratégie ou encore Métal Hurlant[4], et sa signature apparut dans tous les numéros de Casus Belli première formule de 1985 à 1999[5].

Dans les années 1980 et 1990, Rolland Barthélémy travaille en indépendant pour différents studios de graphisme et agences de communication de la région marseillaise (Linea Design, Strip Studio, Sud Communication, Agence X), comme roughman, storyboarder et illustrateur.

Sa découverte du monde du jeu de rôle[6] l'amène également à réaliser différents travaux d'illustrations pour le magazine Casus Belli[7], pour lequel il dessine pour des scénarios et crée le duo de personnages récurrents Joe Casus et Annabella Belli. Il illustre également des gammes de jeux comme Rêve de dragon, Toon ou Ambre.

Au début des années 1990, il se lance dans la bande dessinée avec Patrick Galliano, avec la série Voleur de Proxima puis, au début des années 2000, la série Lothario Grimm. Ces deux séries sont éditées par les Humanoïdes associés.

Rolland Barthélémy réalisa, pour la seconde édition de Rêve de Dragon (1993) de Denis Gerfaud, la plupart des illustrations intérieures, Florence Magnin réalisant toutes les couvertures et la synergie entre les deux artistes, et le maquettiste Pierre Lejoyeux, contribuera à donner à ce jeu - qui dès sa première édition a été salué comme une création ludique atypique - un style visuel immédiatement reconnaissable, noté positivement par la presse spécialisée[8].

Ses incursions occasionnelles dans l'univers de la BD l'amènent à rejoindre Herlé, Biancarelli, Mourier, Bianco, Arleston, Tarquin et d'autres auteurs méridionaux au sein de l'association Marseil BD, participant à l'animation des ateliers d'initiation à la BD organisés par celle-ci, de 1993 à 1998[9]

Depuis la fin des années 90, il s'est consacré à l'illustration, principalement de jeux de rôle et d'ouvrages de littérature jeunesse, dont il exécute souvent les illustrations intérieures, ses outils préférés étant les traditionnels crayon, plume, pinceau et encre de Chine, et à l'occasion calame, fusain et pierre noire.

Ses œuvres ont fait l'objet de nombreuses expositions, notamment à la librairie-galerie "l'Ombre de Saîno" (Marseille, 1987), à la librairie "La B.D." (Avignon, 1993), ou encore à librairie "la Passerelle" (Marseille, 1996, 1999)[10].

Principales créations

Illustrations

  • Perceval le gallois, écrit par Pierre Rosenthal, Paris, Histoires à Jouer, Presses Pocket, 1987[11].
  • Le Prince des voleurs, Sindbad le magnifique, écrit par Fred Gordon, Doug Headline et Michel Pagel, Paris, Hachette, 1987[12].
  • La Barbe du pouvoir, Éric Fournier, (sur une idée originale d'Éric Fournier et de Benoît Inard D'argence) paru dans le n°42 du magazine Casus Belli, 1987[13].
  • Le Bestiaire de la Bible, écrit par Jean-Pierre Durand et Jean-François Froger, Méolans-Revel, Éd. DésIris, 1994.
  • Le Livre des jeux de rôle ("Dictionnaire des jeux de rôle") écrit par Didier Guiserix, Paris, Bornemann, 1997.
  • Le Manuel du parfait tricheur ou Comment gagner à tous les coups aux jeux de société, écrit par Pascal Le Guern, Paris, Bornemann, 1997.
  • Le Carnet rouge, écrit par Michel Bloesch, Sens, Delahaye, 2004.
  • Le Marin perdu dans la brume, écrit par Béatrice Bottet, Paris, Nouvel angle, 2011.
  • Les Lames du cardinal (édition 10e anniversaire), écrit par Pierre Pevel, Paris, Bragelonne, 2016.

Jeux de rôle sur table

Bande dessinée

  • Le Voleur de Proxima, écrit par Rolland Barthélemy et Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 1992.
  • L'Équilibre sacré, écrit par Rolland Barthélemy et Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 1992.
  • Vulcania, écrit par Rolland Barthélemy et Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 1993.
  • Le Château de la sagesse, écrit par Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 2002.
  • Lothario Grimm T.1 Le château de la sagesse, écrit par Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 2002.
  • Lothario Grimm T.2 Le vortex du feu, écrit par Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 2002.
  • Lothario Grimm T.3 La prison de nacre, écrit par Patrick Galliano, Genève, Les Humanoïdes associés, 2002.

Bibliographie complète

Bibliographie complète[17],[18],[19]

(couverture ou illustrations intérieures) :

  • janvier- – Le Cycle des Chimères tome 1 Le Titan de Galova (couvertures et logo), auteur du texte : Sylviane Corgiat et Bruno Lecigne, éditions Plasma, collection Heroic-Fantasy, (ISBN 2-86696-012-2).
  • janvier- – Le Cycle des Chimères tome 2 Succubes (couvertures et logo), auteur du texte : Jean-Marc Ligny, éditions Plasma, collection Heroic-Fantasy, (ISBN 2-86696-011-4).
  • janvier- – Le Cycle des Chimères tome 3 Séméla (couvertures et logo), auteur du texte : Jean-Pierre Hubert, éditions Plasma, collection Heroic-Fantasy, (ISBN 2-86696-015-7).
  • janvier- – Le Cycle des Chimères tome 4 Chasseur d'Ombres (couvertures et logo), auteur du texte : Alain Paris, éditions Plasma, collection Heroic-Fantasy, (ISBN 2-86696-014-9).
  • janvier- – Le Cycle des Chimères tome 6 Le Sang des mondes (couvertures et logo), auteur du texte : Jean-Pierre Vernay, éditions Plasma, collection Heroic-Fantasy, (ISBN 2-86696-020-3).
  • 1985 – La bohême (actes IV), Conseil Régional Provence-Alpes-côte d'Azur / Mini
  • – MEGA II, première édition, paru dans Jeux et Stratégie Hors série n°2, (ISSN 0247-1124).
  • , Perceval le Gallois, auteur du texte : Pierre Rosenthal, Histoires à Jouer, Presses Pocket, (ISBN 978-2-266-01892-0).
  • – Sindbad le Magnifique volume 1 : Le prince des voleurs, auteur du texte : Fred Gordon, Doug Headline, Michel Pagel, Le Livre de poche, (ISBN 2-253-04249-8).
  • 1987 – tome 1 Les Parasites de l'horreur, auteur du texte : Don A. Seabury et Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642518).
  • 1987 – tome 2 Les Murailles de l'angoisse, auteur du texte : Don A. Seabury et Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642526).
  • 1987 – tome 3 Les Enfants du diable, auteur du texte : Don A. Seabury et Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642534).
  • 1987 – tome 4 Carnage aux Caraïbes, auteur du texte : Don A. Seabury et Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642542).
  • 1987 – tome 5 Les Hommes d'acier, auteur du texte : Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642755).
  • 1988 – tome 6 Le Rituel des damnés, auteur du texte : Terence Corman, éditions Media-1000, collection Apocalypse, (ISBN 2865642763).
  • 1988 – Jason le phocéen, première édition, Éditions Jeanne Laffitte, (ISBN 2-86276-170-2).
  • SimulacreS, cinquième édition, paru dans Casus Belli Hors série n°1, (ISSN 0243-1327).
  • Laelith, première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°2, (ISSN 0243-1327).
  • Capitaine Vaudou (Simulacres) (intérieur et couverture), première édition, Casus Belli, (ISBN 2-7408-0015-0).
  • – MEGA III, première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°5, (ISSN 0243-1327).
  • 1992 – L'Équilibre sacré (Le Voleur de Proxima), auteur Patrick Galliano, Les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-0918-4).
  • 1992 – Vulcania (Le Voleur de Proxima), auteur Patrick Galliano, les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-1014-X).
  • – MEGA III, première édition, Descartes Éditeur, (ISBN 2-7408-0047-9).
  • Rêve de Dragon, deuxième édition, auteur du texte : Denis Gerfaud, Multisim, (ISBN 2-909934-05-5).
  • – Les Songes et les rêves (couverture uniquement), éditions Désiris, (ISBN 2-907653-12-1).
  • – sous le pseudonyme "Les Maîtres de la Lumière", couverture uniquement (dessin) en collaboration avec Marc Saffioti (couleurs), Casus Belli n°78, (ISSN 0243-1327).
  • 1994 – Le Bestiaire de la Bible, auteur du texte : Jean-Pierre Durand, Jean-François Froger, DésIris, (ISBN 2-907653-22-9).
  • – Un Rêve en Boldzarie (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-09-8).
  • SimulacreS, septième édition, paru dans Casus Belli Hors série n°10, (ISSN 0243-1327).
  • – Le Secret de Muringhen (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-07-1)
  • – SangDragon (SimulacreS), première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°11, (ISSN 0243-1327).
  • – L’Écran du maître (Toon) (couverture uniquement), première édition, Halloween Concept, (ISBN 2-910529-01-0).
  • – Oniros (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-14-4).
  • 1995 – Intervention Divine (32 cartes), Syroz .
  • – Archives Secrètes du Duc de St-Amand, première édition, Nephilim Multisim Éditions, (ISBN 2-909934-29-2).
  • – Château Dormant (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-34-9).
  • – La Dame des songes (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-20-9).
  • – Poussière d’étoiles (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-30-6).
  • – Du voyage et des voyageurs (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-19-5).
  • – Chevalier d'Ombre (Ambre), première édition, Descartes Éditeur, (ISBN 2-7408-0099-1).
  • – "Statue" quo à Sluis Van[20] (Star Wars), auteur du texte : Philippe Rat et Jean Balczesak, paru dans Casus Belli n°89, (ISSN 0243-1327).
  • – La Ballade de Harpsichore (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-40-3).
  • – L’Unirêve (Rêve de Dragon), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-46-2).
  • – Les Venn'Dys (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-9-09934-41-1).
  • 1997 – Le Manuel du parfait tricheur ou Comment gagner à tous les coups aux jeux de société, auteur du texte : Pascal Le Guern, Bornemann, (ISBN 2-85182-572-0).
  • – Atlas volume premier (Guildes), première édition, Multisim.
  • – Le Livre des jeux de rôle, première édition, Bornemann, (ISBN 2-85182-571-2).
  • Rêve de Dragon (Rêve: The Dream Ouroboros), deuxième édition, deuxième impression, Multisim, (ISBN 2-909934-68-3).
  • BaSIC, première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°19, (ISSN 0243-1327).
  • – Les Ashragors (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-92-6).
  • – L’Aube des Prophètes Bleus (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-909934-75-6).
  • 1999 – Jason le phocéen, deuxième édition, Éditions Jeanne Laffitte, (ISBN 2-86276-170-2).
  • – Manuel Pratique du Jeu de Rôle, première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°25, (ISSN 0243-1327).
  • – Agone, première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-034-1).
  • – Bestiaire (Agone), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-047-3).
  • – Abyme (Agone), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-063-5).
  • – La Route de Syrius (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-064-3).
  • Laelith, 20 Ans Après, première édition, paru dans Casus Belli Hors série n°1, (ISSN 0243-1327).
  • 2001 – Meurtre au Nightwood Bar (couverture uniquement), auteur du texte : Katherine V. Forrest, H&O, collection Policier, (ISBN 978-2-84547-022-4).
  • 2001 – Leçons de meurtre (couverture uniquement), auteur du texte : Claire McNab, H&O, collection Policier, (ISBN 2-84547-025-8) .
  • 2001 – On écrase bien les cafards (couverture uniquement), auteur du texte : Katherine V. Forrest, H&O, collection Policier, (ISBN 978-2-84547-030-9).
  • – Agone, première édition anglaise, Multisim, (ISBN 2-84476-083-X).
  • – Agone, première édition, deuxième impression, Multisim, (ISBN 2-84476-034-1).
  • – L’Art guildien (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-077-5).
  • - La Malerune tome 1 - Les Armes des Garamont (roman) (illustrations intérieures), auteur du texte : Pierre Grimbert, Éditions Mnémos, (ISBN 2-91161842-4) .
  • Rêve de Dragon, deuxième édition, troisième impression, Multisim, (ISBN 2-84476-090-2).
  • – Oniros (Rêve de Dragon), première édition, deuxième impression, Multisim, (ISBN 2-84476-092-9).
  • – L’Art étrange (Guildes), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-085-6).
  • – Livre des Joueurs (Nephilim), troisième édition, Multisim, (ISBN 2-84476-098-8).
  • 2002 – Le Château de la sagesse, auteur du texte : Patrick Galliano, les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-1531-1).
  • 2002 – Meurtre par tradition (couverture uniquement), auteur du texte : Katherine V. Forrest, H&O, collection Policier, (ISBN 978-2-84547-040-8).
  • – Les Sables de la Foi (Fading Suns), première édition, Multisim, (ISBN 2-84476-124-0).
  • – Rêve: The Dream Ouroboros (Rêve de Dragon), deuxième édition anglaise, troisième impression, Malcontent Games.
  • 2003 – Le Château de la sagesse (Lothario Grimm 1), auteur du texte : Patrick Galliano, Les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-1531-1) .
  • 2003 – Vortex de feu (Lothario Grimm 2), auteur du texte : Patrick Galliano, Les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-1532-X).
  • 2003 – La Prison de nacre (Lothario Grimm 3), auteur du texte : Patrick Galliano, les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-1530-3).
  • 2003 – La Citadelle de plume (Lothario Grimm 4) (couverture uniquement), auteur du texte : Patrick Galliano, les Humanoïdes associés, (ISBN 2-7316-6135-6)
  • 2004 – Le Carnet rouge, auteur du texte : Michel Bloesch, Delahaye, (ISBN 2-35047-005-9).
  • – Agone, première édition, troisième impression, UbIK, (ISBN 2-84476-034-1).
  • Rêve de Dragon, deuxième édition, quatrième impression, UbIK, (ISBN 2-84476-090-2).
  • – Vault of Dreams (Rêve de Dragon/ Rêve: The Dream Ouroboros), première édition anglaise, Malcontent Games.
  • Te deum pour un massacre (intérieur et couverture), première édition, Matagot, (ISBN 2-916323-00-7).
  • – L’Écran du maître - Te deum pour un massacre (couverture uniquement), première édition, Matagot, (ISBN 2-916323-03-1).
  • 2006 – Service de nuit (couverture uniquement), auteur du texte : Jean-Pierre Ferrière, H&O, collection Policier, (ISBN 978-2-84547-121-4).
  • 2006 - Le Continent secret (intérieur et couverture), auteur du texte : Jean-Louis Larochette-Prost, Delahaye, (ISBN 978-2-35047050-4) .
  • – Le Boutefeu imprimé numéro 1 (Te deum pour un massacre) (intérieur et couverture), première édition, Matagot, (ISBN 2-916323-10-4).
  • – Les Deux Reines (Te deum pour un massacre) (couverture uniquement), première édition, Matagot, (ISBN 2-916323-06-6).
  • – Le Boutefeu imprimé numéro 2 (Te deum pour un massacre) (intérieur et couverture), première édition, Éditions du Matagot, (ISBN 2-916323-11-2).
  • 2010 – Sun Tzu (boite de jeu, plateau de jeu et cartes), auteur du texte : Alan M. Newman, Matagot, boite de jeu.
  • – Les Premiers Brevets volume 1 (Histoires de pilote), Idées+, (ISBN 978-2-916795-29-4).
  • Te deum pour un massacre (intérieur et couverture), deuxième édition, Matagot, (ISBN 978-2-916323-12-1).
  • – Rose-Aimée, Tome 1 : La belle qui porte malheur, auteur du texte : Béatrice Bottet, Matagot, (ISBN 2-354501-32-3).
  • – Rose-Aimée, Tome 2 : Le marin perdu dans la brume, auteur du texte : Béatrice Bottet, Matagot, (ISBN 978-2-354501-55-6).
  • , Histoires de pilotes tome 3, scénario : Franck Coste - Éric Stoffel, (ISBN 978-2-916795-48-5).
  • – Les Premiers Brevets volume 2 (Histoires de pilote), Idées+, (ISBN 978-2-916795-45-4).
  • – L'Épopée (Patrouille de France), Idées+, (ISBN 978-2-916795-61-4).
  • – Gardoches partout, justice nulle part (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-918045-54-0).
  • , Aviation sans frontières, scénario : J. Aaifé, Franck Coste, (ISBN 978-2-916795-44-7).
  • – Et la nuit résonnera de mille crimes (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-918045-71-7).
  • – Patrouilles aériennes acrobatiques volume 3[21], Idées+, (ISBN 978-2-916795-72-0).
  • – Fleur de purge (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-918045-82-3).
  • – Droits dans leurs bottes (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-918045-87-8).
  • – L’Opéra de Quat'Gelders (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-918045-91-5).
  • – Je suis Karly (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, numérique uniquement
  • – Le Vallonnet, Terra Amata, Le Lazaret (Guides Archéologiques de la France, sous la direction d'Henry de Lumley) (illustrations intérieures), éditions du patrimoine, centre des monuments nationaux, (ISBN 978-2-7577-0489-9).
  • – À la claire fontaine (Rêve de Dragon/ Rêve: The Dream Ouroboros), première édition, Scriptarium, (ISBN 978-2-9543631-5-8).
  • – Sous les pavés, la fange ! (Wastburg) (intérieur et couverture), première édition, Les 12 Singes, (ISBN 978-2-37441-006-7).
 

Notes et références

  1. Barthélemy, Rolland (19..-....), « BnF Catalogue général », sur catalogue.bnf.fr (consulté le )
  2. « Rolland Barthelemy - Dessinateur », sur www.humano.com (consulté le )
  3. « Rolland Barthelemy - Lanfeustmag.info », sur www.lanfeustmag.info (consulté le )
  4. « Rolland Barthelemy - Dessinateur », sur www.humano.com (consulté le )
  5. « divers », Casus Belli,‎ 1985-1999, pages concernées (ISSN 0243-1327)
  6. « Rolland Barthélémy », sur www.legrog.org (consulté le )
  7. « Rolland Barthélémy », sur www.legrog.org (consulté le )
  8. André Foussat, « Rêve de dragon, les dragons l'ont rêvé, Denis l'a fait ! », Casus Belli,‎ , p. 30-32 (ISSN 1250-3924)
  9. Philippe MAGNERON, « Marseil - BD, informations, cotes », sur www.bedetheque.com (consulté le )
  10. granck, « Biographie de Rolland Barthélémy BD Lothario Grimm », sur vbg.free.fr (consulté le )
  11. Béchard Stéphane, « perceval le gallois », sur planete-ldvelh.com (consulté le )
  12. Béchard Stéphane, « le prince des voleurs », sur planete-ldvelh.com (consulté le )
  13. Béchard Stéphane, « casus belli 42,la barbe du pouvoir », sur planete-ldvelh.com (consulté le )
  14. Fiche de la deuxième édition de Rêve de dragon sur le Guide du rôliste galactique. Page consultée le 27 avril 2017.
  15. « Capitaine Vaudou (2-7408-0015-0) », sur www.legrog.org (consulté le )
  16. Fiche de Te deum pour un massacre, première édition, sur le Guide du rôliste galactique. Page consultée le 27 avril 2017.
  17. « Rolland Barthélémy », sur www.legrog.org (consulté le )
  18. « BnF Catalogue général », sur catalogue.bnf.fr (consulté le )
  19. bechard stephane, « rolland barthelemy », sur planete-ldvelh.com (consulté le )
  20. (en) « "Statue" quo à Sluis Van » (consulté le )
  21. Barthélemy, Rolland (19..-....), « Bédéthèque », sur www.bedetheque.com (consulté le )

Annexes

Bibliographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liens externes

  • Ressources relatives à la bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • BD Gest'
    • Lambiek Comiclopedia
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • GND
    • Espagne
    • Pays-Bas
  • icône décorative Portail des arts
  • icône décorative Portail de la bande dessinée
  • icône décorative Portail des livres-jeux
  • icône décorative Portail des jeux de rôle