Pān Yuliang

潘玉良
Pān Yùliáng

Naissance	14 juin 1895 Yángzhōu, Jiangsu, Chine
Décès	22 juillet 1977 (à 82 ans) Paris 14e, France
Sépulture	Cimetière du Montparnasse
Période d'activité	Jusqu'en 1977
Nom de naissance	张玉良Zhāng Yùliáng[1]
Nationalité	Chinoise
Activité	Artiste peintre, sculptrice, graveuse
Formation	Beaux-arts de Paris
Lieu de travail	Paris

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Pan Yuliang (chinois simplifié : 潘玉良 ; pinyin : Pān Yùliáng), née le 14 juin 1895 ou le 25 mai 1899 à Yangzhou, province du Jiangsu ou dans la province d'Anhui (Chine), et morte le 22 juillet 1977 à Paris, est une peintre, sculptrice et graveuse chinoise^{[réf. nécessaire]}. Elle a grandi à Tongcheng (桐城) dans la province du Anhui).

Nombre de ses œuvres, dont une majorité de linogravures, quelques peintures à l'huile et quelques sculptures, sont conservées au musée Cernuschi et au musée national d'Art moderne. La plus grande partie des huiles et dessins – plusieurs centaines - est retournée en Chine, dans la province du Anhui où elle a grandi, par le biais d'interventions efficaces et discrètes.

Née Zhang Yuliang (张玉良)^[1] le 14 juin 1895 ou le 25 mai 1899^[2], elle est orpheline tôt : son père meurt un an après sa naissance et sa mère lorsqu'elle a huit ans. En 1908, elle est vendue à une maison close de Wuhu (芜湖), province de Anhui, elle est alors âgée de 13 ans.

En 1913, elle rencontre Pan Zanhua (潘赞化), riche fonctionnaire qui la rachète et la prend comme seconde épouse. Elle lui emprunte son nom par reconnaissance et devient Pan Yuliang.

En 1917, elle commence les cours de peinture de Hong Ye (洪野) à Shanghai. En 1918, elle réussit le concours d'entrée de l'école des beaux-arts de Shanghai et suit les cours de Wang Jiyuan (en) (王济远). En 1921, elle fait partie de la première vague de Chinois admis à l'Institut franco-chinois de Lyon (里昂中法大学) et commence ses études aux Beaux-arts de Lyon. En 1923, elle entre aux Beaux-arts de Paris et y a comme compagnon d’étude Xu Beihong. En 1926 elle se rend à Rome pour étudier « les œuvres d'art : architectures, peintures, sculptures, etc., qui y sont si riches^[3]. ». Elle expose en 1926 dans la capitale italienne^{[réf. nécessaire]}.

En 1928, elle retourne en Chine et est organisée alors sa première exposition en solo d'huiles, comportant des autoportraits et des œuvres de jeunesse. Elle enseigne à l'université nationale de Nankin sous la direction de Xu Beihong. En 1929, elle part à Shanghai et enseigne à l'académie des beaux-arts de Shanghai (zh) (上海美术专门学校) où elle est nommée doyenne de la section Art occidental^[4].

Elle réside ensuite quatorze ans en France. En 1939, elle participe à l'exposition du « Salon des séparatistes » (NdT : 独立派沙龙, peut-être salon des indépendants ou des refusés ? - sauf erreur, plus de Salon des Refusés en 1939), elle y expose Portrait de jeune fille (《少女肖像》) l'année suivante.

Pan Yuliang meurt le 22 juillet 1977 dans le 14^e arrondissement de Paris^[2] et repose au cimetière du Montparnasse avec Wang Shouyi (王守义), celui qui lui a apporté son appui durant leurs dernières années dans la capitale française.

• 
  Nu, 1930
• 
  Femme nue allongée, 1930
• 
  Autoportrait, 1936

• Pan Yuliang a déjà fait l'objet de deux expositions au Musée d'histoire de Taipei : la première montrait une sélection de quelques dizaines d'œuvres. Une deuxième manifestation a lieu du 11 février au 9 avril 2006. Elle regroupe un total de 120 œuvres : peintures à l'huile, dessins et lavis sur papier, œuvres choisies parmi les collections du musée provincial du Anhui. En marge de cette exposition s'est tenu un colloque sur cette artiste. Plusieurs publications : catalogues et articles, en chinois ou bilingues, ont été publiés pour l'occasion.
• Du 9 septembre au 31 décembre 2011, une salle (peintures, sculptures, gravures) lui est consacrée dans l'exposition sur les Artistes chinois à Paris^[5].

• Lü Peng (trad. du chinois), Histoire de l'art chinois au XX^e siècle, Paris, Somogy, 2013, 800 p. (ISBN 978-2-7572-0702-4), p. 172-173.

• 画魂, huà hún (en français, La Peintre ou Pan Yuliang artiste peintre, en anglais Painting Soul ou A Soul Haunted by Painting (en), 1994), film franco-chinois de Huang Shuqin (en) (黄蜀芹), supervisé par Zhang Yimou, avec Gong Li et Er Dongsheng dans les rôles principaux. Ce film est tiré du livre de Shi Nan Huà Hún publié en 1984.

• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • Delarge
  • MutualArt
  • RKDartists
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Dictionnaire universel des créatrices
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • CiNii
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Australie
  • Brésil
  • WorldCat
• (en) Pan Yuliang’s Paintings, sur le site du musée de l'Anhui.
• (en) Pan Yuliang’s Paintings Exhibition, sur le site du musée de l'Anhui.

• Portail de la gravure et de l'estampe
• Portail de la peinture
• Portail de la Chine