Mich Beyer
Pour les articles homonymes, voir Beyer.
Mich Beyer
Mich Beyer, Yann-Fulup Dupuy et Herve Latimier
| Naissance |  (76 ans)Douarnenez |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle | Michèle Beyer |
| Surnom | Mich Beyer |
| Nationalité | française |
| Activités | Écrivaine, nouvelliste, professeur de langues, autrice de littérature pour la jeunesse |
| Distinction | Prix Xavier-de-Langlais (d) () |
|---|
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Michèle Beyer, dite Mich Beyer (née le à Douarnenez) est une enseignante et une écrivaine de langue bretonne, auteure de plusieurs romans et nouvelles, pour les adultes et pour la jeunesse. Elle a reçu les principaux prix pour les écrivains en langue bretonne.
Biographie
Elle a été, pendant de nombreuses années, maître des écoles dans les écoles Diwan. Parallèlement, elle a collaboré à plusieurs revues en langue bretonne. Elle a été formatrice dans un organisme de formation de langue bretonne, "Roudour", à Huelgoat, puis à Kelenn, centre de formation des futurs enseignants bilingues, à Quimper.
Œuvres
- Ar Pennoù Koltar war an enez (Les Têtes de Coltar sur l'île) : An Here, 1991
- Ar Pennoù Koltar e Menez Are (Les Têtes de Coltar dans les Monts d'Arrée) : An Here, 1993
- An Dervenn, Keit Vimp Bev, 2008.
- Seizh Devezh warn-ugent : An Alarc'h, 2006. Prix France 3, 2006
- Etrezek an enez : An Alarc'h, 2007. Prix Langleiz, 2008. Priz Ar Bono 2008. Prix Sten Kidna 2009.
- Teñvalijenn : An Alarc'h, 2009
- Kan ar Mein : An Alarc'h, 2010. Prix Pêr Mokaer, 2010
- Azigoragazar : Keit Vimp Bev, 2010
- Andon ar gasoni, An Alarc'h, 2011
- Azvent, An Alarc'h, 2013
- Ur person evit enez Sun, An Alarc'h, 2016, Traduction (Henri Queffélec, Un recteur de l'île de Sein)
- Istor fentus stadoù hag impalaeriezhioù al loar, An Alarc'h, 2017, Traduction (Cyrano de Bergerac, L'histoire comique des États et Empires de la Lune)
- Troiad en ifern, An Alarc'h, 2017, Prix Sten Kidna 2017 [1].
- An dilastezer, An Alarc'h, 2018
- Anna Skolan, An Alarc'h, 2020
- Na fur na foll, An Alarc'h, 2021
Références
- ↑ Une liste des mots difficiles traduits en français existe sur le site HelpMeToRead.monsite-orange.fr
Portail de la Bretagne
