José María Meliá Bernabéu

José María Meliá Bernabeu

Biographie
Naissance	1885 Cabañal-Cañamelar ou Valence
Décès	1974 Peníscola
Nationalité	espagnole
Activités	Astronome, journaliste, écrivain, traducteur

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

José María Meliá Bernabéu (Cabanyal, Valence, 1885 - Peníscola, 1974) est un astronome, un écrivain, un traducteur et un journaliste espagnol, également connu sous le pseudonyme de "Pygmalion".

Biographie

Il a étudié la navigation. Il a établi une étroite amitié avec l'écrivain Vicente Blasco Ibáñez, dont il était le secrétaire en France pendant la Première Guerre mondiale. Sous le pseudonyme "Pygmalion", il a publié des traductions et des articles populaires sur l'astronomie dans la presse locale de Valence. C'était une plume régulière dans la presse de Valence au cours du XX^e siècle (par exemple, le journal Levante, depuis 1946) et a collaboré en particulier avec Radio Valencia depuis le milieu des années trente avec des conférences à la radio sur divers sujets, en particulier l'astronomie, la météorologie et la culture générale, avec une prédilection spéciale pour les personnages féminins. Il a traduit et publié deux œuvres de Camille Flammarion: La muerte y su misterio (la mort et son mystère) (1921), qui a reçu un très bon accueil et a été édité une deuxième fois en 1923, et Las casas de duendes: al margen de la muerte y su misterio (Les Maisons hantées : en marge de « La mort et son mystère ») (1923). En 1960, il a reçu le Prix Ondas. En tant qu'auteur, il a composé trois livres: Blasco Ibáñez, novelista (Blasco Ibáñez, romancier), Conferencias (Conférences) et Una velada astronómica en Peníscola (Une soirée astronomique à Peñíscola). Il a également traduit une œuvre de l'écrivain italienne Mura, La traviesa camarera del amor (cuentos caprichosos y galantes) (Valence: Guerri, 1925). Il est mort à Peñíscola en 1974 et a fait don de sa bibliothèque de 9 000 titres à la Bibliothèque de cette ville.

Bibliographie

Juan J. Moreno, José Meliá "Pigmalión": una vida en luces y sombras, [Valence, 2001]

Source

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « José María Meliá Bernabéu » (voir la liste des auteurs).