Enma-o

Enma (閻魔^?), Enma-ō (閻魔王^?) ou Enma-daiō (閻魔大王^?) est le nom donné par les Japonais au Roi de l'Enfer Yama en Inde ou Yanluowang en Chine. Sa statue siège dans un temple situé à proximité de Kamakura au Japon. Elle aurait été sculptée par le célèbre artiste Unkei.

Lorsqu'Unkei mourut, il fut cité à comparaître devant le tribunal d'Enma-o qui lui dit : « Vous avez réalisé de nombreux portraits de ma personne tout au long de votre vie sur la Terre ; mais aucun ne me ressemble. Maintenant que vous m'avez vu de vos propres yeux, retournez-y et faites de moi un bon portrait. »

La légende dit que Unkei revint sur Terre et réalisa la fameuse statue qui orne le temple près de Kamakura.

Le personnage d'Enma est présent dans de nombreuses œuvres, dont :

• le manga/animé Naruto de Masashi Kishimoto, où il est un singe faisant office d'invocation à Hiruzen Sarutobi. Toutefois, ses attributs ne sont pas sans rappeler le roi des singes ;
• le manga Togari, l'épée de justice ;
• le manga/animé Dragon Ball d'Akira Toriyama, où il est grand, rouge et a deux cornes sur le front ;
• le manga/animé Yū Yū Hakusho de Yoshihiro Togashi, où il a un fils "Enma Jr" qui joue un rôle récurrent important ;
• la licence Yo-kai Watch (animé, manga, jeux vidéo, films...), en tant que Enma l'Ancien, celui-ci étant mort, il aura donc un successeur, plus beau.
• le manga/animé Hoozuki no Reitetsu, un épisode y est consacré à la légende d’Unkei.
• Une mention à Enma est également faite dans le manga/animé One Piece d'Eiichirō Oda, où il renvoie à un katana détenu successivement par Oden Kozuki, puis Roronoa Zoro, capable de pourfendre jusqu'aux enfers.
• le manga Houseki no Kuni de Haruko Ichikawa Enma est le vrai nom Aechmea(Prince des Séléniens)
• le jeu vidéo Yakuza 0, où le personnage de Daisaku Kuze possède un tatouage d'Enma.
• le jeu vidéo Like a Dragon: Ishin! contient un bar à chansons dans lequel il est possible d'écouter Asura Komachi, faisant référence au roi Enma.

• Henri L. Joly, Legend in Japanese Art, éditions Charles E. Tuttle Company, Rutland, (ISBN 0-8048-0358-7).
• Adrienne Barbanson, Fables in ivory, Japanese netsuke and their legends, éditions Charles E. Tuttle Company, Rutland, 1961.

• Portail du Japon