Anspect

Cabestan et cinq anspects amovibles. On voit sur un emplacement non équipé, la forme rectangulaire de l'alvéole dans laquelle vient se loger l'anspect.

En marine, un anspect ou barre d'anspect[1] (handspike en anglais)[2] est une barre amovible servant de levier pour faire tourner un cabestan[1], déplacer une pièce d'artillerie[2], le pointage en hauteur d'un canon[3],[4], ou faire levier sur une charge[2].

L'anspect a une extrémité épaisse en forme de rectangle, qui s'insère dans les éléments à déplacer, et une extrémité plus mince et arrondie[2]. Il pouvait être en bois dur (chêne principalement), en métal ou en bois serti de métal[3], si bien qu'il pouvait également être utilisé comme arme contondante.

Étymologie

Le mot dérive du néerlandais handtspeecke qui signifie « bâton que l’on tient dans la main »[3] dont la plus ancienne mention comme terme technique date de 1648[3]. Il a donné le terme anglais handspike de même définition, ainsi que le terme français anspect par assimilation phonétique[3]. Le "t" dans l'orthographe du mot, non prononcé, est purement "décoratif" il a été rajouté par analogie[3] avec d'autres mots de langue française comme aspect.

Utilisation

Pour un cabestan, l'anspect est inséré dans les alvéoles de celui-ci. Il est utilisé comme un bras de levier horizontal et retiré à chaque manœuvre. On peut utiliser de très nombreux anspects en fonction de la taille du cabestan.

Pour déplacer les canons des vaisseaux, on utilise deux anspects par pièce, à la place de pinces qui dégradaient les ponts[2]. Ils servent au déplacement du canon et au réglage de la hauteur du tir[3].

On appelle également anspect le levier pour soulever les rails de chemin de fer[3].

Notes et références

  1. a et b Guide des termes de marine (Chasse Marée, 1997), page 91
  2. a b c d et e Dictionnaire de la marine à voiles (Pâris et De Bonnefoux, réédition de 1999), page 38
  3. a b c d e f g et h « CNRTL (Définition / Anspect) »
  4. Le pointage en direction étant assuré par des palans sur les côtés.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  • anspect, sur le Wiktionnaire

Bibliographie

  • Edmond Parïs et Pierre de Bonnefoux, Dictionnaire de marine à voiles (Détail des éditions), Paris, Editions du Layeur (réimpr. 1999) (1re éd. 1859), 720 p. (ISBN 978-2-911468-21-6, BNF 37107079)
  • Collectif, Guide des termes de marine : Petit dictionnaire thématique de marine, Douarnenez, Le Chasse Marée - Armen, , 136 p. (ISBN 978-2-903708-72-6, BNF 37681464)

Articles connexes

  • Cabestan

Liens externes

  • « ANSPECT : Définition de ANSPECT », sur cnrtl.fr (consulté le )
v · m
Architecture d'un grand voilier
Structure et superstructure
  • Arcasse
  • Balcon arrière
  • Barre
  • Barre franche
  • Barrot
  • Beaupré
  • Bois tors
  • Bordage
  • Bossoir
  • Bouteilles
  • Carlingue
  • Château
  • Claire-voie
  • Cockpit
  • Coque
  • Couple
  • Courbe
  • Dalot
  • Dérive
  • Doublage en cuivre
  • Dunette
  • Entrepont
  • Étambot
  • Étrave
  • Figure de proue
  • Gaillard (d'avant et d'arrière)
  • Gouvernail
  • Hiloire
  • Bout-dehors
  • Quille
  • Passavant
  • Pont
  • Pont-batterie
  • Poulaine
  • Poupe
  • Proue
  • Puisard
  • Sainte-barbe
  • Tableau arrière
  • Timon
  • Vaigrage
  • Varangue
  • Virure
Espars, gréement dormant
Voilure
Gréement courant
Accastillage
Autres
Voir aussi
v · m
Vocabulaire de la voile
Manœuvre
Voiles
Espars et gréement dormant
Gréement courant
Accastillage
Voir aussi
  • icône décorative Portail du monde maritime
  • icône décorative Portail de la voile