Etiopialainen kirjaimisto
Geʽez Etiopialainen kirjaimisto | |
---|---|
![]() Geʽez iPhonen näppäimistöllä | |
Kielet | amharan kieli |
Aikakausi | 900-luku– |
Luokitus | abugida |
Kirjoitussuunta | vasemmalta oikealle |
ISO 15924 | Ethi (430) |
Infobox OK |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Ethiopia%2C_matonya_%280.01_birr%29%2C_1897%2C_Menelik_II.jpg/273px-Ethiopia%2C_matonya_%280.01_birr%29%2C_1897%2C_Menelik_II.jpg)
Etiopialainen kirjaimisto (amharaksi ፊደል) on kirjaimisto, jota käytetään Etiopiassa puhuttavan amharan kielen kirjoittamiseen. Se on lainattu jo sammuneesta gə'əzin kielestä, jota puhuttiin 900–1100 -luvuilla ja nykyään myös liturgisena kielenä.[1] Merkistön pohjana on 29 konsonanttimerkkiä, joista saadaan tavuja tekemällä niihin vokaaleja merkitseviä muunnoksia. Merkkien perusasu pysyy yleensä tunnistettavana, joten kirjoituksen oppiminen ei ole erityisen vaikeaa tavallisiin aakkosiin tottuneille.
Kirjaimistolla kirjoitetaan etupäässä Etiopian keskiosissa puhuttavaa amharaa, joka on myös maan kansalliskieli. Lisäksi kirjaimistolla voidaan kirjoittaa muun muassa tigrinjan, hararin ja bilinin kieliä.[2]
Muista seemiläisten kielten kirjoitusjärjestelmistä poiketen, geʽeziä kirjoitetaan vasemmalta oikealle.[1]
Joitakin foneemeja vastaa useampi kuin yksi symboli.
ä [ə] | u | i | a | e | ə [ɨ] | o | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |
l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |
h | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ |
m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ |
s | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ |
r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |
s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |
ʃ | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |
q | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ |
b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ |
v | ቨ | ቩ | ቪ | ቫ | ቬ | ቭ | ቮ |
t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ |
tʃ | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ |
ħ | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ |
n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ |
r | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ |
a | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ |
k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ |
x | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ |
w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ |
a | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ |
z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ |
ʒ | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ |
j | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ |
d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ |
dʒ | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |
g | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |
t' | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ |
tʃ' | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |
p' | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |
ts' | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |
ts' | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ |
f | ቈ | ፉ | ቊ | ቋ | ቌ | ቍ | ፎ |
p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ |
ä [ə] | u | i | a | e | ə [ɨ] | o |
Lähteet
- ↑ a b ScriptSource - Ethiopic (Geʻez) scriptsource.org. Viitattu 23.7.2022.
- ↑ Ge'ez (Ethiopic) syllabic script and the Amharic language omniglot.com. Viitattu 23.7.2022.