Azukiarai
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/ShunsenAzukiarai.jpg/250px-ShunsenAzukiarai.jpg)
Azukiarai (jap. 小豆洗い) on japanilaisessa kansanperinteessä esiintyvä yōkai eli henkiolento. Jos metsässä kuulee äänen, joka muistuttaa adsukipapujen pesemistä, on äänen aiheuttaja myytin mukaan Azukiarai, joka pesee papujaan veden äärellä. Joskus Azukiarai viihdyttää itseään laulamalla: "azuki togou ka, hito totte kuou ka? shoki shoki." ("pesisinkö papuni vai saisinko ihmisen syötäväksi? shoki shoki."), ihminen joka kuulee laulun putoaa yleensä väistämättä veteen.
![Käännös suomeksi](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_Latin_Alphabet.svg/60px-Translation_Latin_Alphabet.svg.png)
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Azukiarai
Alkuperäinen artikkeli: en:Azukiarai