Zapatos en la orilla del Danubio
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Shoes_Danube_Promenade_IMGP1297.jpg/220px-Shoes_Danube_Promenade_IMGP1297.jpg)
Los Zapatos en la orilla del Danubio (en húngaro: Cipők a Duna-parton) es un monumento conmemorativo erigido en 2005 en la ciudad de Budapest, capital de Hungría. Ideado por el director de cine Can Togay, lo creó en la orilla oriental del río Danubio con el escultor Pauer Gyula para honrar a los judíos masacrados por los milicianos húngaros fascistas pertenecientes al Partido de la Cruz Flechada en Budapest a finales de 1944 y principios de 1945, en las últimas fases de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), poco antes de que las fuerzas soviéticas liberaran Budapest. Se les ordenó que se quitaran los zapatos (los zapatos eran valiosos y podían ser robados y revendidos por los milicianos tras la masacre), y fueron fusilados al borde del agua para que sus cuerpos cayeran al río y fueran arrastrados. El monumento conmemorativo representa sus zapatos abandonados en la orilla.
Memorial
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Memory-Text-shoes.jpg/220px-Memory-Text-shoes.jpg)
El monumento se encuentra en el lado Pest del Paseo del Danubio en línea con el lugar donde la calle Zoltan se encontraría con el Danubio si continuara hasta allí, a unos 300 m al sur del Parlamento húngaro y cerca de la Academia Húngara de Ciencias; entre la plaza Roosevelt y la plaza Kossuth.[1]
La composición titulada 'Zapatos en la orilla del Danubio' recuerda a las 3.500 personas, 800 de ellas judías, que fueron fusiladas en el Danubio durante la época del terror de la Cruz Flechada.[2] El escultor creó sesenta pares de zapatos de hierro apropiados para la época. Los zapatos están sujetos al terraplén de piedra, y detrás de ellos hay un banco de piedra de 40 metros de largo y 70 cm de alto. En tres puntos hay carteles de hierro fundido con el siguiente texto en húngaro, inglés y hebreo: "A la memoria de las víctimas fusiladas en el Danubio por milicianos de la Cruz Flechada en 1944-45. fue erigido el 16 de abril de 2005"[3]
Historia
La mayoría de los asesinatos a lo largo de la orilla del río Danubio tuvieron lugar alrededor de diciembre de 1944 y enero de 1945, cuando los miembros de la policía húngara del Partido de la Cruz Flechada ("Nyilas") se llevaron hasta 20.000 judíos del recién creado gueto de Budapest y los ejecutaron a lo largo de la orilla del río.[4] Tommy Dick describe la historia de un superviviente de estas operaciones en su libro Salir con vida[5] y testimonio.[6]. En febrero de 1945, las fuerzas soviéticas liberaron Budapest.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Valdemar Langlet, jefe de la Cruz Roja sueca en Budapest, con su esposa Nina, y más tarde el diplomático Raoul Wallenberg y 250 colegas trabajaban sin descanso para salvar a la población judía de ser enviada a campos de concentración nazis; esta cifra aumentó más tarde a aproximadamente 400. Lars y Edith Ernster, Jacob Steiner, y muchos otros fueron alojados en la embajada sueca en Budapest en la calle Üllői 2-4 y en otros 32 edificios por toda la ciudad que Wallenberg había alquilado y declarado como extraterritorialmente suecos para intentar salvaguardar a los residentes.
El italiano Giorgio Perlasca hizo lo mismo, refugiando a judíos en la embajada española.
En la noche del 8 de enero de 1945, una brigada de ejecución de la Cruz Flechada obligó a todos los habitantes del edificio de la calle Vadasz a arrojarse a la orilla del Danubio. A medianoche, Karoly Szabo y veinte policías con bayoneta calada irrumpieron en la casa de la Cruz Flechada y rescataron a todos (véase también la portada del periódico de 1947 más abajo).[7] Entre los salvados se encontraban Lars Ernster, que huyó a Suecia y llegó a ser miembro del consejo de la Fundación Nobel de 1977 a 1988, y Jacob Steiner, que huyó a Israel y llegó a ser profesor en la Universidad Hebrea de Jerusalén. El padre de Steiner había muerto por disparos de milicianos de la Cruz Flechada el 25 de diciembre de 1944, y cayó al Danubio. Su padre había sido oficial en la Primera Guerra Mundial y pasó cuatro años como prisionero de guerra en Rusia.[8]
El Dr. Erwin K. Koranyi, psiquiatra en Ottawa, escribió sobre la noche del 8 de enero de 1945 en su libro Sueños y lágrimas: Crónica de una vida (2006), "en nuestro grupo, vi a Lajos Stoeckler" y "la policía apuntando con sus armas a los degolladores de Arrowcross. Uno de los policías de alto rango era Pal Szalai, con quien Raoul Wallenberg solía tratar. Otro policía con su abrigo de cuero era Karoly Szabo."[9]
Pal Szalai fue honrado como Justo entre las Naciones el 7 de abril de 2009 por ayudar a salvar a estos judíos húngaros.[10][11]
Karoly Szabo fue honrado como Justo entre las Naciones el 12 de noviembre de 2012.[12]
Vandalismo en el 2014
En septiembre de 2014, el periódico israelí Ha'aretz informó del robo de varios zapatos de bronce del monumento al Holocausto del Danubio, citando al Budapest Beacon. Ha'aretz señaló que "no quedó claro de inmediato si el robo en Budapest, no lejos del edificio del Parlamento húngaro, fue un acto antisemita o una broma sin sentido". La policía dijo que no estaba investigando el caso porque no se ha denunciado ningún delito, dijo el periódico húngaro Nepszabadsag."[13]
Referencias
- ↑ Népszabadság Online, 15 de abril de 2005.
- ↑ Curtis, Michael (14 de mayo de 2018). id=sd7eAAAAQBAJ&q=zapatos+en+el+río+danubio&pg=PA78 Judíos, antisemitismo y Oriente Próximo. Transaction Publishers. ISBN 9781412851886. Consultado el 14 de mayo de 2018 – via Google Books.
- ↑ MTI, sábado 16 de abril de 2005.
- ↑ «Budapest». encyclopedia.ushmm. org.
- ↑ «Salir con vida (La serie Azrieli de memorias de supervivientes del Holocausto Libro 1)». www.goodreads.com.
- ↑ «La Fundación Azrieli». Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de enero de 2023.
- ↑ «Karoly Szabo - Wallenberg, 1947, 1965». www. spacetime-sensor.de. Consultado el 14 de mayo de 2018.
- ↑ Carta de Jacob Steiner de 12 de febrero de 2007 a Tamas Szabo
- ↑ Koranyi, Erwin K. (2006). Sueños y lágrimas: Crónica de una vida. General Store Publishing House. pp. 89-90. ISBN 978-1-897113-47-9. Consultado el 4 de diciembre de 2014.
- ↑ «Israel honra a los húngaros que salvaron a judíos». NBC News. Associated Press. 7 de abril de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2014.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde bm.hu/web/portal.nsf/archiv_hir/CFFF58DD8F82C2E1C125758C0060313B?OpenDocument el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2009. MTI Magyar Távirati Iroda
- ↑ «Archivo de álbumes». picasaweb.google.com. Consultado el 14 de mayo de 2018.
- ↑ Haaretz (10 de septiembre de 2014). «Parte de la exposición conmemorativa del Holocausto robada de las orillas del Danubio». Haaretz. Consultado el 14 de mayo de 2018.
Bibliografía
- Gábor, Forgács (2006). Emlék és Valóság: mindennapjaim Raoul Wallenberggel [Recuerdos y hechos: Mis días con Raoul Wallenberg] (en húngaro). Budapest: Kolor Optika. ISBN 9789630600309.
- Koranyi, Erwin K. (2006). Sueños y lágrimas: Crónica de una vida. Editorial General Store. pp. 89-90. ISBN 978-1-897113-47-9.
- Szekeres, József (1997). A pesti gettok 1945 januari megmentese: "a magyar Schindler", Szalai Pal visszaemlekezesei es mas dokumentumok [Salvando los guetos de Budapest en enero de 1945: "Schindler húngaro", los recuerdos de Pal Szalai]. Varostorteneti tanulmanyok (en húngaro). Budapest: Budapest Fovaros Leveltara [Archivos de Budapest]. ISBN 978-963-7323-14-0.
Véase también
Enlaces externos
- Historia de un rescate a orillas del Danubio en la base de datos de Yad Vashem sobre justos
- Sitio de Gyula Pauer incluyendo un mapa, fotografías y una película
- sitio judío de Budapest
- Edith Ernster recuerda
- Documento sobre el 8 de enero de 1945. en los Archivos de Budapest (húngaro)
- Otros documentos sobre el 8 de enero de 1945. (inglés)
- Fotografías de los zapatos en Szoborlap.hu Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine. (inglés)
- Jewish.hu - Los zapatos en el río (húngaro)
Datos: Q473811
Multimedia: Shoes on the Danube Promenade / Q473811