Notorious (película de 1946)

Notorious

Cartel de estreno en cines.
Título Encadenados
(España)
Tuyo es mi corazón
(Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección
  • Alfred Hitchcock
Producción A. Hitchcock
Guion Ben Hecht
Música Roy Webb
Fotografía Ted Tetzlaff
Montaje Theron Warth
Protagonistas Cary Grant
Ingrid Bergman
Claude Rains
Louis Calhern
Leopoldine Konstantin
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 1946
Estreno 6 de septiembre de 1946 (US)[1]
Género Suspense
Cine negro
Romance
Duración 101 minutos
Idioma(s) inglés
Compañías
Productora RKO Radio Pictures
Distribución RKO Radio Pictures
Presupuesto $1.000.000[2]
Recaudación $24.5 millones[3]
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Notorious (en Hispanoamérica, Tuyo es mi corazón; en España, Encadenados) es una película de suspense de 1946 dirigida por Alfred Hitchcock, y protagonizada por Cary Grant e Ingrid Bergman y Claude Rains; siendo este último propuesto como candidato al Oscar al mejor actor secundario.[4]

En el 2006, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.[5]

Sinopsis

Ingrid Bergman en una foto publicitaria de Notorious

Tras la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), el padre de Alicia Huberman, un espía nazi, es condenado por traición contra los Estados Unidos. Después del juicio, Alicia da una fiesta en la que aparece un apuesto desconocido llamado Devlin. Se trata de un agente de los servicios de Inteligencia que reclama su colaboración para atrapar a Alexander Sebastian, el cerebro de los nazis en Brasil. Al principio se muestra reacia, pero finalmente accede, sobre todo, porque se ha enamorado del atractivo agente americano. Una vez en Brasil, Alicia se gana la simpatía de Sebastian y se va a vivir a su casa. Pero su implicación en el asunto acaba poniendo en peligro su vida.

Trama

En abril de 1946, Alicia Huberman, la hija estadounidense de un espía nazi convicto, es reclutada por el agente del gobierno T. R. Devlin para infiltrarse en una organización de nazis que han escapado a Brasil después de la Segunda Guerra Mundial. Cuando Alicia se niega a ayudar a las autoridades, Devlin reproduce grabaciones de ella peleando con su padre e insistiendo en que ama a Estados Unidos.

Mientras esperan los detalles de su misión en Río de Janeiro, Alicia y Devlin se enamoran, aunque los sentimientos de él se complican por su conocimiento del pasado promiscuo de Alicia. Cuando Devlin recibe instrucciones para persuadirla de seducir a Alex Sebastian, uno de los amigos de su padre y miembro destacado de los ejecutivos de Farben, Devlin no logra convencer a sus superiores de que Alicia no es apta para el trabajo. Devlin también se entera de que Sebastian alguna vez estuvo enamorado de Alicia. Devlin se muestra estoico cuando le informa a Alicia sobre la misión. Alicia infiere, erróneamente, que él simplemente estaba fingiendo amarla como parte de su trabajo.

Devlin se las arregla para que Alicia conozca a Sebastian en un club de equitación. Sebastian la reconoce y la invita a cenar, diciendo durante la cita que siempre supo que se reunirían. También invita a Alicia a cenar la noche siguiente en su casa, donde recibirá a algunos conocidos de negocios. Devlin y el capitán Paul Prescott del Servicio Secreto de los Estados Unidos le dicen a Alicia que memorice los nombres y nacionalidades de todos los presentes. En la cena, Alicia nota que un invitado que se agita al ver cierta botella de vino es rápidamente escoltado fuera de la habitación. Cuando los caballeros están solos al final de la cena, este invitado se disculpa e intenta irse a casa, pero otro insiste en llevarlo, insinuando que lo matará.

Pronto Alicia le informa a Devlin: "Puedes agregar el nombre de Sebastian a mi lista de compañeros de juegos". Cuando Sebastian le propone matrimonio, Alicia se lo informa a Devlin; él le dice fríamente que haga lo que quiera. Profundamente decepcionada, se casa con Sebastian.

Después de regresar de su luna de miel, Alicia le imforma a Devlin que el llavero que le dio su esposo no tiene la llave de la bodega. Devlin sugiere que Alicia dé una gran fiesta y lo invite, para que pueda investigar. Alicia roba en secreto la llave del anillo de Sebastian, y Devlin y Alicia registran la bodega, que está en el sótano. Rompiendo accidentalmente una botella, ven que adentro hay arena negra, que luego se demuestra que es mineral de uranio. Devlin toma una muestra de la arena negra, y limpia rapidamente la botella rota y la arena negra. Mientras tanto Sebastian baja a buscar más champán para la fiesta. Sebastian está sorprendido y consternado al verlos a los dos solos. Devlin finge estar borracho y le dice a Sebastian que en su estado de ebriedad insistió en que Alicia bajara a la bodega con él. Ella confirma esta historia y agrega que accedió para evitar que Devlin hiciera una escena embarazosa frente a los invitados a la fiesta. Devlin felicita a Sebastian por haberse ganado el amor y el respeto de Alicia, y se marcha.

Sebastian se da cuenta de que la llave de la bodega no está en su llavero, pero a la mañana siguiente ve que Alicia la ha vuelto a colocar durante la noche. Alarmado, regresa a la bodega y encuentra, mal escondido con prisas debajo del estante de botellas, un fragmento de vidrio y granos de arena negra de la botella rota.

Ahora Sebastian tiene un problema: debe silenciar a Alicia, pero no puede desenmascararla sin revelar su propio desastroso error al resto de los emigrados nazis. Seguramente lo matarán si se enteran de que se ha casado con una agente estadounidense. Cuando Sebastian explica la situación a su madre, ella le sugiere que Alicia "muera lentamente," envenenada. Envenenan su café y pronto cae enferma. Su enfermedad empeora hasta que se desploma y la llevan a su habitación, donde le han quitado el teléfono. Demasiado débil para irse, percibe que su marido la está envenenando lentamente hasta matarla.

Alarmado por la ausencia continua de Alicia, Devlin se cuela en la habitación de Alicia, donde ella le dice que Sebastian y su madre la están envenenando. Conmocionado por el peligro que corre Alicia, finalmente le confiesa su amor y intenta sacarla de la mansión a la vista de los cómplices de Sebastian. Cuando Sebastian intenta detenerlos, Devlin amenaza con que las cosas no le irán bien a Sebastian si sus conspiradores descubren que está casado con un agente. Sebastian y su madre pretenden aceptar la declaración de Devlin de que Alicia debe ir al hospital, saliendo acompañado de Sebastian, pero los conspiradores no están convencidos. Afuera, Sebastian les ruega a Devlin y a Alicia que lo lleven en el coche con ellos, pero ellos se marchan con desdén. Lo deján atrás para que sufra un destino sombrío a manos de sus compañeros nazis.

Reparto

Véase también

  • Filmografía de Alfred Hitchcock

Referencias

  1. «Notorious: Detail View» (en inglés). American Film Institute. 
  2. Variety (12 de setiembre de 1945) p 12 (en inglés)
  3. Box Office Information for Notorious. The Numbers. (en inglés).
  4. «The 19th Academy Awards (1947) Nominees and Winners». oscars.org (en inglés). Consultado el 11 de junip de 2017. 
  5. «U.S. National Film Registry Titles». U.S. National Film Registry (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 18 de junio de 2009. 

Enlaces externos

Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q587419
  • Commonscat Multimedia: Notorious (1946 film) / Q587419

  • Wd Datos: Q587419
  • Commonscat Multimedia: Notorious (1946 film) / Q587419