La Petite Vie
- View a machine-translated version of the French article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:La Petite Vie]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|La Petite Vie}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
La Petite Vie | |
---|---|
Created by | Claude Meunier |
Country of origin | Canada |
Original language | French |
No. of episodes | 59 |
Production | |
Running time | 23 minutes |
Original release | |
Network | Radio-Canada |
Release | 1993 (1993) – 1999 (1999) |
La petite vie was first a stage sketch of the comedy duo Ding et Dong, formed by Claude Meunier and Serge Thériault, and later a hit Quebec television sitcom aired by Radio-Canada from 1993 to 1999. In total, 59 episodes were created plus 3 specials, two for Christmas and one for New Year's 2000.
Widely considered a classic of the Quebec television, it was the first Canadian TV show (of either English or French language) to ever gather more than 4 million viewers, a performance it achieved twice in 1995 (since surpassed by Bye Bye 2018 with 4.41 million).[1]
A new 6-episode series will be aired in early 2024 featuring nearly all the main actors except Serge Thériault, who made a cameo appearance at the end of the final episode.
Synopsis
The stories of La petite vie, sketch and television show, revolve around the strange couple simply known as Pôpa and Môman (Quebec Joual for pa and ma). The sketch was memorable for the pillow talk scenes with the beds comically placed straight up so the actors, seemingly laid on the bed but still standing (a pun with the French saying «histoire à dormir debout» "story to sleep standing-up", a story that doesn’t make sense), would be clearly visible to the theater public. This would be kept in the sitcom, where the context made it even more surreal.
While the sketch usually featured only the couple, the sitcom introduced a vast array of relatives, creating very bizarre but endearing caricature of a Québécois working class family.
Characters
Paré family
- Aimé "Ti-Mé" Paré (Claude Meunier)
- Jacqueline "Moman" Paré (Serge Thériault)
- Réjean Pinard (Marc Messier)
- Thérèse Paré (Diane Lavallée)
- Rénald "Pinson" Paré (Marc Labrèche)
- Lison "Creton" Paré (Josée Deschênes)
- Caro Paré (Guylaine Tremblay)
- Rodrigue "Rod" Paré (Bernard Fortin)
- Stimé (Stéphane Rousseau)
Friends
- Paul "Pogo" Gauthier (Rémy Girard)
- Linda Gaudette (Sylvie Potvin)
- Jean-Lou (Michel Côté)
- Bobby (Gilles Renaud)
- Agathe "Bobonne" (Véronique Le Flaguais)
- Momo (Benoît Brière)
- Paul & Pogo Junior (François P. Forcier)
Noël Story
- Animé Guy Jodoin
- Mélodie Valérie Blais
See also
References
- ^ "Radio-Canada - PAR ICI - BYE BYE 2018 - l'Émission la plus regardée de tous les temps".
External links
- La petite vie at IMDb