Ilya Oberyshyn

Ukrainian insurgent (born 1921)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (January 2024) Click [show] for important translation instructions.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Оберишин Ілля Степанович]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|uk|Оберишин Ілля Степанович}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ilya Oberyshyn
Born
Ilya Stepanovych Oberyshyn

c. 1921
Potik, Second Polish Republic
Died11 November 2007 (aged 85-86)
Ternopil, Ukraine

Ilya Stepanovych Oberyshyn (Ukrainian: Ілля Степанович Оберишин; c. 1921 - 11 November 2007) was a Ukrainian soldier who fought against both Nazi Germany and the Soviet Union as a part of the Ukrainian Insurgent Army in the 1940s. He became a fugitive in the Soviet Union as a result of the fighting and went into hiding from 1951. Oberyshyn was not able to get a job, get married, or visit a hospital as a result. He also faced arrest for not having a Soviet passport, which he burned in 1944. It was only after hearing the Declaration of Independence of Ukraine in 1991 when he came out of hiding and turned himself in to the Ukrainian authorities. Oberyshyn later lived in Ternopil until he died on 11 November 2007.[1]

Biography

Oberyshyn was born in 1921 in the village of Potik in the Stanislav Region, which, at that time, was in the Second Polish Republic.

Education

Oberyshyn studied in the Rohatyn Gymnasium. At the age of 17, he joined the OUN Youth, where he was trusted with anti-drug and anti-nicotine campaigning.

With the arrival of the Red Army in 1939, Oberyshyn entered the physics and math department of the University of Lviv. However, he was forced to leave his studies and take up teaching after mass arrests of students began.

In the OUN & UPA

In 1941, Oberyshyn became a member of the Organisation of Ukrainian Nationalists and received the pseudonym "Stetsko" in honor of one of the organisation’s leaders, Yaroslav Stetsko. During the same year he also went back to studying, although this time he entered the Danylo Halytsky Lviv National Medical University, which was known as the Lviv State Medical Institute at the time. The OUN instructed him to obtain medicine for the resistance movements. In early April 1944, he joined the OUN underground. Soon he was transferred to the Ukrainian Red Cross, an auxiliary structure of the Ukrainian Insurgent Army. After appropriate training, he was appointed a regional leader of the URC. In spring 1947, the medical service was disbanded, after which he became a member of the Security Service (SB) at the Ternopil regional leadership of the OUN.

From September 1947, Oberyshyn was a super-district leader of the OUN and a super-district SB officer in the Zbarazh district. From 1951, he lost contact with the leadership, was forced to act independently and go into hiding from Soviet authorities. He was in an illegal situation for forty years without any Soviet documents and passport. He only came out of hiding on December 3, 1991, after hearing about the results of the Declaration of Independence of Ukraine and turning himself in to the authorities. Oberyshyn was also the chairman of the regional branch of the organization "Memorial".

In an interview in 1997, Oberyshyn said:

...In 1951, my friends died. I was left alone, without any connections. I went to the emergency meeting points, but no one showed up there either, and everyone was dead. And then I decided to go deep underground. I broke all ties with civilians with whom I had been associated during the liberation struggle. I kept in touch only with those whom I trusted one hundred percent...

...I did not sleep in a bed for forty years. I was constantly wandering from place to place. There is not a village in the region where I could not hide. In summer, in peasant clothes, I would go to the markets of Ternopil, and in winter, wherever I had to, mostly in attics, in straw. After all, you couldn't go to anyone's house because there were sons-in-law, daughters-in-law, grandchildren...

...They could smell that I was alive, and they did not stop looking for me until the last days of the KGB's existence. But as soon as I heard the results of the Ukrainian referendum on December 3, 1991, in the first radio newscast, I realized that it was not their enormous power, but me, alone and exhausted, who had won. My comrades who gave their lives for Ukraine had won...


Oberyshyn died on November 11, 2007 in Ternopil.

Personal life

Oberyshyn had a wife named Emilia Turchyn (c. 1928 - June 9, 2018). Meeting Emilia in the late 1940s, Oberyshyn settled in her family’s attic after losing contact with the leadership in 1951. Oberyshyn and Emilia secretly married and had a son, who they named Arkadii.[2]

References

  1. ^ Mycio, Mary (3 April 1992). "FREEDOM : After 48 Years, Ukrainian Fugitive Comes In From Cold". Los Angeles Times. Retrieved 17 January 2024.
  2. ^ Lukanov, Yuri (26 December 2005). "Підпільний шлюб (Underground marriage)". Gazeta.ua (in Ukrainian). Retrieved 17 January 2024.