Katharina Hackerová

Katharina Hackerová
Narození11. ledna 1967 (57 let)
Frankfurt nad Mohanem
Povolánípřekladatelka a spisovatelka
Alma materHebrejská univerzita v Jeruzalémě
Heinrich-von-Gagern-Gymnasium
Žánrpróza
Významná dílaNecitové (román)
OceněníStadtschreiber von Bergen (2005)
Německá knižní cena (2006)
Düsseldorfská literární cena (2006)
Drosteové literární cena města Meersburgu (2021)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Seznam děl v Souborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Katharina Hackerová (* 11. ledna 1967 Frankfurt nad Mohanem) je německá spisovatelka a překladatelka z hebrejštiny.[1] Je laureátkou Německé knižní ceny za rok 2006.[2]

Biografie

Od roku 1986[3] studovala filozofii, historii a judaistiku na univerzitě v Freiburgu a o čtyři roky později v Jeruzalémě.[4] Posléze také několik let pracovala v Izraeli, podílela se i mimo jiné jako lektorka němčiny na projektu School for Cultural Studies v Tel Avivu.[5]

Je vdaná, má dceru Philippu[6][7] a od roku 1996 žije jako spisovatelka na volné noze v Berlíně.

Bibliografie

Dosud nepřeložené knihy

  • 2015 – Skip: Roman. 1. vyd. S. FISCHER Verlag, 2015. 384 S.
  • 2012 – Die Erdbeeren von Antons Mutter. 1. vyd. S. FISCHER Verlag, 2012. 174 S.
  • 2011 – Eine Dorfgeschichte. 1. vyd. S. FISCHER Verlag, 2011. 128 S.
  • 2009 – Alix, Anton und die anderen: Roman. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2009. 125 S.[8]
  • 2007 – Überlandleitung: Prosagedichte. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2007. 105 S.
  • 2003 – Eine Art Liebe: Roman. Frankfurt am Main: Suhrkamp. 2003. 272 S.
  • 2000 – Der Bademeister: Roman. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. 207 S.
  • 1998 – Morpheus oder Der Schnabelschuh: Erzählungen. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1998. 126 S.
  • 1997 – Tel Aviv: Eine Stadterzählung. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997. 160 S. – její literární prvotina

Překlady z hebrejštiny

  • Avni, Jossi. Der Garten der toten Bäume: Liebesbriefe eines Unbekannten. 2. vyd. Männerschwarm Verlag, 2014. 200 S.
  • Aini, Lea. Eine muß da sein: Roman. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997. 198 S.

České překlady

  • Necitové (orig. 'Die Habenichtse: Roman'). 1. vyd. Zlín : Kniha Zlín, 2010. 283 S. Překlad: Lenka Housková

Odkazy

Reference

  1. ↑ SANDER, Julia Catherine. Zuschauer des Lebens: Subjektivitätsentwürfe in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. [s.l.]: transcript Verlag 345 s. Dostupné online. ISBN 9783839431276. (německy) 
  2. ↑ BECKER, Tobias. "Skip" von Katharina Hacker: Sinnsuche im Übersinnlichen [online]. SPIEGEL ONLINE, 2015-08-19 [cit. 2016-03-12]. Dostupné online. 
  3. ↑ Katharina Hacker [online]. www.belletristik-couch.de [cit. 2016-03-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-13. 
  4. ↑ Katharina Hacker [online]. www.literaturport.de [cit. 2016-03-12]. Dostupné online. 
  5. ↑ Katharina Hacker [online]. www.munzinger.de [cit. 2016-03-12]. Dostupné online. 
  6. ↑ MELLER, Marius. Katharina Hacker Onkel Henry war einfach zu gut. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2006-12-27. Dostupné online [cit. 2016-03-12]. ISSN 0174-4909. (Deutsch) 
  7. ↑ Katharina Hacker (Biographie) [online]. www.literaturfestival.com [cit. 2016-03-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-13. 
  8. ↑ KREKELER, Elmar. Katharina Hacker spaltet Leserschaft und Verlag. Welt Online. 2009-11-26. Dostupné online [cit. 2016-03-12]. 

Externí odkazy

  • Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu Katharina Hackerová na Wikimedia Commons
  • Oficiální stránky autorky
  • Stránky autorky na webu nakladatelství S. Fischer Verlag Archivováno 13. 3. 2016 na Wayback Machine.
  • Katharina Hackerová v Databázi knih
Romány oceněné Německou knižní cenou

Es geht uns gut od Arna Geigera (2005) • Necitové od Kathariny Hackerové (2006) • Polednice od Julie Franckové (2007) • Der Turm od Uweho Tellkampa (2008) • Neumřeš od Kathrin Schmidtové (2009) • Holubi vzlétají od Melindy Nadjové Abonjiové (2010) • V čase ubývajícího světla od Eugena Rugeho (2011) • Landgericht od Ursuly Krechelové (2012) • Das Ungeheuer od Terézie Mory (2013) • Kruso od Lutze Seilera (2014) • Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch depressiven Teenager im Sommer 1969 od Franka Witzela (2015) • Příhoda od Boda Kirchhoffa (2016) • Die Hauptstadt od Roberta Menasseho (2017) • Archipel od Inger-Maria Mahlkeové (2018) • Herkunft od Saši Stanišiće (2019) • Annette, ein Heldinnenepos od Anne Weberové (2020) • Blaue Frau od Antje Rávik Strubel (2021) • Blutbuch od Kim de l’Horizon (2022) • Echtzeitalter od Tonia Schachingera (2023)

Autoritní data Editovat na Wikidatech