Rudaki
![]() ![]() | |
Biografia | |
---|---|
Naixement | 860 ![]() Panjrūd (Imperi Samànida) ![]() |
Mort | 941 ![]() Panjrūd (Imperi Samànida) ![]() |
Activitat | |
Ocupació | poeta, cantant, escriptor, rapsode ![]() |
Gènere | Ruba'i, cassida i gazal ![]() |
Nom de ploma | Рудаки ![]() |
![]() ![]() |
Abu-Abd-Al·lah Jàfar ibn Muhàmmad Rudaqí[1][2] (persa: ابوعبدالله جعفر ابن محمد رودکی, tadjik Абӯабдуллоҳ Ҷаъфар Ибни Муҳаммад, intitulat آدم الشعرا Ādam ul-Shoara o Adam dels Poetes), (858 - ca. 941) conegut simplement com a Rudaqí, també escrit com a Rudaki, Rudagi o Rudhagi, fou un poeta persa i el primer geni literari del persa modern que va compondre poemes amb l'alfabet aràbic. Rudaqí és considerat el fundador de la literatura persa clàssica. Va néixer a Rudaq, un poble de Transoxiana, en el que actualment es coneix com a Panjakent al Tadjikistan. La majoria dels seus biògrafs informen que era totalment cec, però l'encertat coneixement dels colors que mostra en la seva poesia fa dubtar sobre aquesta qüestió.
- پوپک دیدم به حوالی سرخس
- بانگک بر بُرده به ابر اندرا
- چادرکی رنگین دیدم بر او
- رنگ بسی گونه بر آن چادرا
Traducció
- Vaig veure un ocell prop de la ciutat de Sarakhs
- Va alçar el seu cant als núvols
- Vaig veure un colorit xador en ell
- Quant de color al seu xador
Va ser el poeta de la cort de Nasr II ibn Àhmad (914 - 943) a Bukharà, però es creu que va perdre després els seus favors i va acabar els seus dies en la pobresa.
Obra
Rudaqí va escriure en tots els estils poètics, tot i que la seva temàtica preferida era la bucòlica: en la seva obra preval l'alegria i l'optimisme. Es considera Kalila wa Dimna, de la qual se'n conserven només fragments, la seva obra més destacada.
Viu feliçment amb les d'ulls negres que el món no és res més que vent i rondalla. Alegra't del que has aconseguit | شاد زي با سياه چشمان شاد كه جهان نيست جز فسانه و باد |
Notes
Referències
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- E.G. Browne. Literary History of Persia. (Quatre volums, 2,256 pàgines), 1998, ISBN 0-7007-0406-X
- Jan Rypka, History of Iranian Literature. Reidel Publishing Company, 1968, ISBN 90-277-0143-1
Aquest article incorpora text d'una publicació que es troba en domini públic: Chisholm, Hugh. Encyclopædia Britannica (edició de 1911) (en anglès). 11a ed. Cambridge University Press, 1911.