Resolució 118 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides
![]() | Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
| |||
Identificador de llei o regulació | S/RES/118 ![]() | ||
---|---|---|---|
Tipus | resolució del Consell de Seguretat de les Nacions Unides ![]() | ||
Promulgació | Consell de Seguretat de les Nacions Unides ![]() | ||
Votat per | Sessió del Consell de Seguretat de l'ONU (Sessió:743) 11 ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
Data de publicació | 13 octubre 1956 ![]() | ||
Tema | Reclamació de França i de Regne Unit contra d'Egipte | ||
Obra completa a | undocs.org… ![]() |
La Resolució 118 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 13 d'octubre de 1956, després de prendre nota de les declaracions formulades en el Consell i de les exposicions que sobre les converses preliminars sobre la qüestió de Suez han formulat el Secretari General de les Nacions Unides i els ministres de relacions exteriors d'Egipte, França i Regne Unit, el Consell va acordar que tota solució de la qüestió de Suez haurà de reunir les següents condicions:
- 1) El pas pel Canal romandrà lliure i estarà obert sense discriminació manifesta o encoberta, tant pel que fa a l'aspecte polític com al tècnic;
- 2) La sobirania d'Egipte serà respectada;
- 3) El funcionament del Canal haurà de quedar aïllat de la política de tots els països;
- 4) La manera de fixar els drets de trànsit i les despeses respectives es determinarà per mitjà d'un acord entre Egipte i els usuaris
- 5) Es dedicarà al millorament del Canal una proporció equitativa de les sumes percebudes;
- 6) En cas de controvèrsia, les qüestions pendents entre la Companyia Universal del Canal Marítim de Suez i el govern egipci seran decidides per un tribunal d'arbitratge les atribucions del qual estaran clarament definides, i amb disposicions convenients per al pagament de les sumes que poden resultar pendents.
Vegeu també
- Llista de resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides 101 a la 200 (1953 - 1965)
- Crisi de Suez
Enllaços externs
PDF Text de la Resolució a UN.org
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)
Vegeu texts en català sobre Resolució 118 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides a Viquitexts, la biblioteca lliure.