God Defend New Zealand
![]() ![]() | |
Forma musical | himne nacional ![]() |
---|---|
Àudio | ![]() |
Tonalitat | sol major ![]() |
Compositor | John Joseph Woods (en) ![]() ![]() |
Lletra de | Thomas Bracken (en) ![]() Thomas Henry Smith (en) ![]() ![]() |
Llengua | anglès neozelandès i maori ![]() |
Creació | 1977 ![]() |
Data de publicació | dècada del 1870 ![]() |
Gènere | poema ![]() |
![]() ![]() |
God Defend New Zealand (en anglès, traduïble com a 'Deu Defensa Nova Zelanda') o Aotearoa (en maori, traduïble com a 'Nova Zelanda') és un dels dos himnes nacionals de Nova Zelanda.
Lletra de l'himne en català
Lletra en català:[1]
Oh Senyor, Deu
De tots els homes
Escolta'ns
Aprecia'ns
Que floreixi el bé
Que flueixin les teves benediccions
Defensa
Nova Zelanda
Deu de les nacions als teus peus
Ens trobem en llaços d'amor
Escolta les nostres veus, et preguem
Deu defensa la nostra terra lliure
Protegeix la triple estrella del Pacífic
De les astes del conflicte i de la guerra
Fes que les seves lloances siguin escoltades des de lluny
Deu defensa Nova Zelanda
Referències
- ↑ «National Anthems & Patriotic Songs - New Zealand National Anthem - Aotearoa/God Defend New Zealand lyrics + Catalan translation» (en anglès). [Consulta: 7 gener 2022].