Els venjadors (pel·lícula de 1998)
The Avengers | |
---|---|
![]() | |
Fitxa | |
Direcció | Jeremiah S. Chechik |
Protagonistes | Ralph Fiennes Uma Thurman Sean Connery Jim Broadbent Fiona Shaw Eddie Izzard Patrick Macnee Eileen Atkins John Wood Carmen Ejogo Keeley Hawes ![]() |
Producció | Jerry Weintraub |
Guió | Don MacPherson Jerry Weintraub Productions |
Música | Laurie Johnson; Joel McNeely |
Fotografia | Roger Pratt ![]() |
Muntatge | Mick Audsley ![]() |
Vestuari | Anthony Powell ![]() |
Productora | Warner Bros. ![]() |
Distribuïdor | Warner Bros., Netflix i Xfinity Streampix ![]() |
Dades i xifres | |
País d'origen | Estats Units |
Estrena | 1998 |
Durada | 109 min |
Idioma original | anglès ![]() |
Rodatge | Edifici Lloyd's ![]() |
Color | en color ![]() |
Pressupost | 60.000.000 $ ![]() |
Recaptació | 54.700.000 $ (mundial) 23.384.939 $ (Estats Units d'Amèrica) ![]() |
Descripció | |
Gènere | espionatge, aventures |
Qualificació MPAA | PG-13 ![]() |
Tema | científic boig ![]() |
Lloc de la narració | Londres ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
← The New Avengers (en) ![]() ![]() |
Els venjadors (títol original en anglès The Avengers) és una pel·lícula estatunidenca dirigida el 199] per Jeremiah S. Chechik, adaptació de la cèlebre sèrie de televisió homònima. Ha estat doblada al català.[1]
Basada en la sèrie de televisió del mateix títol, emesa durant els anys seixanta en més d'un centenar de països. Les aventures de l'elegant agent secret John Steed i la seva companya Catherine Gale -una dona agressiva i independent embotida en ajustats vestits de cuir negre i experta en arts marcials- va ser un gran fracàs de crítica i públic.
Argument
Els agents secrets britànics John Steed (Ralph Fiennes) i Emma Peel (Uma Thurman) tenen una nova missió: acabar amb els malèfics plans de Sir August de Wynter (Sean Connery), un antic membre del Ministeri que controla el clima. Per a això, comptaran amb l'ajuda de l'invisible Jones (Patrick Macnee). En la seva psicodèlica i improbable croada Steed i Emma s'enfronten a un eixam d'abelles mecàniques, a un clon de Uma Thurman, descobriran un societat secreta els membres de la qual es vesteixen com a ossos de peluix i acaben en un parc d'atraccions que controla la meteorologia i amenaça amb provocar un devastador huracà sobre Londres.[2]
Repartiment
- Uma Thurman: Emma Peel
- Ralph Fiennes: John Steed
- Sean Connery: Sir August de Wynter
- Patrick Macnee: l'invisible Jones
- Jim Broadbent: mare
- Fiona Shaw: pare
Estrena i rebuda
Warner Bros. es va negar a fer cap pre-estrena ni test d'audiència, la qual cosa era un mal senyal.[3][4][5] L'estrena del film va ser retardat del juny a l'agost, la qual cosa se sol fer pels que no poden competir en la lucrativa setmana d'inicis de l'estiu, els mals auguris es van complir i va ser un gran fracàs de taquilla que només va recaptar $48 milions a nivell global mentre que el seu cost va ser de $60 milions..
Warner Bros. va tenir la pèssima decisió de tallar el film de 115 a 87 minuts, arruïnant la coherència i continuïtat del guió. Escenes clau van ser eliminades per complet i en conseqüència el compositor Michael Kamen no va poder sincronitzar la banda sonora. El director Jeremiah Chechik, veient el desastre, es va oferir a reeditar la pel·lícula gratis, però no li van fer cas. El film va ser unànimement estomacat per la crítica. Rotten Tomatoes li va donar només un 5 %.[6] Metacritic li va donar un 12 sobre 100.[7]
Premis
Premi | Categoria | Nominat |
---|---|---|
Premis Razzie | Pitjor Pel·lícula | Jerry Weintraub |
Pitjor Director | Jeremiah S. Chechik | |
Pitjor Guió | Don Macpherson | |
Pitjor Actor | Ralph Fiennes | |
Pitjor Parella | ||
Uma Thurman | ||
Pitjor Actriu | ||
Pitjor Secundari | Sean Connery | |
Pitjor Cançó | Storm | |
Pitjor Remake | Jerry Weintraub | |
Stinkers Bad Movie Awards[8] | Pitjor Pel·lícula | |
Pitjor Director | Jeremiah S. Chechik | |
Pitjor Actor | Ralph Fiennes | |
Pitjor Parella | ||
Uma Thurman | ||
Pitjor accent fingit | ||
Pitjor adaptació de Show TV | Jerry Weintraub |
Crítica
- "Vergonyosa translació cinematogràfica (...) Provoca l'avorriment"[9]
- "La seqüència en la qual Connery irromp en una reunió d'alts dignataris mundials és impressionant"[10]
Referències
- ↑ «Els venjadors». esadir.cat.
- ↑ «[{{format ref}} http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Els_venjadors The Avengers]». The New York Times.
- ↑ Godfrey Cheshire, The Avengers - Sputtering Spies: Steed and Peel Lack Appeal, Variety, August 17, 1998.
- ↑ Janet Maslin, 'The Avengers': Shh! They're Trying Not to Be Noticed, The New York Times, August 15, 1998.
- ↑ Mick LaSalle, 'Avengers' Is a Crime, San Francisco Chronicle, August 15, 1998.
- ↑ «The Avengers (1998)». Rotten Tomatoes.
- ↑ «The Avengers (1998) reviews». Metacritic.
- ↑ «1998 21st Hastings Bad Cinema Society Stinkers Awards». Stinkers Bad Movie Awards. Los Angeles Times.
- ↑ Ocaña, Javier «Los vengadores». Cinemanía.
- ↑ de Fredes, Belén «Los vengadores». Cinemanía.
Enllaços externs
- Web oficial (anglès)