El sabor de la síndria (en xinès tradicional 天邊一朵雲, en xinès simplificat 天边一朵云, Tian bian yi duo yun) és una pel·lícula en coproducció entre Taiwan i França dirigida per Tsai Ming-liang l'any 2005. Ha estat doblada al català.[1]
Argument
En plena sequera, els mitjans de comunicació publiciten campanyes per estalviar aigua i utilitzar alternatives de consum com el suc de síndria. En canvi, els ciutadans intenten obtenir aigua de diferents formes. Dos exemples són Shiang-Chyi i Hsiao-Kang: ella es cola aels lavabos públics i hi farceix les ampolles, mentre que ell, un actor porno, grimpa per les teulades de les cases per banyar-se en l'aigua dels dipòsits. Quan tots dos es creuen al parc, Shiang-Chyi recorda que, amb anterioritat, li havia comprat un rellotge de polsera. S'enamoren i comencen una tòrrida relació.
Repartiment
- Lee Kang-sheng - Hsiao-kang
- Chen Shiang-chyi - Shiang-chyi
- Lu Yi-ching - Actriu porno
- Yang Kuei-mei - Actriu porno
- Sumomo Yozakura - Actriu porno
Producció
Aquesta va ser la seqüela d'una de les pel·lícules anteriors de Tsai, Ni na bian ji dian, i es va rodar a Kaohsiung, Taiwan. Va ser rodat en diversos llocs emblemàtics de la zona, com ara Pagodes del Drac i del Tigre i Riu Love.
Alliberament
La pel·lícula va recaptar més de 20 milions de nous dòlars de Taiwan a la seva estrena a les sales de Taiwan;;[2] va ser un gran èxit comercial per la indústria cinematogràfica de Taiwan ja que la majoria de les pel·lícules de Taiwan les vendes d'entrades van ser inferiors a 1 milió de dòlars NT en aquell moment.[3] Té una puntuació del 78% a Rotten Tomatoes basada en 27 ressenyes, amb una mitjana ponderada de 6,96/10. El consens del lloc diu: "El suc de la síndria pot desconcertar als espectadors més literals, però els seus plaers surrealistes ressonaran entre els fans del cinema completament únic."."[4] La pel·lícula va ser l'entrada oficial de Taiwan per als Premis Oscar de 2005 en la categoria de millor pel·lícula en llengua estrangera, tot i que no fou nominada. Va ser llançat en DVD per Strand Home Video el 2008.[5]
Premis
Notes
- ↑ El sabor de la síndria a esadir.cat
- ↑ «Taichung establishes new documentary film archive». Taipei Times, 22-01-2012. [Consulta: 29 gener 2012].
- ↑ «Pop Stop». Taipei Times, 22-01-2012. [Consulta: 29 gener 2012].
- ↑ "The Wayward Cloud (2005)". rottentomatoes.com. Retrieved 27 June 2019.
- ↑ "The Wayward Cloud Releases". allmovie.com. Retrieved 3 February 2013.
- ↑ «Awards and Announcement». berlinale.de. Arxivat de l'original el 16 maig 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
- ↑ La película 'Hard Candy', principal ganadora del Festival de Sitges, El Mundo, 17 d'octubre de 2005
- ↑ Palmarès Sitges 2005 al web del Festival
- ↑ 'Hard Candy' de David Slade, gran triunfadora del Festival de Sitges, Europa Press, 17 d'octubre de 2005
Enllaços externs
- Página oficial de la película
Fragment de la pel·lícula a YouTube
|
---|
Pel·lícules | - Qing shao nian nuo zha
- Ai qing wan sui
- He liu
- El forat
- Ni na bian ji dian
- Bu san
- El sabor de la síndria
- Hei yan quan
- Visage
- Jiao you
- Rizi
| |
---|
Altres | - Tianqiao bu jian le
- Xi you
- Wu wu mian
|
---|
|
---|
- Woman in a Dressing Gown / Ingen tid til kærtegn (1957)
- Ice Cold in Alex /Maduixes silvestres / Der Jaguar-Tanz Jaguar (1958)
- Kakushi toride no san akunin (1959)
- The Angry Silence (1960)
- La nit (1961)
- Zoo (1962)
- La rimpatriata / Mikrés Aphrodítes (1963)
- La visita / Herrenpartie (1964)
- Repulsió / Kärlek 65 (1965)
- Le stagioni del nostro amore (1966)
- Alle Jahre wieder (1967)
- Nevinost bez zastite (1968)
- Anaparastasi / W.R. – Misterije organizma / Argentina, mayo de 1969: Los caminos de la liberación (1971)
- L'udienza / Family Life (1972)
- Les noces rouges / Méres tou '36 / Lo stagionale (1973)
- Tabiate bijan / To proxenió tis Ánnas (1974)
- Dar Ghorbat / Chorus / Kalina Krasnaia / Tagebuch/ Istenmezején 1972-73-ban / Matti da slegare (1975)
- Les llargues vacances del 36 / Chhatrabhang / Kaddu Beykat (1976)
- Voskhozhdenie / Mababangong bangungot / Yılmaz Güney (1977)
- Apám néhány boldog éve / Dayereh mina (1978)
- Albert – warum? / My Way Home / La Macchina cinema (1979)
- Solo Sunny / Hungerjahre - in einem reichen Land /On Company Business (1980)
- Das Boot ist voll / Köszönöm, megvagyunk / Dialogue with a woman departed / Killer of Sheep / Yılmaz Güney (1981)
- Dreszcze (Co) / Pastorale (F) / Lebensläufe (F) / Nuestra voz de tierra, memoria y futuro (F) (1982)
- Hakkâri'de Bir Mevsim (Co) / Pauline à la plage (Co) / Ashes and Embers (F) / Busch singt - Sechs Filme über die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts (F) (1983)
- Love Streams (Co) / No habrá más penas ni olvido (Co) / Nippon-koku Furuyashiki-mura (F) (1984)
- Tōkyō saiban (Fco) / Secret Honor (F) / Cabra Marcada para Morrer (F) (1985)
- Stammheim (Co) / Shoah (F) / Kobieta z prowincji (F) / Tong nien wang shi / Gábor Bódy (1986)
- Tema (Co) / Siekierezada (F) Varatz lapter (1987)
- Komissar (Co) / Dani, Michi, Renato & Max (F) (1988)
- La Bande des quatre (Co) / A dokumentátor (F) / Biglal Hamilkhama Hahi (F) (1989)
- Karaul (Co)/ Near Death (F) (1990)
- Le Petit Criminel (Co) / Die Mauer (F) (1991)
- Conte d'hivern (Co) / La Vie de bohème (F) / Edward II (F) (1992)
- Gorilla Bathes at Noon (Fco) / Zhao Le (F) / Xuese Qingchen / Sishi puhuo / Mama (F) (1993)
- Ladybird, Ladybird (Co) / Tigrero: A Film That Was Never Made (F) (1994)
- Smoke (Co) / Citizen Langlois (F) / Priest (P) / Tôkyô kyôdai (F) (1995)
- Taiyang you er (Co) / Bulan tertusuk ilalang (F) / Chacun cherche son chat (P) (1996)
- He liu (Co) / Nobody's Business (F) / Sreda (P) (1997)
- Abe Sada no shôgai (Co) / V toy strane (F) / Shivrei T'munot Yerushalayim (F) / Sue Lost in Manhattan (P) (1998)
- Avui comença tot (Co) / Ah haru (P) / Dealer (F) (1999)
- La Chambre des magiciennes (Co) / Paragraph 175 (P) Monday (F) (2000)
- Italiensk for begyndere (Co) / Maelström (P) / Danach hätte es schön sein müssen (F) (2001)
- Dilluns al matí (Co) / Les Soviets plus l'électricité (F) (2002)
- Lichter (Co) / Wolfsburg (P) / Edi (F) (2003)
- Gegen die Wand (Co) / La Face cachée de la lune (P) / The Time We Killed (F) (2004)
- El sabor de la síndria (Co) / Massaker (P) / Niu pi (F) (2005)
- Requiem (Co) / Knallhart (P) / In Between Days (F) (2006)
- Obsluhoval jsem anglického krále (Co) / Takva (P) / Jagdhunde (F) (2007)
- Lake Tahoe (Co) / Rusalka (P) / Shahida (F) (2008)
- La teta asustada (Co) / Nora (P) / Ai no mukidashi (F) (2009)
- En familie (Co) / Parade (P) / El vuelco del cangrejo (F) (2010)
- El cavall de Torí (Co) / Heaven's Story (F) / Dernier étage, gauche, gauche (P) (2011)
- Tabu (Co) / Hemel (F) / L'Âge atomique (P) (2012)
- Poziţia copilului (Co) / Inch'Allah (P) / Hélio Oiticica (F) (2013)
- Aimer, boire et chanter (Co) / Hoje eu quero voltar sozinho (P) / Forma (F) (2014)
- Taxi Teheran (Co) / Paridan az ertefa kam (P) / Il gesto delle mani (F) (2015)
- Smrt u Sarajevu (Co) / Aloys (P) / The Revolution Won't Be Televised (F) (2016)
- Testről és lélekről (Co) / Pendular (P) / Shu'our akbar min el hob (F) (2017)
- Las herederas (Co) / Ribâzu ejji (P) / Da xiang xidi erzuo (F) (2018)
- Synonymes (Co)/ Dafne (P)/ The Children of the Dead (F) (2019)
- Undine (Co) / Mogul Mowgli (P) / The Twentieth Century (F) (2020)
- Què veiem quan mirem cap al cel? (Co) / Okul Tıraşı (P) / Das Mädchen und die Spinne (F) (2021)
- Leonora addio (Co) / Bettina (P)/ Super Natural (F) / Coma (E) (2022)
- The Survival of Kindness (Co)/ Stille liv (P) / Între revoluții (F)/ Here (E) (2023)
|
(Co)= Oficial; (F)= Forum; (P) = Panorama; (E) = Encounters |
|
---|
- Amina (1957)
- Qíngrén shí (1964)
- Yǎnǚ qíngxīn (1966)
- Qiūjué (1972)
- Bābǎi zhuàngshì (1976)
- Liùcháo guàitán (1980)
- Jiǎrú wǒshì zhēnde (1981)
- Xīnhài shuāngshí (1982)
- Xiǎo Bì de gùshì (1983)
- Lǎo Mò de dì èr ge chūntiān (1984)
- Wǒ zhèyàng guòle yìshēng (1985)
- Tángshān guò Táiwān (1986)
- Guìhuā xiàng (1987)
- Chūnqiū cháshì (1988)
- Beiqing chengshi (1989)
- Ke tu qiu hen (1990)
- Gúlǐngjiē shàonián shārén shìjiàn (1991)
- Ànliàn táohuāyuán (1992)
- Xǐyàn (1993)
- Yǐnshí nánnǚ (1994)
- Chāojí dàguómín (1995)
- Jīntiān bùhuíjiā (1996)
- Wǒde shénjīngbìng (1997)
- Hai shang hua (1998)
- Tiānmǎ cháfáng (1999)
- Tigre i drac (2000)
- Yùnzhuǎnshǒu zhī liàn (2001)
- Měilì shíguāng (2002)
- Búsàn (2003)
- 20 30 40 (2004)
- El sabor de la síndria (2005)
- Shēnhǎi (2006)
- Liànxíqǔ (2007)
- Háijiǎo qīhào (2008)
- Bùnéng méiyǒu nǐ (2009)
- Báng-kah (2010)
- Seediq Bale (2011)
- Ni guang fei xiang (2012)
- Shī hún (2013)
- Bing Du (2014)
- The Assassin (2015)
- Lokah Laqi (2016)
- Rì Cháng Duì Huà (2017)
- The Great Buddha+ (2018)
- Dear Ex (2019)
- Yáng guāng pǔ zhào (2020)
- Pùbù (2021)
- Gāisǐ de Āxiūluó (2022)
- Guānyú wǒ hé guǐ biàn jiārén de nà jiàn shì (2023)
- Lao hu li (2024)
| |